IMMENSE INFLUENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ảnh hưởng to lớn

Ví dụ về việc sử dụng Immense influence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For the next ten years, Caroline had immense influence.
Trong mười năm tiếp theo, Caroline có nhiều ảnh hưởng.

Has had an immense influence on European culture for over 2000 years.
Có ảnh hưởng to lớn đến văn hóa châu Âu trong hơn 2000 năm.

It is also why internet design companies can have an immense influence in your firm's backside line.
Đó cũng là lý do tại sao các dịch vụ thiết kế web có thể có tác động to lớn đến lợi nhuận của công ty bạn.

He exerted an immense influence on the intellectual movements of the 19th and 20th centuries.
Ông đã gây ảnh hưởng rộng lớn đến các phong trào hoạt động trí thức của thế kỷ 19 và 20.

The collection also reflects and showcases activity of persons, who had immense influence on European culture and education systems.
Các tài liệu này còn phản ánh các hoạt động của những người có ảnh hưởng lớn đến hệ thống văn hóa và giáo dục của châu Âu.

Jack Tramiel was an immense influence in the consumer electronics and computing industries.
Jack Tramiel là người có ảnh hưởng lớn đối với ngành công nghiệp điện tử tiêu dùng và máy tính.".

The brainy toilers at think-tanks in Washington, DC, do not earn nearly enough to be admitted to Tiger 21, but they wield immense influence over public policy.
Những bộ não thông tuệ tại các viện nghiên cứu tại Washington, DC không có đủ tiền để gia nhập Tiger 21, nhưng họ có ảnh hưởng to lớn tới công chúng.

Once Petronius had immense influence over the young soldier.
Trước kia ông Petronius có ảnh hưởng rát lớn đối với chàng lính trẻ ấy.

The decadence, the sensuality, the class, the fun, and the lights are all a part of what the Moulin Rouge is about and were all a large part of its immense influence over the City of Light at the turn of the 19th century.
Sự suy đồi, cảm giác, lớp học, niềm vui và ánh sáng là một phần của những gì Moulin Rouge nói đến và là một phần lớn ảnh hưởng to lớn của nó đối với Thành phố Ánh sáng vào đầu thế kỷ 19.

The immense influence the Chinese government holds towards Chinese companies is a tremendous threat to the US.
Ảnh hưởng lớn của chính phủ Trung Quốc đối với các doanh nghiệp nước này là mối đe dọa lớn đối với Mỹ.

It will continue to wield immense influence, more than any other nation.
Họ vẫn sẽ tiếp tục duy trì ảnh hưởng rộng lớn, nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác.

In contrast to the immense influence that nationalism has exerted on the modern world, plausible theory about it is conspicuously meagre.
Ngược lại ảnh hưởng to lớn mà chủ nghĩa dân tộc đã tác động đến thế giới hiện đại, giả thuyết xác đáng về nó rõ ràng là còn nhỏ nhoi.”.

Her father, a Methodist lay preacher and local councillor, had an immense influence on her life and the policies she would adopt.
Cha bà, một linh mục dòng Methodist và là ủy viên hội đồng địa phương, đã có một ảnh hưởng rất lớn trong cuộc sống và các chính sách mà bà sẽ áp dụng.

Given capitalism's immense influence over nearly every aspect of many people's lives, it would serve well to remind ourselves more often of what our economic choices reveal about the values we uphold as individuals.
Do ảnh hưởng to lớn của chủ nghĩa tư bản đối với hầu hết mọi khía cạnh của cuộc sống của nhiều người, việc nhắc nhở bản thân thường xuyên hơn về những lựa chọn kinh tế của chúng ta tiết lộ về các giá trị mà chúng ta đề cao với tư cách cá nhân.

This was the capital fact which was to exercise an immense influence on the character, the laws and the whole future of the South.
Đây là thực tế vốn là để thực hiện một ảnh hưởng to lớn đến tính cách, luật pháp và toàn bộ tương lai của miền Nam.

Such was his forceful nature and immense influence that Senusret III was worshipped as a god in Semna by later generations.
Do bản tính mạnh mẽ của bản thân và sức ảnh hưởng to lớn mà nhờ vậy Senusret III đã được tôn thờ như một vị thần ở Semna bởi các thế hệ sau này.

As leader of America's central bank, the Federal Reserve, Yellen has immense influence over global financial markets and the U.S. economy.
Với tư cách là Chủ tịch Cục dự trữ Liên bang Mỹ( Fed), bà Janet Yellen có ảnh hưởng vô cùng to lớn trên thị trường tài chính toàn cầu và nền kinh tế Mỹ.

Though a DAS, as they are known, doesn't traditionally wield immense influence, the power vacuum that existed at State for much of 2017 left Yee to pursue policies that conservative leaders in those countries said were biased toward them.
Mặc dù mang danh là phó trợ lý, chức vụ này thường không có ảnh hưởng to lớn, nhưng khoảng trống quyền lực tồn tại ở Bộ ngoại giao trong phần lớn của năm 2017 đã giúp Yee theo đuổi các chính sách mà các nhà lãnh đạo bảo thủ ở những quốc gia này cho là có thành kiến đối với họ.

As leader of America's central bank, the Federal Reserve, Yellen has immense influence over global financial markets and the U.S. economy.
Là người đứng đầu của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ( Fed), Yellen có tầm ảnh hưởng rất lớn đối với thị trường tài chính toàn cầu và nền kinh tế lớn nhất thế giới.

What's more, the expert noted that's necessary to remember that China has immense influence and deep ties to American business,"up to and including the opportunity to influence the activity of the American cultural industry, and to prevent the production of anti-Chinese films by Hollywood.".
Hơn nữa, vị chuyên gia này cũng nói, cần phải nhớ Trung Quốc có ảnh hưởng to lớn và quan hệ sâu sắc với ngành kinh doanh của Mỹ,“ có cơ hội tác động tới hoạt động của ngành công nghiệp văn hóa Mỹ, cũng như ngăn chặn việc sản xuất phim bài trừ Trung Quốc của Hollywood”.

As leader of America s central bank, the Federal Reserve, Yellen has immense influence over global financial markets and the U.S. economy.
Là người đứng đầu ngân hàng trung ương Mỹ, Cục Dự trữ Liên bang( Fed), bà Yellen có những ảnh hưởng rất lớn đến thị trường tài chính thế giới nói chung và nền kinh tế Mỹ nói riêng.

That was the capital fact that would exercise an immense influence on the character, the laws and the entire future of the South.
Đây là thực tế vốn là để thực hiện một ảnh hưởng to lớn đến tính cách, luật pháp và toàn bộ tương lai của miền Nam.

Approximately 40.8 percent of Australian exports are to China(including Hong Kong), explaining the immense influence China has with the Australian businesses that influence Australian politics.
Khoảng 40,8% hàng xuất khẩu của Úc được bán sang Trung Quốc, điều đó giải thích tầm ảnh hưởng to lớn của Trung Quốc đối với các doanh nghiệp Úc vốn có ảnh hưởng trên sân khấu chính trị Úc.

Journalists and scholars purporting to reveal the immense influence of Rupert Murdoch and Roger Ailes might be unwittingly perpetuating that power.
Các nhà báo và học giả cố tình tiết lộ tầm ảnh hưởng to lớn của Rupert Murdoch và Roger Ailes có thể đang vô tình duy trì sức mạnh đó.

As the market for digital content continues to grow in the fourth industrial revolution, media industry leaders with immense influence threatens to diminish opportunities available for young content creators to make a name for themselves.
Với sự phát triển liên tục của thị trường này trong cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư, các ông lớn ngành truyền thông với tầm ảnh hưởng to lớn của họ là mối đe dọa chính làm giảm cơ hội cho những người sáng tạo nội dung trẻ tuổi có thể gây dựng tên tuổi cho mình.

The Catalog's influence was immense.
Sức ảnh hưởng của Catalogue là rất lớn.

Their influence may be immense and their followers fanatically loyal, but it doesn't last forever.
Ảnh hưởng của họ có thể là rộng lớn và người theo họ cuồng si trung thành, nhưng cũng không kéo dài mãi.

Soon, no one can deny the immense reach and influence of eSports, in the name of a true sport.
Sẽ sớm thôi, không ai có thể phủ nhận tầm phủ sóng và ảnh hưởng khổng lồ của eSports, dưới danh nghĩa một môn thể….

The corporal and spiritual works of mercy continue in our own day to be proof of mercy's immense positive influence as a social value.
Các việc làm tỏ lòng thương xót về thể lý và tinh thần trong thời đại của chúng ta đây tiếp tục là chứng cớ cho thấy tầm ảnh hưởng tích cực bao la của lòng thương xót như là một giá trị xã hội.