IMPATIENTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sốt ruột
• nôn nóng
• thiếu kiên nhẫn
• nóng lòng
• mất kiên nhẫn
• nóng nảy

Ví dụ về việc sử dụng Impatiently trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Grant asked impatiently.
Grant nôn nóng hỏi.

Impatiently waiting, of course.
Chờ đợi háo hức, tất nhiên.

Nick said impatiently.
Nick nói thiếu kiên nhẫn.

We are impatiently waiting for the end result.
Chúng tôi đang nóng lòng chờ hồi kết.

The king asks impatiently.
Nhà vua thiếu kiên nhẫn hỏi.

I wait impatiently as it connects.
Tôi kiên nhẫn đợi nó kết nối.

Mom!" she says impatiently.
Amy!” nó mất kiên nhẫn nói.

Lolo was impatiently waiting at the door.
Ciro rất kiên nhẫn chờ ở cửa.

The King asked impatiently.
Nhà vua thiếu kiên nhẫn hỏi.

I sit there, impatiently waiting for their responses.
Còn tôi vẫn ngồi đó, kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời của anh.

I shook my hand impatiently.
Tôi phẩy tay thiếu kiên nhẫn.

His teammates were impatiently waiting for him to deliver the good news.
Đồng đội của hắn đã mất kiên nhẫn, chờ đợi hắn báo tin tức tốt.

I asked somewhat impatiently.
Ta có chút không kiên nhẫn hỏi.

We were waiting impatiently this new version.
Chúng tôi đã chờ đợi sốt ruột phiên bản mới này.

He answered it a little impatiently.
Hắn có chút không kiên nhẫn trả lời.

Now I'm waiting impatiently for your next book.
Giờ đây, em đang nóng lòng chờ đợi cuốn tiếp theo của anh.

Mengwan glanced back impatiently.
Thiên Lam sửng sốt nhìn lại.

The daughter moaned and impatiently waited, wondering what was her father doing.
Cô con gái sốt ruột chờ đợi và đang tự hỏi không biết cha mình muốn làm gì.

But hurry!-he said impatiently.
Nói nhanh đi.- nó mất kiên nhẫn.

They were waiting impatiently for the train.
Họ đều đang kiên nhẫn đợi chuyến tàu.

I dreamt of this day and waited impatiently.
Tôi đã chờ đợi về 1 một ngày và mất kiên nhẫn.

There are girls waiting impatiently against millions of web cams.
Có cô gái chờ đợi sốt ruột với hàng triệu web cam.

For months, I have waited impatiently.
Hàng tháng nay tôi nóng lòng chờ đợi.

Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker.
Chuột chỉ lắc đầu sốt ruột, và đi một chút nhanh hơn.

No- of course it wasn't-' said Harry impatiently.
Không- tất nhiên là không phải-“ Harry nóng nảy nói.

I asked a little impatiently.
Tôi có chút không kiên nhẫn hỏi.

The others were all waiting in the living room a bit impatiently.
Lãnh Mơi ở trong phòng khách chờ đã hơi mất kiên nhẫn.

Thomas and his friends walked impatiently to the door.
Thomas và các tín hữu nôn nóng tiến về phía cửa.

Never mind her," said Harry, a little impatiently.
Đừng quan tâm đến nó,” Harry nói, hơi thiếu kiên nhẫn.