I WONDERED WHAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi tự hỏi những gì
• anh tự hỏi điều gì

Ví dụ về việc sử dụng I wondered what trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I wondered what the world would think.
Họ biết những gì thế giới sẽ nghĩ.

When I was new here, I wondered what will happen?
Khi tôi đến đây, tôi tự hỏi những gì sẽ xảy ra vào ngày hôm nay?

I wondered what awaited me.
Tôi tự hỏi cái gì đang chờ đợi tôi..

As usual, I was last, but all through the testing I wondered what Mrs. Leonard might say to me.
Như thường lệ, tôi là người thi cuối cùng, nhưng tôi thắc mắc điều gì cô Leonard có thể sẽ nói với tôi..

I wondered what would await me.
Tôi tự hỏi cái gì đang chờ đợi tôi..

After the confirmation service all the other boys were swearing and quarrelling, and I wondered what had made the difference between them and me.
Sau buổi lễ kiên tín, tất cả những cậu bé khác đều thề và cãi nhau, và tôi tự hỏi điều gì tạo ra sự khác biệt giữa họ và tôi..

I wondered what life would throw at me.
Tự hỏi những gì trực giác của tôi sẽ ném lên cho tôi.

After the confirmation service all the other boys were swearing and quarreling, and I wondered what had made the dif- ference between them and me.".
Sau buổi lễ kiên tín, tất cả những cậu bé khác đều thề và cãi nhau, và tôi tự hỏi điều gì tạo ra sự khác biệt giữa họ và tôi..

I wondered what the neighbors must be thinking.
Tôi tự hỏi những gì các sòng bạc phải suy nghĩ.

Hearing that line, I wondered what kind of person would say it.
Nghe dòng đó, tôi tự hỏi những gì loại người sẽ nói đó.

I wondered what was waiting for us there;
Tôi tự hỏi điều gì đang đợi chúng tôi ở đó;

For a long time I wondered what it was about me that meant the second I went on a trip on my own, things started….
Trong một thời gian dài, tôi tự hỏi những gì về tôi có nghĩa là lần thứ hai tôi tự mình đi một chuyến, mọi thứ bắt đầu sụp đổ.

I wondered what had brought Kumiko to the alley.
Tôi tự hỏi điều gì đã dẫn Kumiko đến cái ngõ ấy.

I wondered what we had got ourselves into.
Tôi tự hỏi những gì chúng tôi đã đưa mình vào.

I wondered what I had gotten us into.
Tôi tự hỏi những gì chúng tôi đã đưa mình vào.

I wondered what would happen if I decided to scream;
Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu tôi hét lên;

I wondered what would happen to the information about who took which cabs where.
Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra với những thông tin ai đã đi xe nào tới đâu.

I wondered what happened to them, and how their story would continue.
Bạn thắc mắc không biết điều gì sẽ xảy ra với họ, câu chuyện của họ sẽ tiếp diễn thế nào.

I wondered what was wrong, but then she said,“My father hasn't gone anywhere!
Tôi ngạc nhiên về cái gì sai, nhưng bà nói,“ Cha tôi thật ra không mất!

I wondered what would happen if I just kept walking and didn't come back.
Anh tự hỏi điều gì đã xảy ra nếu như anh bước đi và không bao giờ quay trở lại nữa.

Still, I wondered what the benefits were, which is why I have taken an interest in this matter.
Tuy nhiên, tôi tự hỏi những gì là lợi ích, đó là lý do tại sao tôi quan tâm đến vấn đề này.

I wondered what in the world he would brought back and discovered the wet ball of fur was a very young bunny.
Tôi tự hỏi những gì trên thế giới anh ấy đã mang về và phát hiện ra quả bóng lông ướt là một chú thỏ rất trẻ.

I wondered what I could do that would have any hope of making a difference.
Tôi tự hỏi, không biết những gì tôi đang làm có thể nào có được chút hi vọng tạo nên một sự khác biệt hay không..

I wondered what Dostoevsky, who wrote about Moscow in the 1860s, would have to say about modern-day Russia.
Tôi tự hỏi những gì Dostoevsky, người đã viết về Moscow vào những năm 1860, sẽ phải nói gì về nước Nga thời hiện đại.

I wondered what it would look like if they were all lit up and just dancing around like no one was watching them.".
Tôi tự hỏi điều đó trông sẽ ra sao nếu mọi người nhảy múa xung quanh nhưng giống như không có bất cứ một ai đang xem họ làm điều đó?”.

I wondered what on Earth had happened and then I found out the bad news, she told BBC News by email from her home in the South Korean capital, Seoul.
Tôi tự hỏi điều gì xảy ra rồi sau đó phát hiện ra tin xấu", cô kể với BBC News qua email từ ngôi nhà ở thủ đô Seoul của Hàn Quốc.

I wondered what they could give her to stop the seizures, bring down her blood pressure, and get rid of the edema, all while not harming her babies.
Tôi tự hỏi những gì họ có thể cung cấp cho cô ấy để ngăn chặn những cơn co giật, hạ huyết áp của mình, và để loại bỏ phù nề- và không gây hại cho em bé.

I wondered what would happen to my relationship with God- which had been growing for several years- once I got to campus.
Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra với mối quan hệ của tôi với Thiên Chúa- điều đã lớn lên trong tôi nhiều năm qua- một khi tôi đến trường đại học.

I wondered what I just asked my parrying foarmez a more clear about Ubuntu, as many know, I really want to have a Corsair SSD SATA 60 3 synchronous memory and a SATA hard hiachi 1 3 TB, I was put stain on ntfs format.
Tôi tự hỏi những gì tôi chỉ hỏi tôi một foarmez Parry rõ ràng hơn về Ubuntu, để biết có bao nhiêu, tôi thực sự muốn có một ssd corsair nhớ 60 Gb SATA 3 đồng bộ và hiachi cứng 1 TB SATA 3, tôi đã không tập trung vào định dạng NTFS.