INCESSANT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không ngừng
• liên tục
• liên miên
• không dứt

Ví dụ về việc sử dụng Incessant trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the incessant activity of the mind.
Đây là hoạt động không ngừng nghỉ của cái trí.

Our Lord's mode of doing good sets forth His incessant activity!
Cách làm việc thiện của Chúa chúng ta nêu rõ hoạt động không ngừng nghỉ của Ngài!

Hoshi Amami kept hearing incessant commands at a dizzying pace through his stores headset.
Amami Hoshi liên tục nghe những yêu cầu không ngừng nghỉ với tốc độ chóng mặt qua tai nghe của cửa hàng.

Officials estimated that more than 95% of Kaziranga National Park was underwater due to the incessant rains.
Các nhà chức trách ước tính hơn 95% vườn quốc gia Kaziranga chìm dưới nước do mưa liên miên.

It's a good thing that you don't need any kind of incessant activity to stimulate yourself.
Đó là một điều tốt mà bạn không cần bất kỳ loại hoạt động liên tục nào để kích thích chính mình.

A way that let you skip the incessant alt-tabbing and previewing and see your final product right in the WordPress Editor?
Một cách cho phép bạn bỏ qua tab alt không liên tục, xem trước sản phẩm cuối cùng của bạn ngay trong Trình chỉnh sửa WordPress?

Without the drive to mate, your dog may be quieter and not prone to an incessant need to seek out a mate.
Nếu không có ham muốnđể giao phối, con chó của bạn có thể được yên tĩnh hơn và không dễ bị một nhu cầu không ngừng để tìm kiếm một người bạn đời.

If the demands for cortisol remain high and incessant, eventually the adrenal glands can no longer produce enough cortisol.
Nếu nhu cầu cortisol vẫn duy trì ở mức cao và liên tục, cuối cùng tuyến thượng thận không thể sản xuất đủ cortisol nữa.

If the quest for truth grips the mind the obstacle of bliss can be crossed- because incessant bliss becomes tedious.
Nếu việc truy tìm chân lí hiểu thấu tâm trí, chướng ngại của phúc lạc có thể bị vượt qua- bởi vì phúc lạc không dừng trở thành chán ngắt.

Anyone who paid attention only to his incessant tweets might think the US was teetering between a trade war and a nuclear war.
Bất cứ ai quan tâm chỉ đến những tweet liên tục của ông có thể nghĩ rằng Hoa Kỳ đang bấp bênh giữa một cuộc chiến thương mại và hạt nhân.

Then, after the Americans had reached land, her batteries supported their advances with incessant fire and illumination.
Và sau khi lực lượng Mỹ đổ bộ được lên bờ, các khẩu đội của nó hỗ trợ cuộc tiến quân bằng những loạt pháo và chiếu sáng không ngừng nghỉ.

This incessant mental noise prevents you from finding that realm of inner stillness that is inseparable from Being.
Sự ồn ào tâm trí không dứt này ngăn cản bạn không cho tìm ra cõi giới của tĩnh lặng bên trong cái không tách rời khỏi Hiện hữu.

They could be charming, or they may be hideous and large, however their incessant requirement to chew is not assisting your residence.
Chúng có thể dễ thương, hoặc chúng với thể to và xấu, nhưng nhu cầu không dừng nhai của chúng không giúp ích cho nhà bạn.

Constructed in an incessant twenty-four hour a day, seven day a week mania for decades, it stands seven storeys tall and contains hundreds of rooms.
Được xây dựng liên tục 24 giờ mỗi ngày, bảy ngày một tuần, trong mấy chục năm, ngôi nhà cao 7 tầng và chứa hàng trăm phòng.

Mr Trudeau has sought to allay scepticism about trade with what has fast become a hallmark of his government: incessant consultation.
Ông Trudeau đã tìm cách xoa dịu những nghi ngại về thương mại bằng điều đã nhanh chóng trở thành một hoạt động tiêu biểu của chính phủ của ông: liên tục tham vấn.

The authors of Hooters play on our incessant need for fat and man's incessant need to be in the proximity of augmented breasts.
Người tạo ra Hooters lợi dụng việc chúng ta liên tục cần chất béo, và con người liên tục cần tăng gia tố để cho ngực nở.

Me you can declutter your inbox by unsubscribing from unwanted emails and consolidating important but incessant emails into a daily digest.
Me bạn có thể dọn dẹp hộp thư đến của bạn bằng cách hủy đăng ký nhận email không mong muốn và củng cố các email quan trọng nhưng không ngớt vào một digest hàng ngày.

It arises because of the incessant movement of people between regions and jobs or through different stages of their life cycle.
Là tình trạng thất nghiệp phát sinh do sự di chuyển của người lao động giữa các vùng, các địa phương, giữa các loại công việc hoặc giữa các giai đoạn khác nhau của cuộc sống.

The full anonymity of financial transactions makes it possible for every person to avoid the incessant oversight of government, given that this person has a cryptocurrency wallet.
Các giao dịch tài chính hoàn toàn ẩn danh sẽ giúp bất kì ai có ví tiền ảo tránh được sự giám sát liên tục từ chính phủ.

Since then, incessant selling dragged the total market capitalization of cryptocurrencies from above $210 billion on Nov. 14, to just below $116 billion on Nov. 25, a fall of close to 45 percent.
Kể từ đó, hành động bán không ngừng kéo tổng vốn hóa thị trường của tiền điện tử từ hơn 210 tỷ USD vào ngày 14 tháng 11, xuống dưới 116 tỷ USD vào ngày 25 tháng 11, giảm gần 45%.

The reign of his son Alberto as capitano(1277- 1302) was an incessant war against the counts of San Bonifacio, who were aided by the House of Este.
Triều đại của con ông là Alberto là capitano( 1277- 1302) là một cuộc chiến liên tục chống lại đế chế San Bonifacio, người đã được sự trợ giúp của House of Este.

Unfortunately, the incessant Hue rain has not stopped for days(November is not the best month to come here) and many of the places that would normally be on their Hue food tour are closed because the city is flooded.
Thật không may, mưa Huế không ngừng nghỉ trong nhiều ngày( tháng 11 không phải là tháng tốt nhất để đến đây) và nhiều nơi trong tour ẩm thực Huế của họ bị đóng cửa vì bị ngập.

The awards for the above-mentioned achievements can be viewed as the social and state recognition of VUS incessant effort dedicated to the English language training in the context of the country's development and integration into the world.
Có thể nói, những giải thưởng cho những thành tích trên là những ghi nhận của xã hội và nhà nước cho những nỗ lực không ngừng của VUS trong sự nghiệp đào tạo Anh ngữ trong công cuộc phát triển và hội nhập thế giới.

Despite incessant civil wars, the city grew into one of the largest metropolises in the world and steered China by patronizing arts, religion, sculpture, innovations in technology, and intellectual spread.
Mặc dù cuộc nội chiến liên miên, thành phố đã phát triển thành một trong những đô thị lớn nhất thế giới và chỉ đạo Trung Quốc bằng cách bảo trợ nghệ thuật, tôn giáo, điêu khắc, đổi mới trong công nghệ, và lây lan trí tuệ.

They have used life, they waste away their life with incessant conflict which only exercises and gives strength to the self, the'me', the ego.
Họ đã tận dụng cuộc sống, họ đã làm hao mòn cuộc sống của họ bằng xung đột liên tục mà chỉ rèn luyện và củng cố sức mạnh cho cái tôi,“ cái tôi lệ thuộc”, cái bản ngã.

By the evening of the first day, despite incessant mortar fire, 30,000 U.S. Marines commanded by General Holland Smith managed to establish a solid beachhead.
Tính đến tối ngày đầu tiên, mặc dù bị súng cối bắn liên tục, 30.000 lính thủy quân lục chiến Mỹ dưới quyền chỉ huy của Tướng Holland Smith đã thiết lập được một phòng tuyến vững chắc trên bờ biển.

The future that beholds, is not one of ease or resting but of incessant striving so that we may fulfil the pledges we have so often taken and the one we shall take today.
Tương lai đó không phải là dễ dàng hay yên nghỉ mà là không ngừng phấn đấu để chúng ta có thể hoàn thành các cam kết mà chúng ta đã thường xuyên hứa hẹn và cam kết mà chúng ta hứa hẹn hôm nay.

Not to be thus caught demands hard work, incessant watching, it means coming to no conclusions from which to continue further thinking;
Vì thế đừng bị trói buộc những đòi hỏi phải làm việc cực nhọc, đang nhìn ngắm liên tục, nó có nghĩa không đến những kết luận để từ đó tiếp tục suy nghĩ thêm nữa;