I WILL ESTABLISH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ta sẽ lập

Ví dụ về việc sử dụng I will establish trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will establish it.
Ta sẽ thiết lập nó.

He shall build a house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.'.
Nó sẽ cất một đền cho danh ta; nó sẽ làm con trai ta, ta sẽ làm cha nó; và ta sẽ lập ngôi nước nó trên Y- sơ- ra- ên được bền vững đời đời.

I will establish his line forever.
Ta sẽ thiết lập dòng giống ngài mãi mãi.

School choice:“As president, I will establish the national goal of providing school choice to every American child living in poverty.
Lựa chọn trường học:“ Là một tổng thống, tôi sẽ thiết lập các mục tiêu quốc gia để trẻ em nghèo có quyền chọn trường.

I will establish peace in your homes.
Cha sẽ thiết lập hòa bình trên nhà của họ.

But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year.
Nhưng ta sẽ lập giao ước với Y- sác, đứa con mà Sa- ra sẽ sinh vào thời gian nầy trong năm tới.

I will establish peace in your homes.
Ta sẽ thiết lập hòa bình trong gia đình của họ.

But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year.
Nhưng giao ước của Ta thì Ta lập với I- xa- ác, đứa con mà Xa- ra sẽ sinh cho ngươi vào độ này sang năm.

I will establish peace in their families.
Ta sẽ thiết lập hòa bình trong gia đình của họ.

I will establish my covenant between me and you, Gen. 17:7.
Ta sẽ lập giao ước cùng ngươi, STKý 17.

I will establish your descendants as kings forever;
Ta sẽ thiết lập dòng dõi con trên ngôi vua mãi mãi;

But I will establish את My Covenant with you.
Còn chính Ta, Ta sẽ thiết lập giao ước giữa Ta với ngươi.

And I will establish the throne of his kingdom, even forever.
Và tôi sẽ thiết lập ngai vàng của vương quốc của mình, thậm chí mãi mãi.

And I will establish the throne of his kingdom H4438 over Israel for ever.
Và ta sẽ lập ngôi nước nó trên Y- sơ- ra- ên được bền vững đời đời.

I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you….
Sẽ lập giao ước của Ta giữa Ta với ngươi và với dòng dõi ngươi sau này.

So I will establish his descendants forever And his throne as the days of heaven.
Ta sẽ lập dòng dõi người làm vua đời đời, Và ngôi người sẽ như các ngày của trời.

I will establish his offspring forever and his throne as the days of the heavens.
Ta sẽ lập dòng dõi người làm vua đời đời, Và ngôi người sẽ như các ngày của trời.

I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you….
Ta sẽ lập giao ước của Ta giữa Ta với ngươi và dòng dõi ngươi, sau ngươi.

I will establish my covenant with you; and you shall know that I am Yahweh;
Ta sẽ lập giao ước ta với mầy, mầy sẽ biết ta là Ðức Giê- hô- va;

And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD.
Ta sẽ lập giao ước ta với mầy, mầy sẽ biết ta là Ðức Giê- hô- va;

I will establish his kingdom forever if he continues in keeping my commandments and my rules, as he is today.”.
Ta sẽ lập vương quốc người đời đời nếu người bền lòng gìn giữ các điều răn và luật pháp Ta như ngày nay.'.

But I will establish my covenant with you. You shall come into the ship, you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.
Nhưng ta sẽ lập giao ước cùng ngươi, rồi ngươi và vợ, các con và các dâu của ngươi, đều hãy vào tàu.

I will establish his kingdom forever if he resolutely performs My commandments and My ordinances, as is done now.'.
Ta sẽ lập vương quốc người đời đời nếu người bền lòng gìn giữ các điều răn và luật pháp Ta như ngày nay.'.

I will establish them there forever and cause them to multiply, and I will place my Temple amongst them so that it stands forever.
Ta sẽ thiết lập chúng vững vàng, làm cho chúng gia tăng đông đúc, và sẽ đặt nơi thánh của Ta ở giữa chúng mãi mãi.

I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.
Ta sẽ lập giao ước cùng ngươi, và cùng hậu tự ngươi trải qua các đời; ấy là giao ước đời đời, hầu cho ta làm Ðức Chúa Trời của ngươi và của dòng dõi ngươi.

And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
Ta sẽ lập giao ước cùng ngươi, và cùng hậu tự ngươi trải qua các đời; ấy là giao ước đời đời, hầu cho ta làm Ðức Chúa Trời của ngươi và của dòng dõi ngươi.

Then I will establish the throne of your kingdom, according as I covenanted with David your father, saying,'There shall not fail you a man to be ruler in Israel.'.
Thì ta sẽ lập ngôi nước ngươi được bền vững, y theo lời ước ta đã kết với Ða- vít, cha ngươi, mà rằng: Ngươi sẽ chẳng hề thiếu người quản trị Y- sơ- ra- ên.

Instead, I will establish him as the ruler during all the days of his life, for the sake of my servant David, whom I chose, who kept my commandments and my precepts.
Thay vào đó, Ta sẽ lập ông là người cai trị trong tất cả các ngày của đời mình, vì lợi ích của người đầy tớ của tôi David, người mà tôi đã chọn, người giữ các điều răn và giới luật của tôi.