INCESSANTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không ngừng
• liên tục
• không ngớt
• luôn
• liên lỷ

Ví dụ về việc sử dụng Incessantly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

DOn't incessantly keep offering food.
Do không được cung cấp thức ăn liên tục.

We have habits that we incessantly repeat.
Có một thói quen mà tôi luôn lặp đi lặp lại.

Marriage must incessantly contend with a monster that devours everything: familiarity".
Hôn nhân luôn phải đấu tranh với con quái vật nuốt lấy mọi thứ: sự hiểu rõ lẫn nhau.”.

The restless mind lets thoughts come and go incessantly from morning till night….
Tâm tư không ngừng nghĩ làm cho tư tưởng đến và đi không ngớt từ sáng đến tối.

Karma acts incessantly; we reap in our after-life only the fruit of that which we have ourselves sown in this.
Karma tác động không ngừng nghỉ, và chúng ta gặt được ở cõi sau kết quả của điều mà ta đã gieo trong kiếp này.

Kasavin complained of Deus Ex's relatively sub-par graphics, blaming them on the game's"incessantly dark industrial environments.".
Kasavin phàn nàn về đồ họa của Deus Ex, nói rằng trò chơi" incessantly dark industrial environments.".

The other demanding incessantly new demonstrations and proofs.".
Loại kia luôn luôn đòi hỏi các chứng minh và bằng chứng mới mẻ".

Lang Feng is almost going mad as all the strikes up till now, he has never seen his enemy so he can only incessantly attack in such a way.
Lang Phong quả thật muốn phát điên, đánh đến bây giờ vẫn không thể nhìn thấy địch nhân, chỉ có thể không ngừng công kích như vậy.

We work, strive and train incessantly to ensure the quality in all the work we do.
Chúng tôi làm việc, nỗ lực và rèn luyện không ngừng để luôn đảm bảo chất lượng trong tất cả công việc mà chúng tôi làm.

Nearly a year later, Parker's Oscar hopes have evaporated entirely- in no small part because people talked incessantly about the allegations against him.
Tuy nhiên sau gần một năm, mọi hi vọng được tham dự Oscar của Parker đã hoàn toàn bốc hơi, phần lớn là do mọi người không ngớt bàn luận về những cáo buộc ấy.

In towns, church bells rang incessantly because it was believed the sound would drive out the illness.
Ở các thị trấn, chuông nhà thờ đổ không ngớt vì người ta tin rằng tiếng chuông sẽ đánh đuổi bệnh tật.

When a Boston does develop separation anxiety, it can lead to all sorts of behavioural problems which includes barking incessantly and being destructive around the home.
Khi một Boston phát triển sự lo lắng về sự tách biệt, nó có thể dẫn đến tất cả các loại vấn đề hành vi bao gồm sủa liên tục và phá hoại xung quanh nhà.

The stupid people are the ones who talk incessantly without taking the time to listen to what other people have to say.
Những người ngu ngốc thường không ngừng nói chuyện và không bao giờ dành thời gian lắng nghe những gì người khác nói.

To achieve good results in all fields, we are required to learn, must be formally trained in each specialty and throughout the working process, we still have to study incessantly, in all different forms.
Muốn đạt hiệu quả trong mọi lĩnh vực, chúng ta bắt buộc phải học, phải được đào tạo chính theo từng chuyên ngành và trong suốt quá trình làm việc vẫn phải học tập không ngừng, bằng mọi hình thức khác nhau….

The public-policy graduate students I taught spoke incessantly about the kinds of leader they admired and hoped to become.
Những sinh viên ngành chính sách công tôi dạy nói không ngừng nghỉ về những kiểu lãnh đạo họ ngưỡng mộ và mong muốn trở thành.

While I pray incessantly for peace, and I invite all persons of good will to continue doing so, I appeal again to all political leaders, so that justice and peace prevail.
Tôi cầu nguyện liên lỷ cho hòa bình, và tôi mời gọi tất cả những người có thiện chí tiếp tục cầu nguyện, và một lần nữa tôi kêu gọi tất cả các nhà lãnh đạo chính trị, để công lý và hòa bình sẽ chiến thắng.

The constitution scales of these days will shortly breakdown, for we have established them with a certain lack of accuratebalance in order that they may oscillate incessantly until they wearthrough the pivot on which they turn.
Hiến pháp quy mô của những ngày này sẽ sớm tan rã, vì chúng tôi đã thiết lập chúng với sự thiếu cân bằng chính xác để có thể dao động liên tục cho đến khi họ đeo qua trục quay mà họ quay.

Is there an irony here because he spoke incessantly about the income gap and is now earning from those same people he criticized?
Liệu có mỉa mai ở đây không bởi ông từng nói không ngừng về khoảng cách thu nhập và giờ đang kiếm tiền từ chính những người ông chỉ trích?

The photo of three people: teacher and students on stage singing a song bring so much deep emotion to the audiences. The end of this repertoire, applauses resounded incessantly in auditorium of Hanoi Opera House.
Hình ảnh ba thầy trò trên sâu khấu cất cao tiếng hát đem lại nhiều cảm xúc trào dâng, sâu lắng cho khán giả, kết thúc tiết mục vang lên những tràng pháo tay không ngớt trong khán phòng Nhà hát Lớn Hà Nội.

For nearly a year, he had been working incessantly, thinking only of putting aside enough money so that he could return to Spain with pride.
Gần một năm rồi, chàng đã làm việc không nghĩ, chỉ nghĩ về việc giành dụm tiền để chàng có thể trở lại Tây Ban Nha trong niềm hãnh diện.

A year came when it rained incessantly, the waters of the rivers overflowed their banks and a gigantic flood swept away Narada's house and the surrounding trees.
Một năm khi có mưa liên tục, nước sông chảy tràn qua bờ và một cơn lụt lớn đã cuốn trôi ngôi nhà của Narada và cây cối chung quanh.

The circumstances surrounding our choices, for instance, change incessantly, and the way we perceive and interpret those changing circumstances is at least partly wrong.
Ví dụ, những hoàn cảnh xung quanh các lựa chọn của chúng ta liên tục thay đổi và cách chúng ta nhận thức và giải thích những hoàn cảnh đang thay đổi đó, chí ít, cũng có phần nào đó bị sai.

The consequence was he talked incessantly of Souris, asked about a thousand personal and secret minutia, wanted to know all about his habits and his person.
Anh nói liên tục về Souris, hỏi về anh ta hàng nghìn chi tiết thầm kín và bí mật, muốn biết hết về các thói quen và về con người anh ta.

At that time, snowstorms and frost were still raging incessantly, leaving humanity in the midst of crop failure and costing the lives of millions people.
Khi ấy, bão tuyết và sương giá vẫn hoành hành không ngớt, khiến nhân loại lâm vào cảnh thất bát của mùa màng và cướp đi sinh mạng của hàng triệu người.

The travelers in the caravan were talking incessantly, laughing and shouting, as if theyhad emerged from the spiritual world and found themselves once again in the world of people.
Những người du hành trong đoàn đang cười, nói, la hét liên tục, như thể là họ vừa ra khỏi thế giới tâm linh và tự tìm thấy chính mình trong thế giới con người một lần nữa.

The process of industrial mutation that incessantly revolutionizes the economic structure from within, incessantly destroying the old one, incessantly creating a new one.
Theo thuật ngữ này thì quá trình biến đổi công nghiệp, liên tục cách mạng hóa cơ cấu kinh tế từ bên trong, liên tục phá hủy cái cũ, liên tục tạo ra cái mới.