INCLUDING THE IMPACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bao gồm tác động

Ví dụ về việc sử dụng Including the impact trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Etiotropic, including the impact on the pathogen itself, which is carried out using a course of antibiotics;
Etiotropic, bao gồm cả tác động lên bản thân mầm bệnh, được thực hiện bằng cách sử dụng một quá trình kháng sinh;

Anti-corrosion: This ceramic corrosion resistant, including the impact of chemicals such as alkaline, acid… very good.
Chống mòn: gốm này có khả năng chịu mòn, bao gồm chịu tác động của các hóa chất như là kiềm, axit… rất tốt.

The UN Special Rapporteur on the right to food, Hilal Elver, will visit Viet Nam from 13 to 24 November 2017 to gather first-hand information on the country's food situation, including the impact of climate change.
( ĐCSVN)- Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp quốc về quyền lương thực, bà Hilal Elver, có chuyến thăm Việt Nam từ ngày 13- 24/ 11/ 2017 để thu thập thông tin trực tiếp về tình hình lương thực của quốc gia, bao gồm cả các tác động của biến đổi khí hậu.

Trends, research and patterns on the future of work- including the impact of robotics, AI, blockchain and more.
Xu hướng, nghiên cứu và mô hình về tương lai của công việc- bao gồm tác động của robot, AI, blockchain và hơn thế nữa.

In response to recent economic shocks- including the impact of US tariffs, which has so far been limited- policy-makers have unleashed a series of monetary and fiscal measures to help support growth and stabilize financial markets.
Để đối phó với những cú sốc kinh tế gần đây- bao gồm cả tác động của thuế quan Mỹ- các nhà hoạch định chính sách đã đưa ra một loạt biện pháp tài chính và tiền tệ để hỗ trợ tăng trưởng và ổn định thị trường tài chính.

Tocotrienols can also reduce the power of other cardiovascular health risk factors, including the impact of high cholesterol on heart health.
Tocotrienols cũng có thể làm giảm sức mạnh của các yếu tố nguy cơ sức khỏe tim mạch khác, bao gồm tác động của cholesterol cao đối với sức khỏe tim mạch.

Walmart forecast earnings per share, including the impact from its acquisition of Indian e-commerce retailer Flipkart, to increase“slightly” from a year ago.
Walmart dự báo thu nhập trên mỗi cổ phiếu, bao gồm cả tác động từ việc mua lại hãng bán lẻ thương mại điện tử Ấn Độ Flipkart, sẽ tăng nhẹ một chút so với một năm trước.

The project originally set out to investigate the changes in the ancient environment of the Black Sea region including the impact of sea level change during the last glacial cycle.
Dự án Black Sea MAP có mục tiêu tìm hiểu những thay đổi trong môi trường cổ đại ở khu vực biển Đen, bao gồm tác động của sự thay đổi mực nước biển trong thời kỳ băng hà cuối cùng.

However, existing long range surveillance cameras often have various issues including the impact on image quality of vibrations caused by wind when installed in high places, poor visibility due to heat haze and fog, and delays when adjusting the focus to distant subjects.
Tuy nhiên, các camera giám sát tầm xa hiện tại thường có nhiều vấn đề khác nhau bao gồm ảnh hưởng đến chất lượng hình ảnh của rung động do gió khi lắp đặt ở nơi cao, tầm nhìn kém do khói mù và sương mù và độ trễ khi điều chỉnh tiêu cự cho các đối tượng ở xa.

In 2001, he and Dr. Richard Weindruch founded LifeGen Technologies, LLC, a company focused on nutritional genomics, including the impact of nutrients and caloric restriction on the aging process.
Năm 2001, ông cùng với Tiến sỹ Richard Weindrunch đã thành lập LifeGen Technologies, một công ty chuyên nghiên cứu về dinh dưỡng gen, bao gồm tác động của chất dinh dưỡng và của sự hạn chế calo trong quá trình lão hóa.

Themes based on current trends in business, including the impact of technology and globalization, are threaded through the entire curriculum.
Chủ đề dựa trên xu hướng hiện tại trong kinh doanh, bao gồm tác động của công nghệ và toàn cầu hóa, được luồn qua toàn bộ chương trình giảng dạy.

According to estimates by the Organization for Economic Cooperation and Development, this development would lower Chinese gross domestic product by as much as 1.4% in 2019, including the impact of lower capital spending caused by anxiety over the uncertain outlook.
Theo ước tính của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế( OECD), điều này sẽ làm giảm tổng sản phẩm quốc nội của Trung Quốc 1,4% trong năm 2019, bao gồm cả tác động của chi tiêu vốn thấp hơn do lo lắng về triển vọng bất định của nền kinh tế.

You will also cover important areas relevant to the future of work including the impact of technology, attitudes to diversity and the fourth industrial revolution.
Bạn cũng sẽ bao gồm các lĩnh vực quan trọng liên quan đến tương lai của công việc bao gồm tác động của công nghệ, thái độ đối với sự đa dạng và cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư.

Collins and his team believe their models and data could be used to depict a variety of possible future scenarios to help policymakers better understand the reliability and impact of renewable energy, including the impacts of a shift to 100% renewable electricity systems.
Collins và nhóm của ông tin rằng các mô hình và dữ liệu của họ có thể được sử dụng để mô tả một loạt các kịch bản có thể có trong tương lai để giúp các nhà hoạch định chính sách hiểu rõ hơn về độ tin cậy và tác động của năng lượng tái tạo, bao gồm các tác động của việc chuyển sang 100% hệ thống điện tái tạo.

In her open keynote, she set the inspiring tone on the future of work including the impact of technology and how people need to adapt to the fast pace of change.
Trong bài phát biểu mở của mình, cô đã đặt ra một giai điệu đầy cảm hứng về tương lai của công việc bao gồm tác động của công nghệ và cách mọi người cần thích nghi với tốc độ thay đổi nhanh chóng.

We aim to gather and publicise evidence from across our networks about the legal advice requirements of people in need, including the impacts of legal aid reforms, and we advocate for positive change.
Chúng tôi mong muốn thu thập và công bố bằng chứng từ khắp các mạng lưới của chúng tôi về các yêu cầu tư vấn pháp lý của những người có nhu cầu, bao gồm các tác động của cải cách trợ giúp pháp lý và chúng tôi ủng hộ cho sự thay đổi tích cực.

Only recently, however, have the mental health impacts of climate change, including the impacts on people working in climate change research, policy and related fields, been subjected to scrutiny.
Tuy nhiên, chỉ mới gần đây, các tác động về sức khỏe tâm thần của biến đổi khí hậu, bao gồm các tác động đối với những người làm việc trong nghiên cứu, chính sách và các lĩnh vực liên quan đến biến đổi khí hậu, phải chịu sự giám sát.

Society has a right to be safe from truly dangerous persons, but corrections policies should be just, and criminal sentences should consider several factors, including the impact the nonviolent defendant's sentence might have on the family they leave behind.
Xã hội có quyền được an toàn từ những người thực sự nguy hiểm, nhưng chỉnh sửa chính sách cần chỉ, và câu hình sự nên xem xét một số yếu tố, including the impact the nonviolent defendant' s sentence might have on the family they leave behind.

Students explore factors influencing how marketing decisions are made, including the impact of marketing decisions on an organization and its customers.
Khoá học giúp học viên khám phá các yếu tố ảnh hưởng đến quyết định marketing được thực hiện như thế nào, bao gồm tác động của quyết định marketing đến doanh nghiệp và khách hàng.

It explores the factors influencing how marketing decision are made, including the impact of marketing decisions on an organization and its customers.
Khoá học giúp học viên khám phá các yếu tố ảnh hưởng đến quyết định marketing được thực hiện như thế nào, bao gồm tác động của quyết định marketing đến doanh nghiệp và khách hàng.

But concerns include the impact on important gut microbes that are likely to be starved of essential fibre required for healthy balance.
Nhưng mối quan tâm bao gồm tác động lên các vi khuẩn đường ruột quan trọng có khả năng bị bỏ đói chất xơ thiết yếu cần thiết cho sự cân bằng lành mạnh.

These could include the impacts of environmental exposure to harmful substances such as lead and arsenic or the effects of malnutrition on brain health.
Chúng có thể bao gồm tác động của môi trường chứa các chất có hại như chì và asen, hoặc ảnh hưởng của suy dinh dưỡng đến sức khỏe não bộ.

Furthermore, if we include the impact of changing demographics on the number of SSDI beneficiaries, the share of the workforce receiving benefits has actually declined, as shown in Figure 2.
Ngoài ra, nếu chúng tôi bao gồm tác động của việc thay đổi nhân khẩu học đối với số người thụ hưởng SSDI, thì tỷ lệ lực lượng lao động nhận trợ cấp thực sự đã giảm, như trong Hình 2.

The DALY index(disability-adjusted life years), an indicator to quantify the burden of disease, includes the impact of both the duration of life lost due to premature death and the duration of life lived with a disability.
Chỉ số DALY( tuổi thọ được điều chỉnh theo tàn tật), một chỉ số để định lượng gánh nặng bệnh tật, bao gồm tác động của cả thời gian mất đi do chết sớm và thời gian sống chung với tình trạng khuyết tật.

These include the impact on economic growth and the labor force, which have received some coverage, but there are several other factors that ought to be considered, such as the debts and dependents left behind by those deported and the costs of giving them the boot.
Chúng bao gồm tác động đến tăng trưởng kinh tế và lực lượng lao động, đã nhận được một số bảo hiểm, nhưng có một số yếu tố khác cần được xem xét, chẳng hạn như các khoản nợ và người phụ thuộc bị bỏ lại bởi những người bị trục xuất và chi phí cho họ khởi động..

If you accept that the chain of causality includes the impact of time, space and circumstance, we must recognise that this is a major problem.
Nếu anh chấp nhận rằng xâu chuỗi của nguyên nhân- hậu quả bao gồm sự tác động của thời gian, không gian và tình huống, chúng ta phải công nhận rằng đây là một vấn đề cơ bản.

Design needs to include the impact of other wireless devices and sources of RF signals in the environment that are not part of the system under design.
Thiết kế phải bao gồm tác động của các thiết bị và nguồn tín hiệu RF không dây khác trong môi trường không phải là một phần của hệ thống được thiết kế.

We take a deep and responsible view of the term‘business performance' which creates an awareness beyond profit to include the impact of business on the wider economy and society.
Chúng tôi có một cái nhìn sâu sắc và có trách nhiệm của thuật ngữ" hiệu quả kinh doanh" mà tạo ra một nhận thức vượt lợi nhuận bao gồm các tác động của kinh doanh trên nền kinh tế rộng lớn hơn và xã hội.

In the United States alone, there are 61 million people with disabilities making up over 20% of the population and this does not include the impact on family and friends.
Chỉ riêng ở Hoa Kỳ, có 61 triệu người khuyết tật chiếm hơn 20% dân số và điều này không bao gồm ảnh hưởng đến gia đình và bạn bè.

And that does not include the impact of the federal carbon tax mandate, the coming CPP payroll tax increase, the lowering of tax-free savings account contribution limits, or the proposed changes to the tax treatment of incorporated small businesses.
Và việc đó không bao gồm tác động của thuế Carbon, việc tăng thuế CPP, những tài khoản tiết kiệm miễn thuế bị giảm xuống hay những thay đổi đối với việc xử lý thuế với những doanh nghiệp nhỏ.