INCUMBENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đương nhiệm
• đương kim
• phận
• tổng thống đương nhiệm
• đương chức

Ví dụ về việc sử dụng Incumbent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Dp be incumbent on cute east.
Dp được incumbent trên dễ thương east.

As of November 2017, she is the incumbent.[1].
Tính đến tháng 11 năm 2017, bà là người đương nhiệm.[ 1].

The incumbent, Petro Poroshenko conceded defeat.
Đương kim Tổng thống Petro Poroshenko thừa nhận thất bại.

Where there is no hope, it is incumbent on us to invent it.
Khi không có hy vọng, bổn phận của chúng ta là sáng tạo ra nó.

The incumbent since 19 April 2018 has been Miguel Díaz-Canel, who took over from Raúl Castro on that date.
Người đương nhiệm kể từ ngày 19 tháng 4 năm 2018 là Miguel Díaz- Canel.

Where there is no hope, it is incumbent upon us to invent it.~ Albert Camus.
Khi không có hy vọng, bổn phận của chúng ta là sáng tạo ra nó.- Albert Camus.

Incumbent provisional governments(when the power during transitional period belongs to the former regime).
Chính phủ lâm thời đương thời( khi quyền lực trong thời kỳ chuyển tiếp thuộc về chế độ cũ).

But, still, to abandon the incumbent, and all the advantages that that entails.
Dù vậy thì các anh chấp nhận bỏ rơi Tổng thống đương nhiệm và tất cả những lợi thế.

The scheduling of the elections may be determined by the incumbent rather than a set date.
Thời điểm của cuộc bầu cử có thể được xác định bởi người đương nhiệm thay vì một lịch trình thiết lập sẵn.

Even the incumbent, Nobel Prize winner Ellen Johnson Sirleaf, ultimately let them down.
Ngay cả tổng thống đương nhiệm, người được giải Nobel Hoà bình, bà Ellen Johnson Sirleaf, cuối cùng đã làm họ thất vọng.

The timing of elections may be determined by the incumbent instead of a set schedule.
Thời điểm của cuộc bầu cử có thể được xác định bởi người đương nhiệm thay vì một lịch trình thiết lập sẵn.

Ultimately it is incumbent upon each of us to guarantee we are served, not enslaved by technology.
Cuối cùng, đó là phận sự của mỗi người chúng ta để bảo đảm chúng ta được phục vụ, chứ không phải là nô lệ cho công nghệ.

In the election of 1828, Jackson easily beat the incumbent Adams, and went on to serve until 1837.
Trong cuộc bầu cử năm 1828, Jackson dễ dàng đánh bại Tổng thống đương nhiệm Adams, và lên nắm quyền cho tới tận năm 1837.

The first incumbent was Carey Foster, who served as Principal(as the post was originally titled) from 1900 to 1904.
Các đương nhiệm đầu tiên là Carey Foster, người từng là Hiệu trưởng( như các bài có tựa đề ban đầu) từ 1900 đến 1904.

The film serves as a powerful reminder that it is incumbent upon all of us to protect the natural world around us.”.
Bộ phim như là một lời nhắn mạnh mẽ rằng bảo vệ thế giới tự nhiên quanh mình là nhiệm vụ của tất cả chúng ta.”.

The incumbent since 19 April 2018 has been Miguel Díaz-Canel, who took over from Raúl Castro on that date.
Người đương nhiệm kể từ ngày 19 tháng 4 năm 2018 là Miguel Díaz- Canel, người đã tiếp quản chức vụ từ Raúl Castro vào ngày đó.

Interest- The second important incumbent of a sales letter is to generate interest.
Quan tâm- Các đương nhiệm quan trọng thứ hai của một bức thư bán hàng là để tạo ra lợi ích.

We value highly our relations with France and try to maintain good relations with incumbent government and the opposition.
Chúng tôi rất xem trọng quan hệ với Pháp, cố gắng duy trì quan hệ tốt đẹp với cả chính phủ cầm quyền và các đại diện đối lập.

In this respect it is strictly incumbent on us at all times to act responsibly which means compassionately.
Trong khía cạnh này nó là đúng với bổn phận của chúng ta ở mọi thời điểm để hành động có trách nhiệm, có nghĩa là từ bi.

The obligation to put an end to barbaric acts against children caught in armed conflict is incumbent upon every one of us.
Nghĩa vụ chấm dứt những hành vi dã man đối với các trẻ em bị bắt trong cuộc xung đột vũ trang là phận sự của mỗi người chúng ta.

The economic situation worsened and the incumbent president, Juvenal Habyarimana, began losing popularity.
Tình hình kinh tế Rwanda ngày càng suy thoái và Tổng thống Juvenal Habyarimana bắt đầu mất dần sự tín nhiệm.

Leading up to the 2004 presidential election, Rice became the first National Security Advisor to campaign for an incumbent president.
Tiến tới cuộc bầu cử tổng thống năm 2004, Rice là cố vấn an ninh quốc gia đầu tiên vận động cho một tổng thống đương chức.

As it turned out, Jackson defeated incumbent John Quincy Adams and became America's first Democratic president.
Jackson sau đó đã đánh bại tổng thống đương nhiệm John Quincy Adams và trở thành tổng thống đảng Dân chủ đầu tiên của nước Mỹ.

Known for his sharp wit, debating skills and endless campaigning, he was elected Governor in 1840, defeating incumbent Wilson Shannon.
Được biết đến với wit sắc bén, kỹ năng và vận động không ngừng tranh luận, ông được bầu làm Thống đốc vào năm 1840, đánh bại đương kim Wilson Shannon.

In the latest standings, the incumbent military-backed Union Solidarity and Development party(USDP) has taken just 40 seats across the two chambers.
Hiện tại, đảng Liên minh Đoàn kết và Phát triển( USDP) cầm quyền do quân đội hậu thuẫn mới chỉ giành được 40 ghế ở cả hai viện.

In 2012, 31-year-old Democrat Eric Swalwell defeated 80-something Democratic incumbent congressman Pete Stark because of this new system.
Năm 2012, ứng viên DC Eric Swalwell đánh bại Dân biểu DC Pete Stark 80 tuổi đang chức nhờ hệ thống này.

Ivory Coast incumbent President Laurent Gbagbo has rejected Kenyan Prime Minister Raila Odinga as a mediator in the country's political crisis.
Đương kim Tổng thống Côte d' Ivoire Laurent Gbagbo không chấp nhận Thủ tướng Kenya Raila Odinga là người hòa giải trong cuộc khủng hoảng chính trị của nước này.

The above is without prejudice to any legal obligation incumbent on the Website to disclose Visitors' Personal Data to third parties.
Các điều nói trên không gây thiệt hại gì cho bất kì ai giữ trách nhiệm pháp lý về Trang web tiết lộ Dữ liệu Cá nhân của Khách cho các bên thứ ba.

The incumbent, Reidar Hjermann was expecting to be appointed to a new four-year term as was customary for all ombudsmen at the time.
Người đương nhiệm, Reidar Hjermann đang mong đợi được bổ nhiệm vào nhiệm kỳ bốn năm mới theo thông lệ cho tất cả các thanh tra viên vào thời điểm đó.