INCREASED RISK OF STROKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tăng nguy cơ đột quỵ

Ví dụ về việc sử dụng Increased risk of stroke trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Women over 60 need to take into account the increased risk of stroke.
Phụ nữ trên 60 tuổi cần tính đến nguy cơ đột quỵ gia tăng.

Also contribute to increased risk of stroke, heart attack, chronic inflammation, prostate enlargement.
Cũng góp phần làm tăng nguy cơ đột quỵ, đau tim, viêm mãn tính, mở rộng tuyến tiền liệt.

Individuals working between 49-54 hours a week had a 27% increased risk of stroke.
Người làm việc 49- 57 giờ/ tuần rủi ro đột quỵ tăng thêm 27%.

People who smoke have a nearly four-times increased risk of stroke, according to the World Health Organization.
Những người hút thuốc có nguy cơ đột quỵ tăng gần 4 lần, theo Tổ chức Y tế Thế giới.

So this study is not showing us vegetarian diets lead to increased risk of stroke;
Vì vậy, nghiên cứu này không cho chúng ta thấy chế độ ăn chay dẫn tăng nguy cơ đột quỵ;

People with AF usually have a significantly increased risk of stroke(up to 7 times that of the general population).
Những người có AF thường có nguy cơ đột quỵ tăng lên đáng kể( cao gấp 7 lần so với người bình thường).

It may be useful if prescribed by a doctor for people who have an increased risk of stroke.
Nó có thể hữu ích nếu bác sĩ kê toa cho những người có nguy cơ đột quỵ gia tăng.

It can also contribute to increased risk of stroke, heart attack, chronic inflammation, prostate enlargement and prostate cancer.
Nó cũng có thể góp phần tăng nguy cơ đột qu,, đau tim, viêm mãn tính, tăng tuyến tiền liệt và ung thư tuyến tiền liệt.

In high concentrations, it has been linked to an increased risk of strokes and heart attacks.
Ở nồng độ cao, nó có liên quan đến tăng nguy cơ đột ques và đau tim.

The result is an increased risk of stroke, retinal hemorrhage and thrombosis, myocardial infarction, arrhythmias, heart failure, renal failure and peripheral arterial disease.
Kết quả là tăng nguy cơ đột quỵ não, xuất huyết và huyết khối võng mạc, nhồi máu cơ tim, rối loạn nhịp tim, suy tim, suy thận và bệnh động mạch ngoại biên.

In the United States, PPA is no longer sold due to a purported increased risk of stroke in younger women.
Tại Hoa Kỳ, PPA không còn được bán do tăng nguy cơ đột quỵ ở phụ nữ trẻ.

Five hours of sleep was associated with a 29% increased risk of strokes, compared to a 41% increase with ten hours of sleep.
Năm giờ ngủ có liên quan đến nguy cơ đột quỵ tăng 29%, so với mức tăng 41% với mười giờ ngủ.

It was patented in 1938.[11] In the United States, PPA is no longer sold due to a purported increased risk of stroke in younger women.
Nó được cấp bằng sáng chế vào năm 1938.[ 1] Tại Hoa Kỳ, PPA không còn được bán do tăng nguy cơ đột quỵ ở phụ nữ trẻ.

Low levels of vitamin C in the blood are also linked to increased risk of stroke(21), especially among those who are overweight or have high blood pressure(22).
Mức vitamin C thấp trong máu cũng liên quan đến nguy cơ gia tăng đột quỵ( 21), đặc biệt ở những người thừa cân hoặc huyết áp cao( 22).

And those who took more than 40 mg a day of the PPI omeprazole(Prilosec) were associated with a 40 percent increased risk of stroke.
Và người hấp thu hơn 40 mg mỗi ngày PPI omeprazole( dưới nhãn thuốc Prilosec) thì có nguy cơ đột quỵ tăng lên khoảng 40%.

Although older types of birth control pills were associated with an increased risk of stroke, today's birth control pills have much lower amounts of hormones in them and your risk of have a stroke is only minimally higher.
Mặc dù các loại cũ của thuốc tránh thai có liên quan với tăng nguy cơ đột quỵ, thuốc tránh thai hiện nay có số lượng thấp hơn nhiều các hormone trong họ và nguy cơ bị đột quỵ chỉ là tối thiểu cao hơn.

A 2009 study published in Circulation reports that long-term coffee consumption was not associated with an increased risk of strokes in women.
Một nghiên cứu năm 2009 được công bố trong lưu hành báo cáo rằng tiêu thụ cà phê lâu dài không có liên quan với tăng nguy cơ đột quỵ ở phụ nữ.

Chronic loneliness can be a serious, life-threatening health condition. It has been found to be associated with an increased risk of stroke and cardiovascular disease.[39] Loneliness shows an increased incidence of high blood pressure, high cholesterol, and obesity.[40].
Sự cô đơn kéo dài( mãn tính) có thể là một tình trạng sức khỏe nghiêm trọng, đe dọa đến tính mạng. Nó đã được chứng minh có mối liên quan với sự gia tăng nguy cơ đột quỵ và bệnh tim mạch.[ 39] Sự cô đơn cho thấy làm tăng tỷ lệ cao huyết áp, cholesterol cao và béo phì.[ 40].

They cite a number of Japanese studies which have shown links between a very low intake of animal products and an increased risk of stroke.
Họ trích dẫn một số Nghiên cứu tiếng nhật trong đó đã cho thấy mối liên hệ giữa một lượng sản phẩm động vật rất thấp và tăng nguy cơ đột quỵ.

After analysing the results, researchers from Erasmus University Rotterdam found an increased risk of stroke in people who had earlier complained of memory lapses.
Sau khi phân tích kết quả, các nhà nghiên cứu từ Đại học Erasmus cho hay đã phát hiện ra nguy cơ gia tăng đột quỵ lớn từ những người trước đó có phàn nàn về vấn đề trí nhớ của họ.

Men who were of normal weight at both age eight and age 20 and men who were overweight at age eight but normal weight at age 20 did not have any increased risk of stroke.
Những người đàn ông có trọng lượng bình thường ở tuổi 8 và 20 cũng như những người đàn ông thừa cân ở tuổi 8 nhưng trọng lượng bình thường ở tuổi 20 không có bất kỳ nguy cơ tăng lên của đột quỵ.

The authors suggest a lack of vitamin B12 may be linked to the increased risk of stroke among the vegetarian group.
Các tác giả cho rằng thiếu vitamin B12 có thể liên quan đến việc tăng nguy cơ đột quỵ trong nhóm ăn chay.

But this option fell out of favor in 2002 after the US Women's Health Initiative Trial, during which time researchers found a link between an estrogen-progestin formulation and increased risk of stroke, heart attack and breast cancer.
Nhưng tùy chọn này rơi ra khỏi lợi năm 2002 sau khi thử nghiệm sáng kiến sức khỏe của phụ nữ chúng ta, trong đó thời gian các nhà nghiên cứu tìm thấy một liên kết giữa estrogen- progestin xây dựng và tăng nguy cơ đột quỵ, tim tấn công và ung thư vú.

And more worryingly, when the oxygen drops a lot during the night, increased risk of stroke, heart attacks and even death.
Và đáng lo ngại hơn, khi oxy giảm nhiều trong đêm, nó sẽ làm tăng nguy cơ đột quị, đau tim và thậm chí tử vong.

Supplements and foods that contain vitamin K, such as green leafy vegetables and green tea, can reduce the effect of warfarin by speeding up its removal from the body, meaning that those taking it may suffer serious consequences, including an increased risk of strokes or deep vein thrombosis.
Các chất bổ sung và thực phẩm có chứa vitamin K, như rau lá xanh và trà xanh, có thể làm giảm tác dụng của warfarin bằng cách tăng tốc độ loại bỏ nó khỏi cơ thể, có nghĩa là những người dùng nó có thể phải chịu hậu quả nghiêm trọng, bao gồm tăng nguy cơ đột quỵ hoặc sâu huyết khối tĩnh mạch.

But this is largely speculative, and any associations between a low intake of animal products and an increased risk of stroke remain to be founded in a strong body of evidence.
Nhưng điều này phần lớn là suy đoán, và bất kỳ mối liên hệ nào giữa một lượng thấp các sản phẩm động vật và tăng nguy cơ đột quỵ vẫn được thành lập trong một cơ thể mạnh mẽ của bằng chứng.

Periodontitis, inflammation of the tissue surrounding the teeth, affects more than half of adults and is linked to an increased risk of stroke and other heart problems.
Bệnh nha chu, một loại bệnh viêm nhiễm các mô xung quanh răng, ảnh hưởng đến hơn một nửa số người lớn và được cho là có liên quan với tăng nguy cơ đột quỵ và các vấn đề tim mạch khác.

It turns out that not getting enough vitamin B12 can contribute to stroke among people of all ages, and it can lead to an increased risk of stroke among children and pregnant women as well.
Thiếu vitamin B12 có thể góp phần gây đột quỵ ở mọi lứa tuổi, và có thể dẫn tới gia tăng nguy cơ đột quỵ ở trẻ em và phụ nữ có thai.

In the 1970s and 1980s, a number of physicians attempted to use PFC emulsions as blood substitutes, but subsequent clinical trials demonstrated patients developed severe side effects including increased risk of stroke, low platelet count, and flu-like symptoms.
Trong những năm 1970 và 1980, một số bác sĩ đã cố gắng sử dụng nhũ tương PFC làm chất thay thế máu, nhưng các thử nghiệm lâm sàng sau đó cho thấy bệnh nhân phát triển các tác dụng phụ nghiêm trọng bao gồm tăng nguy cơ đột quỵ, số lượng tiểu cầu thấp và các triệu chứng giống cúm.