IMMEDIATELY AFTER EATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngay sau khi ăn
• ngay lập tức sau khi ăn
• ngay sau ăn

Ví dụ về việc sử dụng Immediately after eating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What to do: Don't lie down immediately after eating.
Điều nên làm: Không nằm ngay sau khi ăn.

Brush tooth immediately after eating or drinking colored food.
Chải răng, súc miệng ngay lập tức sau khi ăn, uống thực phẩm có màu.

It is the only sound that can be done immediately after eating.
Đây là tư thế duy nhất có thể được thực hiện ngay sau khi ăn.

Do not drink immediately after eating to not adversely affect the digestion.
Không nên uống liền sau khi ăn để không ảnh hưởng xấu đến sự tiêu hoá.

Bad habits after eating Sleep immediately after eating.
Những thói quen xấu sau khi ăn Ngủ ngay sau ăn.

Immediately after eating the first meal, the boxers will go to the bedroom and take a nap until noon.
Ngay sau ăn bữa đầu tiên, các võ sĩ sẽ về phòng ngủ và chợp mắt tới trưa.

Refrain from taking a bath immediately after eating or drinking alcohol.
Không tắm ngay sau khi ăn hoặc uống rượu.

However, high-intensity activities should be avoided immediately after eating.
Tuy nhiên, nên tránh các hoạt động cường độ cao ngay lập tức sau khi ăn.

Do not brush your teeth immediately after eating as this can cause vomiting.
Không đánh răng ngay sau khi ăn vì điều này có thể gây ra nôn.

You should not swim when your body is hungry and should not swim immediately after eating.
Tuyệt đối không nên bơi khi cơ thể đang đói và cũng không nên bơi ngay sau khi ăn xong.

One should not take a shower immediately after eating, instead wait a half hour.
Ngoài ra, không tắm ngay sau khi ăn, nên cách nhau nửa giờ.

If your kids eat these kinds of food, have them rinse their mouth or brush their teeth immediately after eating.
Nếu bé ăn những thực phẩm này, hãy cho trẻ súc miệng hoặc đánh răng ngay sau khi ăn xong.

The appearance of a sense of satiety immediately after eating even a small amount of food;
Sự xuất hiện của cảm giác no ngay sau khi ăn ngay cả một lượng nhỏ thức ăn;

Vomiting immediately after eating will only eliminate 50% of the calories consumed at best- and usually much less.
Nôn ngay sau khi ăn sẽ không loại bỏ hơn 50% lượng calo tiêu thụ- thường ít hơn nhiều.

The sutta tells us that the Buddha felt ill immediately after eating the Sukaramaddava.
Bản kinh cho ta biết rằng Đức Phật cảm thấy bị bệnh ngay lập tức sau khi ăn món Sukaramaddava.

Brushing immediately after eating acidic food can cause tiny particles of enamel to be brushed away.
Đánh răng ngay sau khi ăn thực phẩm có tính axit có thể gây ra các hạt nhỏ xíu của men được chải đi.

Learning about food allergies is more difficult(except when the reaction starts immediately after eating the product).
Tìm hiểu về dị ứng thức ăn khó khăn hơn( trừ khi phản ứng bắt đầu ngay lập tức sau khi ăn sản phẩm).

Brush your teeth immediately after eating, especially if eating foods that stain easily, such as berries.
Đánh răng ngay sau khi ăn, nhất là khi ăn loại thực phẩm dễ dàng có vết bẩn, như là trái dâu.

Infants who have egg allergy may experience sudden and severe anaphylactic reactions immediately after eating egg or baby food with an egg ingredient.
Trẻ bị dị ứng trứng có thể bị phản ứng phản vệ đột ngột và nghiêm trọng ngay lập tức sau khi ăn trứng hoặc món ăn có thành phần trứng.

Do not fall asleep immediately after eating, wait two or three hours to make sure your body has had enough time to digest.
Đừng ngủ ngay lập tức sau khi ăn, chờ 1- 2 giờ để đảm bảo cơ thể của bạn có đủ thời gian để tiêu hóa.

For best results eat these foods“detergents” at the end of your meal if you know you will not be able to brush your teeth immediately after eating.
Để có kết quả tốt nhất, hãy sử dụng chúng sau khi kết thúc bữa ăn của bạn nếu bạn biết bạn sẽ không thể đánh răng ngay sau khi ăn.

For example, wash dishes immediately after eating, throw laundry in the washing machine, throw out the trash, clean up, send an e-mail, and so on.
Ví dụ, việc rửa chén ngay sau khi ăn, ném đồ vào trong máy giặt, đi đổ rác, dọn dẹp, gửi email, và nhiều việc khác.

Large breed dogs or dogs with large chests should be fed small meals two to three times a day to prevent bloat, and never exercised immediately after eating.
Giống chó kích thước lớn hoặc có ngực lớn cần ăn bữa nhỏ hai đến ba lần một ngày nhằm tránh tình trạng sình bụng, và không hoạt động ngay sau khi ăn.

Your symptoms can occur immediately after eating the offending food, or hours later, but true food allergies tend to show up quickly.
Các triệu chứng có thể xảy ra ngay lập tức sau khi ăn thực phẩm bị dị ứng hoặc vài giờ sau đó, nhưng dị ứng thức ăn thực sự có xu hướng biểu hiện một cách nhanh chóng.

Also, because I had the gastric sleeve, which doesn't involve any re-routing of the intestines, I haven't suffered symptoms like the dumping syndrome, which makes you go to the bathroom immediately after eating certain foods that your body isn't able to tolerate.
Ngoài ra, vì tôi có ống thông dạ dày, không liên quan đến việc định tuyến lại ruột, tôi đã không gặp phải các triệu chứng như hội chứng bán phá giá, khiến bạn đi vệ sinh ngay sau khi ăn một số loại thực phẩm mà cơ thể không có. t có thể chịu đựng được.

In addition, the dentist says it is important not to brush your teeth immediately after eating because the food temporarily softens the tooth enamel, and it takes about half an hour to let it harden again.
Ngoài ra, các nha sĩ nói rằng điều quan trọng là không nên đánh răng ngay lập tức sau khi ăn vì thức ăn tạm thời làm mềm men răng, và phải mất khoảng nửa giờ để cho nó cứng lại một lần nữa.

In continuous hyperacidity and in fermentative conditions a dose an hour before meals will tend to prepare the stomach for the next meal; or sometimes a dose will be necessary immediately after eating, because of abnormal acid or as having been present at the commencement of the meal.
Trong rối loạn tiêu hóa liên tục và trong điều kiện lên men một liều một giờ trước bữa ăn sẽ có xu hướng chuẩn bị dạ dày cho bữa ăn kế tiếp, hoặc đôi khi là một liều là cần thiết ngay lập tức sau khi ăn, bởi vì axit bất thường hoặc cơ sở đã có mặt tại thời điểm bắt đầu bữa ăn..

And it is that according to some research published in the United States, during the brushing both acids as the sugars in foods tend to expand, so if we tend to wash teeth immediately after eating not only we cannot clean them well, but we will not be letting the enamel recover after the meal.
Và đó là theo một số nghiên cứu được công bố tại Hoa Kỳ, Trong quá trình đánh răng, cả axit và đường trong thực phẩm có xu hướng mở rộngVì vậy, nếu chúng ta có xu hướng đánh răng ngay sau khi ăn, chúng ta không chỉ không làm sạch chúng mà còn chúng tôi sẽ không để cho men răng phục hồi sau bữa ăn..