Ví dụ về việc sử dụng
I would make sure
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I would make sure every Canadian is healthy.
Tôi sẽ đảm bảo mọi người Canada được mạnh khỏe.
I promised your mother I would make sure you were safe.
Cha đã hứa với mẹ là phải giữ cho con an toàn.
But I would make sure that list is short.
Nhưng điều đó không có nghĩa là danh sách này ngắn.
And he was gonna kill me right then and there because he knew I would make sure he would never get out again.
Và hắn sẽ giết tôi ngay lúc đó vì hắn biết tôi sẽ đảm bảo hắn không bao giờ còn đường thoát.
I would make sure there was no trace of the body whatsoever.
Họ muốn chắc chắn không còn bất kỳ dấu vết nào của cái xác.
If I were starting my career again, I would make sure to have a very good understanding of the basics.
Nếu tôi bắt đầusự nghiệp của mình một lần nữa, chắc chắn tôi sẽ có hiểu biết tốt về những điều cơ bản.
I would make sure you don't put them in very personal places like your bedroom.
Không nên đặt Ngài ở những nơi riêng tư như phòng ngủ.
When I walked to RIC in the city, I would make sureI held my newspaper on my right side.
Khi tôi đi bộ đến RIC trong thành phố, tôi sẽ đảm bảo rằng tôi cầm tờ báo của mình ở phía bên phải.
But I would make sure that he has the same feelings toward you.
Tuy nhiên, cũng phải chắc chắn rằng anh ấy có cùng suy nghĩ ấy với bạn.
If they are going to make a fourth series ora movie, I would make sureI was free to do a cameo.
Nếu họ dự định sẽ thực hiện 4 series hoặclà một tập phim điện ảnh, tôi muốn chắc chắn rằng mình sẽ là một khách mời miễn phí.
I would make sure animals and the world around us are kept safe.
Tôi đảm bảo động vật và môi trường sống xung quanh chúng ta được an toàn.
I told him if he came looking for me, I would make sure the police got their hands on Harrison Grey's gun.
Mình bảo hắn nếu hắn đến tìm mình,mình sẽ đảm bảo rằng cảnh sát sẽ có được khẩu súng của Harrison Grey.
I would make sure the whole world knew he had ties to the Black Hand.
Mình sẽ đảm bảo rằng cả thế giới này sẽ biết được ông ấy có liên quan đến Bàn Tay Đen.
I would negotiate like crazy and I would make sure that we would try to get the best deal possible.”.
Tôi sẽ đàm phán một cách điên cuồng và tôi sẽ đảm bảo rằng chúng ta nỗ lực có được thỏa thuận tốt nhất có thể”.
I would make sure you buy a phone that allows you to check your messages while away.
Tôi chắc chắn rằng bạn mua một chiếc điện thoại cho phép bạn kiểm tra tin nhắn trong khi đi vắng.
I would have probably not had that kind of business model,probably I would make sure tighter supervision," he said of 1MDB.
Tôi lẽ ra không nên có kiểu mô hình kinh doanh đó,có lẽ tôi sẽ đảm bảo giám sát chặt chẽ hơn”, ông nói về 1MDB.
As prime minster, I would make sure everyone has homes and everyone is safe.
Nếu trở thành thủ tướng, tôi sẽ đảm bảo mọi người đều có nhà để ở và sống an toàn.
I would make sure that confidential information couldn't be easily seen by visitors on my desk.
Tôi sẽ đảm bảo rằng thông tin bí mật không thể dễ dàng nhìn thấy bởi khách ghé thăm tại bàn của tôi..
In the end I decided that if I was going to get a wedding dress, I would make sureI wore it again and again,” Tammy told PA Real Life.
Cuối cùng,tôi quyết định rằng nếu tôi mua một chiếc váy cưới, tôi đảm bảo sẽ mặc nó nhiều lần"- Tammy Hall nói với tờ PA Real Life.
If it was me, I would make sure I didn't get stuck in a situation like that".
Nếu là tôi,tôi chắc chắn rằng tôi sẽ không bị sa lầy vào tình huống như thế”.
I made a vow as a 13-year-old that when I grew up, I would make sure no girl or no woman ever felt alienated.
Tôi đã lập một lời thề khi tôi 13 tuổi rằng khi tôi lớn lên, tôi sẽ đảm bảo không có một cô gái hay người phụ nữ nào cảm thấy bị xa lánh như vậy nữa.”.
I would make sure that confidential information couldn't be easily seen by visitors on my desk.
Tôi sẽ đảm bảo rằng thông tin bí mật không thể dễ dàng nhìn thấy bởi khách truy cập trên bàn của tôi..
If I was going to do this, I would make sureI was there at the end to control it into the ocean.".
Nếu tôi định làm điều đó, tôi sẽ chắc chắn rằng tôi ở đó đến cuối cùng để điều khiển nó đâm xuống đại dương”.
I would make sureI was their lifeline and was always there to speak with them over the phone or in person.
Tôi sẽ đảm bảo rằng tôi là huyết mạch của họ và luôn ở đó để nói chuyện với họ qua điện thoại hoặc gặp trực tiếp.
I told him how much I loved him, and how I would make sure the kids would never forget him, that they would know how special they were to him.".
Tôi nói với anh ấy rằng tôi yêu anh ấy như thế nào, và tôi sẽ đảm bảo những đứa trẻ sẽ không bao giờ quên anh ấy, rằng họ sẽ biết họ đặc biệt với anh ấy như thế nào”.
In failing that I would make sure to be on the phone to them to see if they were alright.
Trong không rằng tôi muốn chắc chắn được trên điện thoại với họ để xem họ là ổn.
In addition, I would make sure my profile photo is user-friendly- you want something that will entice people to click on you.
Ngoài ra, tôi chắc chắn rằng ảnh tiểu sử của tôi thân thiện với người dùng- bạn muốn thứ gì đó lôi kéo mọi người nhấp vào bạn.
I also decided that I would make sure the company gives back to educate our youth about the importance of keeping our planet clean and our oceans blue.
Tôi cũng quyết định rằng tôi sẽ đảm bảo công ty quay trở lại để giáo dục giới trẻ về tầm quan trọng của việc giữ cho hành tinh của chúng ta sạch sẽ và đại dương xanh.
I would identify my needs,make specific asks… and then I would make sure to explicitly ask if they did not offer for three other intros for people that could be helpful, that would be excited about what we're doing.”.
Tôi sẽ xác định nhu cầu của mình,đưa ra những câu hỏi cụ thể, và sau đó tôi chắc chắn sẽ hỏi rõ ràng nếu họ không cung cấp ba phần giới thiệu khác cho những người có thể hữu ích, điều đó sẽ rất phấn khích về những gì chúng tôi đang làm.
Her political manifesto in her own words was"I would make sure that the responsible people are prosecuted; that people understand the consequences; send out a clear-cut message that we will no longer tolerate crime with impunity".[5] She was one of the three female presidential candidates in the election.
Tuyên ngôn chínhtrị của Bà ấy bằng lời nói của mình là" Tôi sẽ đảm bảo rằng những người có trách nhiệm bị truy tố; mọi người hiểu hậu quả; gửi một thông điệp rõ ràng rằng chúng tôi sẽ không còn dung túng cho tội phạm".[ 1] Bà là một trong ba ứng cử viên nữ tổng thống trong cuộc bầu cử.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文