INCLUDING MAINTAINING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bao gồm duy trì

Ví dụ về việc sử dụng Including maintaining trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

More sleep means your body will have enough energy to handle all essential functions, including maintaining healthy younger skin.
Nhiều giấc ngủ có nghĩa là cơ thể bạn sẽ có đủ năng lượng để xử lý tất cả các chức năng cần thiết, bao gồm duy trì làn da trẻ khỏe mạnh.

Performing services on behalf of the business, including maintaining or servicing accounts, providing customer service, verifying customer information;
Dịch vụ thực hiện thay mặt cho doanh nghiệp, bao gồm duy trì hoặc phục vụ tài khoản, cung cấp dịch vụ khách hàng, xác minh thông tin khách hàng;

However, in some remote areas the military is the main government agency and provides public safety functions, including maintaining public order in the event of civil unrest.
Tuy nhiên, ở một số vùng hẻo lánh thì quân đội là cơ quan chủ yếu và thực thi chức năng đảm bảo an ninh công cộng, trong đó có duy trì trật tự công cộng trong trường hợp xảy ra bạo động dân sự.

It serves a variety of functions in the body, including maintaining optimal bone and muscle health, as well as having favorable effects on inflammation.
Nó phục vụ nhiều chức năng khác nhau trong cơ thể; bao gồm duy trì sức khỏe xương và cơ tốt nhất cũng như có tác dụng thuận lợi đối với chứng viêm.

Not only will you be aware of court procedures and etiquette, you will also need to be aware of the standards that a barrister's chambers should adhere to, including maintaining acceptable accreditation.
Không chỉ bạn sẽ làm quen với các thủ tục và nghi thức của tòa án, bạn cũng cần biết các tiêu chuẩn mà các phòng của luật sư sẽ phải tuân thủ, bao gồm duy trì công nhận thích hợp.

Consuming yoghurt is associated with many health benefits, including maintaining a healthy microbiota(the colony of bacteria in your gut).
Tiêu thụ sữa chua có liên quan đến nhiều lợi ích sức khỏe, bao gồm duy trì một hệ vi sinh khỏe mạnh( thuộc địa của vi khuẩn trong ruột của bạn).

Mr Xi said that China continues to push for denuclearisation of the Korean Peninsula and made four proposals to improve relations with North Korea, including maintaining frequent contact with Mr Kim.
Ông Tập nói rằng Trung Quốc tiếp tục đẩy mạnh phi nguyên tử hóa bán đảo Triều Tiên và đưa ra bốn đề nghị để cải thiện quan hệ với Bắc Hàn, bao gồm duy trì liên lạc thường xuyên với ông Kim.

Vitamin A is essential for many processes in your body, including maintaining healthy vision and ensuring the normal function of your immune system and organs.
Vitamin A rất cần thiết cho nhiều quá trình trong cơ thể của bạn, bao gồm duy trì thị lực lành mạnh, đảm bảo chức năng bình thường của hệ thống miễn dịch và các cơ quan trong cơ thể.

Not only will you be familiar with court procedures and etiquette, you will also need to be aware of the standards that a barrister's chambers will have to adhere to, including maintaining appropriate accreditation.
Không chỉ bạn sẽ làm quen với các thủ tục và nghi thức của tòa án, bạn cũng cần biết các tiêu chuẩn mà các phòng của luật sư sẽ phải tuân thủ, bao gồm duy trì công nhận thích hợp.

Their efforts focus on nine key areas including maintaining economic ties with Iran, continuing Iran's ability to sell oil and gas products and protecting EU companies doing business in Iran.
Nỗ lực của EU tập trung vào 9 lĩnh vực trọng điểm, bao gồm duy trì quan hệ kinh tế với Iran, tiếp tục khả năng bán dầu và sản phẩm khí đốt của Iran và bảo vệ những doanh nghiệp EU đang kinh doanh tại nước này.

A non-binding document, is a political declaration that outlines aspirations for the future, including maintaining trade relationships, common foreign and defense policies, as well as close ties in law enforcement and criminal justice.
Một văn bản khác là một tài liệu không ràng buộc, một tuyên bố chính trị vạch ra những nguyện vọng trong tương lai, bao gồm duy trì các mối quan hệ thương mại, các chính sách ngoại giao và quốc phòng chung, cũng như các mối quan hệ chặt chẽ trong hệ thống hành pháp và tư pháp.

The company will take all necessary measures, including maintaining its security systems, enhancing its technical and organizational management systems and ensuring that its employees complete their training, and will implement security measures to exercise strict control over personal information.
Công ty sẽ thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết, bao gồm duy trì hệ thống bảo mật của mình, tăng cường hệ thống quản lý kỹ thuật và tổ chức và đảm bảo nhân viên của mình hoàn thành khóa đào tạo và sẽ thực hiện các biện pháp bảo mật để kiểm soát chặt chẽ thông tin cá nhân.

They implement a variety of efficient water management measures in their grazing systems, including maintaining healthy soils with adequate nutrients, minimizing runoff through vegetation management, and monitoring the frequency and intensity of grazing to make the best use of pastures.
Họ thực hiện quản lý nguồn nước hiệu quả trong các hệ thống chăn thả gia súc, bao gồm cả duy trì đất tốt với đầy đủ chất dinh dưỡng, giảm thiểu xói mòn thông qua quản lý cây trồng, và giám sát tần số và cường độ chăn thả để sử dụng tốt nhất đồng cỏ.

They're essential for many processes in your body, including maintaining healthy vision, ensuring the normal function of your immune system and organs and aiding the proper growth and development of babies in the womb.
Vitamin A rất cần thiết cho nhiều quá trình trong cơ thể, bao gồm duy trì thị lực khỏe mạnh, đảm bảo chức năng bình thường của hệ thống miễn dịch và các cơ quan của bạn và hỗ trợ sự tăng trưởng và phát triển thích hợp của em bé trong bụng mẹ.

Ms. Ortile oversees the financial aspects of the project, including maintaining the financial records and program related expenses, monitoring the program budget, and ensuring the timely submission of invoices and quarterly fiscal reports to DoD from CDU.
Bà Ortile giám sát các khía cạnh tài chính của dự án, bao gồm duy trì hồ sơ tài chính và chi phí liên quan đến chương trình, theo dõi ngân sách chương trình và đảm bảo gửi hóa đơn kịp thời và báo cáo tài chính hàng quý cho Sở Y tế từ CDU.

This includes maintaining the current U.S. force levels on the Korean peninsula.
Điều này bao gồm duy trì lực lượng Mỹ hiện nay trên bán đảo Triều Tiên.

Prevention includes maintaining good personal hygiene with frequent hand washing and washing the body with soap and water.
Phòng ngừa bao gồm duy trì tốt vệ sinh cá nhân với thường xuyên rửa tay, tắm rửa cơ thể bằng xà phòng và nước.

Responsibilities in this job include maintaining the decorum and quiet atmosphere in the college library and supervision of study places.
Giám sát thư viện- Trách nhiệm trong công việc này bao gồm duy trì bầu không khí tĩnh lặng và yên tĩnh trong thư viện đại học và giám sát nơi học tập.

A network administrator is the person designated in an organization whose responsibility includes maintaining computer infrastructures with emphasis on networking.
Quản trị mạng là người được chỉ định trong một tổ chức có trách nhiệm bao gồm duy trì cơ sở hạ tầng máy tính với trọng tâm là kết nối mạng.

Additional duties include maintaining the ship's boats and performing other nautical tasks.
Nhiệm vụ bổ sung bao gồm duy trì thuyền của tàu và thực hiện các nhiệm vụ hải lý khác.

A good sleeping habit includes maintaining the natural curve of your spine and aligning your neck, back and hips when lying down.
( Công lý)- Một thói quen ngủ tốt bao gồm duy trì đường cong tự nhiên của cột sống của bạn và căn chỉnh cổ, lưng và hông khi nằm.

Dr. Sathit Intharakamhaeng, emphasises on our understanding on how nature works in our lives, which includes maintaining a correct diet.
Do Bác sĩ Sathit Intharakamhaeng đề nghị, quan tâm tìm hiểu thiên nhiên vận hành như thế nào trong đời sống của chúng ta, bao gồm duy trì chế độ ăn uống thích hợp.

These include maintaining blood sugar, managing the immune system, regulating blood pressure, controlling some of the electrolytes in the body, and controlling stress levels.
Chúng bao gồm duy trì lượng đường trong máu, quản lý hệ thống miễn dịch, điều hòa huyết áp, kiểm soát một số chất điện giải trong cơ thể và kiểm soát mức độ căng thẳng.

Budget priorities include maintaining reasonable class sizes, with 17 to 19 students in kindergarten classrooms to 22 students in grades six through eight.
Ưu tiên ngân sách bao gồm duy trì sĩ số lớp học hợp lý, với 17- 19 học sinh trong lớp mẫu giáo đến 22 học sinh từ lớp sáu đến lớp tám.

Some other steps that may help include maintaining well-controlled blood sugar levels, keeping blood pressure at normal values, eating a healthy diet with normal amounts of cholesterol, not smoking, and exercising regularly.
Một số bước khác có thể giúp bao gồm duy trì lượng đường trong máu được kiểm soát tốt, giữ huyết áp ở các giá trị bình thường, ăn uống lành mạnh với lượng cholesterol bình thường, không hút thuốc và tập thể dục đều đặn.

Examples of this include maintaining a blog dedicated to fashion and culture throughout the programme and producing a fashion magazine in full, from feature and article writing to photo shooting and artistic direction.
Ví dụ về điều này bao gồm duy trì một blog dành riêng cho thời trang và văn hóa trong suốt chương trình và sản xuất một tạp chí thời trang đầy đủ, từ tính năng và bài viết để chụp ảnh và hướng nghệ thuật.

These include maintaining ideal body weight and making sure alcohol is consumed only in moderation if at all, due to the fact that it leads to a marked rise in uric acid.
Chúng bao gồm duy trì trọng lượng cơ thể lý tưởng và đảm bảo rượu chỉ được tiêu thụ ở mức độ vừa phải, do thực tế là nó dẫn đến sự gia tăng rõ rệt của axit uric.

The nonprofit corporation that will run Westminster will do so in accordance with all applicable U.S. laws and regulations; that includes maintaining academic freedom.”.
Tổ chức phi lợi nhuận điều hành Westminster sẽ phải tuân thủ pháp luật và các quy định liên quan của Hoa Kỳ, bao gồm duy trì tự do học thuật”.

That includes maintaining close contact with the U.S. Food and Drug Administration and the U.S. Centers for Disease Control and Prevention to better understand their investigation.
Điều này bao gồm giữ liên lạc chặt chẽ với Nha quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Mỹ( FDA) và Trung tâm Phòng chống Bệnh tật Mỹ để hiểu rõ hơn về cuộc điều tra của họ.