Ví dụ về việc sử dụng
Imagine how you would feel
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Imagine how you would feel if you lost it.
Tưởng tượng bạn sẽ thấy thế nào khi đánh mất họ.
If you are authorized by energy sources of this card,just imaginehow you would feel if someone made you feel poor or take you down.
Nếu uỷ quyền năng lượng của Six of Wands,hãy nhớ cách mà bạn sẽ cảm thấy nếu một người nào đó làm bạn cảm thấy kém hoặc đưa bạn xuống.
Imagine how you would feel in their circumstances.
Hãy tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy thế nào trong tình huống của họ.
If this makes you too uncomfortable, just imagine how you would feel being approached by someone in your network for advice or help.
Nếu điều này khiến bạn thấy ngại, hãy tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy thế nào khi được một người nào đó trong số họ tiếp cận để được tư vấn hay cần sự giúp đỡ từ bạn..
Imagine how you would feel if you were in their place?
Hãy thử tưởng tượng bạn sẽ cảm nhận thế nào nếu ở vị trí của con?
You don't have to become close friends, but imagine how you would feel if she threw a party and invited everyone in the class but you..
Con không cần phải trở thành bạn thân, nhưng hãy tưởng tượngconsẽ cảm thấy thế nào khi bạn ấy tổ chức tiệc và mời tất cả mọi người ngoại trừ con..
Imagine how you would feel if you treated yourself this way.
Hãy tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu bạn bị đối xử như vậy.
You don't have to become close friends, but imagine how you would feel if she threw a party and invited everyone in the class but you?.
Con không cần phải kết thân với bạn ấy, nhưng hãy tưởng tượng xem consẽ cảm thấy thế nào nếu bạn ấy cũng tổ chức tiệc, mời tất cả mọi người trong lớp và trừ con ra?
Imagine how you would feel if you woke up after 42 years.
Hãy tưởng tượng như thế nào bạn sẽ cảm thấy sau khi thức dậy từ một giấc ngủ 200 năm.
It may seemeasier to convey negative information via e-mail, but imagine how you would feel if you learned electronically that your best work friend had been sacked, vs. hearing it from another human being.
Báo tin xấu quaemail có vẻ dễ làm hơn, nhưng hãy tưởng tượng xem bạn cảm giác như thế nào nếu bạn biết tin người bạn thân nhất của mình vừa bị sa thải thông qua email chứ không phải qua một ai khác.
Imagine how you would feel if you found yourself employed in such a role.
Hãy tưởng tượng bạn cảm thấy thế nào nếu bạn thấy mình làm việc trong một vai trò như vậy.
Can youimagine how you would feel if that were to happen?
Bạn có thể tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu điều đó xảy ra?
Imagine how you would feel if you could live the life you have always wanted.
Hãy thử tưởng tượng xem bạn sẽ hạnh phúc thế nào nếu sống cuộc sống mà bạn luôn ao ước.
Can youimagine how you would feel if you were treated in such a way?
Hãy tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu bạn bị đối xử như vậy?
Imagine how you would feel if someone asked you, in your native language, how to pronounce something?
Hãy tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu ai đó hỏi bạn bằng tiếng mẹ đẻ của bạn, cách phát âm cái gì?
Imagine- Imagine how you would feel if you were confident.
Tưởng tượng- Hãy tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy như thế nào nếu bạn tự tin.
Imagine how you would feel if someone asked you, in your native language, how to pronounce something?
Hãy tưởng tượng, bạn sẽ cảm thấy ra sao nếu ai đó hỏi han điều gì bằng tiếng bản xứ của bạn, phải phát âm điều gì ra sao à?
Can you imaginehow you would feel it it were you or your father?
Mày có tưởng tượng được rằng bố sẽ cảm thấy thế nào nếu bố phát hiện ra đấy chỉ là mày?
Imagine how you would feel if you got a genuine email from Apple CEO Tim Cook, just checking in and asking if you had any feedback on your iPhone.
Hãy tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu bạn nhận một email chính cống từ Tim Cook- Giám đốc điều hành Apple, chỉ cần kiểm tra và hỏi xem nếu bạn có bất kỳ feedback nào về iPhone của bạn..
Can youimagine how you would feel if this happened to you?
Bạn có thể hình dung chúng ta sẽ cảm thấy thế nào nếu điều nầy xảy ra với chúng ta?.
Imagine how you would feel if Russian politicians had appeared in Edinburgh in September urging the Scots to vote for independence, or if Russian money had been used to fund pro-independence organisations.
Hãy tưởng tượng xem bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu các chính khách Nga xuất hiện ở Edinburgh vào tháng 9 và kêu gọi người dân Scotland đứng lên bỏ phiếu đòi độc lập, hoặc nếu tiền của Nga được sử dụng để tài trợ cho các tổ chức ủng hộ độc lập cho Scotland.
Can youimagine how you would feel if your boyfriend put a tracker on your phone?
Thử tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu bạn trai của bạn cài ứng dụng theo dõi trên điện thoại của bạn?
Now imagine how you would feel if you lost a winning lottery ticket!
Hãy tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy như thế nào nếu bạn bị mất một vé chiến thắng!
Now imaginehow you would feel if you were the boy's mother.
Tự nhiên nghĩ rằng mình sẽ cảm thấy như thế nào nếu mình là mẹ đứa bé đó.
Take a moment and imaginehow you would feel if you were on the receiving end of thoughtless words or actions.
Hãy tưởng tượng trong một giây lát mình sẽ cảm thấy như thế nào nếu tiếp nhận những lời nói hoặc hành động thiếu ân cần.
Can youimagine how you would feel if you had to stand before the most powerful ruler on earth and speak up in behalf of Jehovah's people?
Bạn có thể hình dung bạn cảm thấy thế nào nếu đứng trước một người cai trị quyền lực nhất trên trái đất và nói đại diện cho dân của Đức Giê- hô- va?
Now next imagine how you would feel after you realized you were not only lied to but considered dumb enough to fall for a ruse.
Bây giờ hãy tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy như thế nào sau khi bạn nhận ra rằng bạn không chỉ nói dối mà còn bị coi là đủ ngu ngốc để rơi vào một mưu mẹo.
Can youimagine how you would feel standing on the steps of the Capitol having to hand over the power and watch him put his hand on that Bible and become…?
Ông có thể tưởng tượng sẽ cảm thấy thế nào nếu đứng trên bậc thềm của Điện Capitol, bàn giao quyền lực và xem ông ấy( tỉ phú Trump) đặt tay trên Kinh thánh và trở thành người kế nhiệm mình?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文