Ví dụ về việc sử dụng Including providing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will respect our commitments in relation to the treaty, including providing information on these weapons.”.
Chúng tôi sẽ tôn trọng các cam kết của mìnhliên quan đến hiệp ước trên, kể cả cung cấp thông tin về những vũ khí này”.Labels have many uses, including providing information on a product's origin, use, shelf-life and disposal, some or all of which may be governed by legislation such as that for food in the UK or USA.
Nhãn có nhiều cách sử dụng, bao gồm cung cấp thông tin về nguồn gốc sản phẩm, nhà sản xuất( ví dụ tên thương hiệu), sử dụng, thời hạn sử dụng và việc xử lý, một số hoặc tất cả các sản phẩm này có thể bị chi phối bởi luật pháp như thực phẩm ở Anh hoặc Hoa Kỳ.The government willalso focus on medical support to communities, including providing fluid and cooling systems for 1,000 elderly farmers.
Chính phủ cũng sẽ tậptrung vào hỗ trợ y tế cho cộng đồng, bao gồm cung cấp hệ thống chất lỏng và làm mát cho 1.000 nông dân lớn tuổi.Labels have many uses, including providing information on a product's origin, manufacturer(e.g., brand name), use, shelf-life and disposal, some or all of which may be governed by legislation such as that for food in the UK or United States.
Nhãn có nhiều cách sử dụng, bao gồm cung cấp thông tin về nguồn gốc sản phẩm, nhà sản xuất( ví dụ tên thương hiệu), sử dụng, thời hạn sử dụng và việc xử lý, một số hoặc tất cả các sản phẩm này có thể bị chi phối bởi luật pháp như thực phẩm ở Anh hoặc Hoa Kỳ.Other apps that you install mayalso sync data to the People app, including providing additional details to existing contacts.
Những ứng dụng khác bạn cài đặt cũng có thể đồng bộdữ liệu với ứng dụng Mọi người, bao gồm cả cung cấp những thông tin chi tiết khác cho các liên hệ hiện có.Drawing on its full range of commercial vehicle experience- including providing taxis for municipalities around the world- Nissan is in the process of conducting extensive testing for the Nissan NV200 Taxi prior to the vehicle going on sale.
Vẽ trên phạm vi đầy đủ của mình kinhnghiệm chiếc xe thương mại- bao gồm cung cấp taxi cho thành phố trên khắp thế giới- Nissan sẽ tiến hành kiểm tra xác nhận đáng kể cho Nissan NV200 Taxi trước khi chiếc xe sẽ được bán.Abrams spent most of his year as the deputytrying to upgrade South Vietnamese forces, including providing them with the M-16 rifle.
Tướng Abrams đã dành phần lớn China has stepped up“direct military assistance to Afghanistan”, including providing small arms and logistics and equipment support, since the two countries established a military dialogue in 2016.
Trung Quốc đã tăng cường hỗ trợ quân sự trực tiếp cho Afghanistan, trong đó cung cấp vũ khí hạng nhẹ, hỗ trợ thiết bị và hậu cần kể từ khi 2 nước thiết lập đối thoại quân sự năm 2016.In addition to the hardware upgrades, DYXnet Group will continue to explore multipleways to advocate a balanced lifestyle for its employees including providing a variety of cultural and entertainment activities.
Ngoài việc nâng There will be nochange in the current business cooperation between the two companies including providing investment solutions to high net worth customers in Japan, and SMBC[Sumitomo Mitsui] will continue to maintain a good relationship with Barclays.
Sẽ không có sự thayđổi trong hợp tác kinh doanh hiện tại giữa hai công ty bao gồm cung cấp các giải pháp đầu tư cho các khách hàng có thu nhập cao ở Nhật và SMBC[ Sumitomo Mitsui] sẽ tiếp tục duy trì quan hệ tốt với Barclays.Families will be notified within 2 weeks of the lottery drawing whether their student will be offered enrollment or placed on a waitlist. Students offered enrollment will need to accept their placement andcomplete the registration, including providing all required enrollment documents, by May 29, 2020.
Các gia đình sẽ được thông báo trong vòng XNUMX tuần kể từ khi bốc thăm xem học sinh của họ có được đăng ký hoặc đặt vào không một danh sách chờ Sinh viên được The Talmud(Kiddushin 29-32) sets out the duties of a child toward his or her parents, including providing for them physically, running errands for them, and even extends to not sitting in one's father's chair or correcting one's mother in public.
Talmud( Kiddushin 29- 32) đặt ra các nhiệm vụ của một đứa trẻ đối với cha mẹ của chúng, bao gồm cung cấp cho chúng về thể chất, chạy việc vặt cho chúng, và thậm chí còn không được ngồi trên ghế của cha hoặc sửa lỗi cho mẹ ở nơi công cộng.An example is the joint declaration and a number of other documents signed between the Philippines and Japan on 4 June 2015 reflecting not just the intention of both sides to join forces in the face of new challenges,but also to help the US in every way possible, including providing access to its bases and appropriate security.
Ví dụ cho điều này là các tuyên bố chung và các văn bản khác ký kết giữa Philippines và Nhật Bản ngày 4 tháng Sáu năm 2015, phản ánh không chỉ ý định của hai nước cùng nỗ lực trước những thách thức mới, mà còn trongmọi cách có thể để giúp Hoa Kỳ, bao gồm cung cấp các căn cứ của họ và đảm bảo hầu cần thích đáng.The IEA made several changes to the new edition of the Outlook, including providing what officials describe as a more“stringent” scenario showing how the world could fully achieve the goals of the Paris deal than in the previous edition.
IEA đã thực hiện một số thay đổi đối với phiên bản triển vọng gần đây nhất, bao gồm cung cấp những gì các quan chức mô tả như một kịch bản“ rõ ràng” hơn của Cameron cho thấy thế giới có thể hoàn toàn đạt được các mục tiêu của thỏa thuận Paris so với phiên bản trước.The purpose for data collection islimited to providing the service that you have requested, including providing additional information to enhance your wellness, sync data, data analysis and statistics or to develop and provide better services.
Mục đích của việc thu thập dữ liệu được giớihạn ở việc Our assistance incorporates a variety of different activities including providing a correct understanding of the scheme, performing a GAP analysis of the actual process against the standard and advising on how to set up a corporate process to meet the scheme's requirements.
Sự hỗ trợ của chúng tôi kết hợp vớinhiều hoạt động khác nhau bao gồm cung cấp sự hiểu biết đúng đắn về chương trình, thực hiện phân tích GAP của quy trình thực tế so với tiêu chuẩn và tư vấn cách thiết lập một quy trình doanh nghiệp để đáp ứng các yêu cầu của chương trình.There are a number of waysto reduce the amount of information you share with Facebook and advertisers- including providing fake information in your profile, changing profile settings so that certain information displays only to you, and stopping apps from collecting your data entirely.
Có một số cách để giảm lượng dữliệu bạn chia sẻ với Facebook- bao gồm cung cấp thông tin giả mạo trong tiểu sử của bạn, thay đổi cài đặt hồ sơ để thông tin nhất định chỉ hiển thị cho bạn và ngăn ứng dụng thu thập hoàn toàn dữ liệu của bạn.This includes providing students with the appropriate level of support based on age, experience, language ability, and placement.
Điều này bao gồm cung cấp cho học viên sự hỗ trợ phù hợp dựa trên tuổi tác, kinh nghiệm, khả năng ngôn ngữ và xếp lớp.This includes providing fresh water, misting of the iguana and its habitat, or providing proper humidity by many other ways.
Điều này bao gồm cung cấp nước ngọt, phun sương lên iguana và môi trường sống của nó, hoặc Part of this development includes providing a realistic preview of the industry and all of its many opportunities for the upcoming new leaders.
Một phần của sự phát triển này bao gồm cung cấp cái nhìn thực tế về ngành và về tất cả những cơ hội cho những nhà lãnh đạo mới trong tương lai.It generally includes providing additional oxygen and medications to treat the underlying conditions.
Nó thường bao gồm cung cấp thêm oxy và thuốc để điều trị các điều kiện cơ bản.Their skills include providing preventative, periodontal and restorative therapies in adults' and children's teeth through clinical treatment and education.
Kỹ năng của họ bao gồm cung cấp các liệu pháp dự phòng, nha chu và phục hồi răng của người lớn và trẻ em thông qua điều trị lâm sàng và giáo dục.This includes providing users with notice of removal of search results at the bottom of the page.
Việc này bao gồm cung cấp cho người dùng thông báo về việc loại bỏ kết quả tìm kiếm ở cuối trang.These services include providing solutions for a lost or stolen passport, and offering travel assistance, according to the post.
Những dịch vụ này bao gồm cung cấp giải pháp cho hộ chiếu bị mất hoặc bị đánh cắp và This includes providing treatment in circumstances where movement and function are threatened by aging, injury, disease, or environmental factors.
Điều này bao gồm cung cấp điều trị trị liệu trong trường hợp vận động và chức năng bị đe dọa bởi lão hóa, chấn thương, bệnh tật hoặc các yếu tố môi trường.One of the first tasks for the new government included providing food to the French army fighting the Russians in East Prussia.
Một trong những nhiệm vụ đầu tiên của chính phủ mới bao gồm cung cấp thực phẩm cho quân đội Pháp đánh nhau với người Nga ở Đông Phổ.The Greeks and Romans took their public responsibilities seriously- and this included providing ornate bathing facilities for their citizens.
Người Hy Lạp và La Mã mất trách nhiệm công cộng của họ nghiêm trọng- và điều này bao gồm cung cấp các cơ sở tắm trang trí công phu cho các công dân của họ.
