I WAS PROMISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã được hứa
• tôi được hứa hẹn

Ví dụ về việc sử dụng I was promised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was promised quality.
Tôi đã được đảm bảo chất lượng.

That's what I was promised.
Là những gì tôi được hứa hẹn.

I was promised a comfortable place to live.".
Tôi được hứa là sẽ có một nơi thoải mái để sống.".

Thank goodness I was promised.
Vì phúc ân mà ta được hứa.

I was promised that I would have a good life.
Tôi được hứa là có một đời sống tốt hơn.

That's what I was promised.
Đó là những gì tôi đã được hứa.

I was promised you would get him to the track, rested and ready.
Anh đã hứa với tôi là sẽ đưa nó đến đường đua, mạnh khỏe và sẵn sàng.

Give me what I was promised.
Đưa tôi những gì tôi đã được hứa.

I was promised a riverboat journey into the jungles of my subconscious.
Tao đã hứa hẹn một cuộc hành trình vào khu rừng của tiềm thức của tao..

I was your age when I was promised to Kublai.
Ta bằng tuổi con khi được hứa gả cho Khả Hãn.

And I was promised a raise, and I didn't get it, so I simply borrowed it.
Và ông ấy hứa thưởng, nhưng tớ không nhận được, nên tớ… chỉ mượn thôi.

Native Tour offered exactly what I was promised, power and feel.
Native Tour đã mang đến những gì đúng như tôi đc hứa hẹn, lực đánh và cảm giác bóng.

I was promised a dungeon for the subjugation last time, I would like to have a lot more.".
Thần đã được hứa sẽ nhận được một Dungeon cho lần trước, và thần muốn có thêm nữa.”.

I was extremely shocked yesterday because I was promised something else last week.
Tôi cảm thấy rất sốc bởi vì tuần trước tôi đã được hứa một điều khác.

A condition was to play in the Champions League, and that was what I was promised.
Điều kiện là được chơi ở Champions League và đó là điều tôi được hứa hẹn.

I brought you here because I was promised a secure, self-contained storage system, and now I find there's a hole in pandora's box.
Tôi đưa ông tới đây bởi vì tôi đã được hứa hẹn có một hệ thống lưu trữ bảo mật, độc lập, và bây giờ tôi phát hiện có một lỗ hổng trong cái hộp pandora.

When I came home in early March, I found my bill wasn't $10,000 but still the same old $70 I was promised.
Khi tôi về nhà vào đầu tháng 3, tôi thấy hóa đơn của mình không phải là 10.000 đô la nhưng vẫn như cũ 70 đô la tôi đã hứa.

By chasing the American Dream, buying a house and filling the garages and backyard with cars I never had time to drive, I ran myself ragged chasing the things that I thought- that I was promised- would make me happy.
Bằng cách theo đuổi Giấc mơ Mỹ, mua một ngôi nhà và lấp đầy nhà để xe và sân sau bằng những chiếc ô tô mà tôi không bao giờ có thời gian để lái xe, tôi đã chạy theo mình rách rưới theo đuổi những điều mà tôi nghĩ rằng tôi đã promised- tôi sẽ làm tôi hạnh phúc.

That is what I am promising you and myself.
Đấy là điều cô đã hứa với bản thân và anh.

So I am promising to not overexpalin myself so much.
Tôi hứa không vượt quá mức đó.

But I'm promising you, if I get what I want.
Nhưng tôi hứa với cô, nếu tôi có thứ tôi muốn.

I'm promising you shelter and sanctuary.
Tôi hứa cho các bạn nơi trú ẩn và nương náu.

He wrote me recently:“I am promised in my patriarchal blessing that I will have my own family someday.
Mới đây, anh ta có viết cho tôi:“ Tôi đã được hứa trong phước lành tộc trưởng là tôi sẽ có gia đình riêng của mình một ngày nào đó.

I was promising God if I could ever use my voice again, I would celebrate every night- and that's what I'm doing.
Tôi thề với Chúa rằng nếu tôi có thể lấy lại giọng, tôi sẽ ngợi ca mỗi đêm- và đó là điều tôi đang làm.

Molly: I'm promise you that you're gonna feel better afterwards.
Jamey tiếp“ Tôi hứa với các bạn rằng rồi các bạn sẽ cảm thấy khá hơn.

He added:“I waited, to show you that I know exactly what you're asking and what I'm promising.”.
Anh nói thêm:“ Tôi đã chờ đợi, để cho cậu biết rằng tôi biết chính xác những đòi hỏi của cậu và những gì tôi đang hứa.”.

This is what the LORD says:'Just as I'm bringing all this great disaster on this people, so I will bring on them all the good things that I'm promising concerning them.
Chúa phán thế nầy,“ Như Ta đã đem mọi tai họa giáng trên dân nầy, Ta cũng sẽ đem mọi phước hạnh Ta đã hứa để ban cho chúng.

I am promised nothing more.
Tôi không hứa hẹn gì thêm nữa.

I'm promised to marry Count Dzerzhinsky!
Tôi đã hứa gả cho Bá tước Dzerzhinsky!

The producer for our reality show said Dong-woon and I are promising figures for the entertainment show business.
Nhà sản xuất chương trình truyền hình thực tế của chúng tôi cho biết Dongwoon và tôi là con số đầy hứa hẹn cho các doanh nghiệp chương trình giải trí.