INCREASINGLY SMALLER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngày càng nhỏ

Ví dụ về việc sử dụng Increasingly smaller trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Throughout evolutionary history, human mouths(jaws) have become increasingly smaller.
Trong suốt lịch sử tiến hóa, miệng con người( jaws) have become increasingly smaller.

Increasingly, smaller states have been able to frustrate the objectives of larger ones.
Càng ngày, các quốc gia nhỏ hơn đã có thể làm nản lòng các mục tiêu của các quốc gia lớn hơn..

With a circular floor plan that grows increasingly smaller, the tower tapers to a sharp point as it reaches toward the sky.
Với một kế hoạch sàn tròn phát triển ngày càng nhỏ hơn, tháp sẽ giảm xuống một điểm sắc nét khi nó đạt đến bầu trời.

As our farms and factories became more productive, they represented an increasingly smaller share of the economy.
Khi trang trại và nhà máy có hiệu suất ngày càng cao hơn, chúng đóng góp ngày càng nhỏ vào tỷ trọng của nền kinh tế.

An eye chart of increasingly smaller letters is used to determine the extent of the loss of visual acuity.
Một biểu đồ mắt của bức thư ngày càng nhỏ hơn được sử dụng để xác định mức độ của sự mất thị giác Acuity.

As our farms and factories became more productive, they represented an increasingly smaller share of the economy.
Khi những trang trại và nhà máy của chúng ta hoạt động hiệu quả hơn, thì chúng ngày càng chiếm tỷ trọng nhỏ hơn trong nền kinh tế.

You are asked to identify letters on lines of increasingly smaller sizes until you no longer are able to correctly identify most symbols on a line.
Bạn được yêu cầu xác định các chữ cái trên các dòng có kích thước ngày càng nhỏ hơn cho đến khi bạn không còn có thể xác định chính xác hầu hết các ký hiệu trên một dòng.

Ship Finder works by picking up AIS ship feeds used by all passenger vessels, vessels over 300 tons and increasingly smaller pleasure craft.
Finder tàu hoạt động bằng cách chọn lên tàu AIS nguồn cấp dữ liệu được sử dụng bởi tất cả các tàu khách, tàu trên 300 tấn và thủ công niềm vui ngày càng nhỏ hơn.

The area in which the air is contained gets increasingly smaller as the air moves along, and the smaller space increases the pressure.
Các khu vực trong đó không khí được chứa được ngày càng nhỏ hơn, khi không khí di chuyển theo và thể tích nhỏ hơn làm tăng áp lực.

Ship Finder is working by picking up AIS vessel feeds used by all passenger ships, ships more than 300 tons and increasingly smaller pleasure craft vessels.
Finder tàu hoạt động bằng cách chọn lên tàu AIS nguồn cấp dữ liệu được sử dụng bởi tất cả các tàu khách, tàu trên 300 tấn và thủ công niềm vui ngày càng nhỏ hơn.

Innovations continued to follow into the 20th century, including increasingly smaller and flatter movements, and a re-introduction of the skeleton watch in 1934.
Những đối mới tiếp tục được phát triển ở thế kỷ 20, bao gồm kích thước bộ máy ngày càng nhỏ và phẳng hơn, và họ đã sản xuất lại đồng hồ đeo tay skeleton vào năm 1934.

Recursion is a key area in computer science that relies on you being able to solve a problem by the cumulation of solving increasingly smaller instances of the same problem.
Có thể nói đệ quy trong khoa học máy tính là một phương pháp giải quyết vấn đề dựa trên việc giải quyết các trường hợp nhỏ hơn của cùng vấn đề đó.

Using our design engineering expertise, Scancon has offered increasingly smaller, high resolution encoders to customers and also provided one of the widest ranges of EX-Proof encoders on the market.
Sử dụng chuyên môn kỹ thuật thiết kế của chúng tôi, Scancon đã cung cấp Bộ mã hóa SCANCON có độ phân giải cao, ngày càng nhỏ hơn cho khách hàng và cũng cung cấp một trong những bộ mã hóa EX- Proof rộng nhất trên thị trường.

If you keep applying the Golden Ratio formula to the new rectangle on the far right, you will end up with an image made up of increasingly smaller squares.
Nếu bạn tiếp tục áp dụng công thức“ Tỉ lệ vàng” vào hình chữ nhật mới ở phía bên phải, bạn sẽ kết thúc với một hình ảnh được tạo thành từ các hình vuông ngày càng nhỏ hơn.

Usually, the colors get gradually colder(from green to blue) to indicate that an increasingly smaller percentage of visitors are making it to the bottom of the page.
Thông thường, màu sẽ chuyển lạnh( từ xanh lá sang xanh đậm) cho thấy là có một tỷ lệ ngày càng nhỏ số khách đi đến cuối trang.

The dispute centers on technology known as FinFet, a type of transistor that boosts performance and reduces power consumption for increasingly smaller chips.
Tâm điểm của các vụ tranh chấp chính là công nghệ FinFet, một loại thiết bị xử lý giúp tăng khả năng hoạt động và giảm tiêu thụ năng lượng cho các loại chip ngày càng nhỏ.

You will be asked to identify the letters along the lines of increasingly smaller sizes until the letters can no longer be identified.
Bạn được yêu cầu xác định các chữ cái trên các dòng có kích thước ngày càng nhỏ hơn cho đến khi bạn không còn có thể xác định chính xác hầu hết các ký hiệu trên một dòng.

Currently there are a lot of people not too optimistic about the prospects for real estate development that the share of real estate in the identity market will become increasingly smaller.
Hiện đang có rất nhiều người không quá lạc quan về triển vọng cho sự phát triển bất động sản, những chia sẻ của bất động sản trên thị trường nhận dạng sẽ trở nên ngày càng nhỏ hơn.

James said Moore's Law is the foundation, while also reducing costs for increasingly smaller form factors with the performance and lower power people have come to expect.
Bà James chia sẻ, Định luật Moore là nền tảng, đồng thời cũng giúp giảm chi phí mà vẫn có các định dạng ngày càng nhỏ hơn với hiệu suất cao hơn và điện năng thấp hơn như người dùng mong đợi.

But just like the opioid junkie whose subsequent highs are dulled through drug resistance, each attempt by Beijing to reflate its economy by piling on more debt will yield an increasingly smaller payoff.
Nhưng cũng giống như người nghiện thuốc phiện có mức cao sau đó bị giảm do kháng thuốc, mỗi nỗ lực của Bắc Kinh để phản ánh nền kinh tế của họ bằng cách chồng chất thêm nợ sẽ mang lại một khoản tiền ngày càng nhỏ hơn.

This innovative product will be used in Mercedes-Benz vehicles, but we will continue developing increasingly smaller, lighter-weight and higher-power ISG systems to increase fuel efficiency and reduce CO2 emissions.
Sản phẩm đổi mới này sẽ được sử dụng trong xe của Mercedes- Benz, nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục phát triển các hệ thống ISG ngày càng nhỏ hơn, nhẹ hơn và có công suất lớn hơn nhằm tăng hiệu suất nhiên liệu và giảm lượng khí thải CO2.

The IMBA is ideal for MBA candidates seeking to grasp both Eastern& Western business concepts and practices, giving students an essential advantage as our world becomes increasingly smaller and interconnected.
Các IMBA là lý tưởng cho các ứng viên MBA tìm cách nắm bắt cả Đông& khái niệm và thực tiễn kinh doanh phương Tây, tạo cho sinh viên một lợi thế quan trọng như thế giới của chúng ta ngày càng trở nên nhỏ hơn và kết nối với nhau.

In a world where the lessening of distance makes the world increasingly smaller, the Church community ought to strengthen the bonds among its members, exchange vital energies and means, and commit itself as a group to a unique and common mission of proclaiming and living the Gospel.
Trong một thế giới nơi việc rút gọn khoảng cách đang làm cho nó ngày càng nhỏ bé hơn, cộng đồng Giáo Hội phải củng cố dây liên kết giữa các chi thể của mình, trao đổi các năng lực và phương tiện chủ yếu, cam kết thành một nhóm theo đuổi sứ mệnh độc đáo và chung cho mọi người là công bố và sống thực Phúc Âm.

Each generation of computer is characterized by a major technological development that fundamentally changed the way computers operate, resulting in increasingly smaller, cheaper, and more powerful and more efficient and reliable devices.
Mỗi thế hệ máy tính đều trải qua một sự phát triển công nghệ lớn, về cơ bản đã thay đổi cách thức hoạt động của máy tính, do đó tạo ra các thiết bị ngày càng nhỏ hơn, rẻ hơn, mạnh hơn và hiệu quả hơn và đáng tin cậy hơn.

Ignorance and inaction is an appealing reaction to complexity, but we need to act before aviation gobbles up more of the increasingly small wriggle-room for emission cuts.
Sự thiếu hiểu biết và không hành động là một phản ứng hấp dẫn đối với sự phức tạp, nhưng chúng ta cần phải hành động trước khi hàng không ngấu nghiến nhiều hơn trong căn phòng luồn lách ngày càng nhỏ để cắt giảm khí thải.

The technological world of the 21st century owes a tremendous amount to advances in electrical engineering, specifically, the ability to finely control the flow of electrical charges using increasingly small and complicated circuits.
Thế giới công nghệ thế kỉ 21 có rất nhiều tiến bộ trong lĩnh vực kĩ thuật điện, nhất là khả năng điều khiển tinh vi đối với dòng điện tích với những mạch điện ngày càng nhỏ và phức tạp.

Many husbands had to find work in town, leaving women to handle agricultural tasks on the increasingly small parcels of land the households still owned.”.
Nhiều người chồng phải tìm việc ở trong thị trấn, để lại những người phụ nữ đảm nhận các công việc làm nông trên mảnh đất ngày càng nhỏ mà các hộ gia đình vẫn đang sở hữu”.

While GNP is increasingly small compared to GDP(in 2000, this rate was 98.6 percent of GDP and in 2009 it decreased to 94 percent of GDP), the savings percentage from the economy is decreasing rapidly, especially from 2006 to present(from 36 percent to 29 percent of GDP).
Trong lúc tổng thu nhập quốc gia ngày càng nhỏ so với GDP( năm 2000 tỷ lệ này là 98,6% GDP đến năm 2009 giảm còn 94% GDP) thì tỷ lệ tiết kiệm từ nền kinh tế cũng giảm nhanh chóng, đặc biệt từ 2006 đến nay( từ 36% xuống còn 29% GDP).

Even though these have become increasingly small over time, they are constantly visible(which can lead to a social stigma and uncomfortable questions) and they are only a solution as long as the person is actually wearing the hearing aid.
Mặc dù những đã trở nên ngày càng nhỏ theo thời gian, họ là liên tục nhìn thấy được( có thể dẫn đến một sự kỳ thị xã hội và câu hỏi khó chịu) và họ chỉ là một giải pháp miễn là người đó thực sự là mặc các máy trợ thính.

Thanks to advances in materials, the differences between leather and synthetic boots are increasingly small.
Nhờ những tiến bộ về chất liệu, sự khác biệt giữa giày da và giày tổng hợp ngày càng nhỏ.