BỔN PHẬN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• duty
• obligation
• duties
• obligations

Ví dụ về việc sử dụng Bổn phận trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bổn phận ở trong nhà.
Your Duty at home.

Làm trọn bổn phận đối với Chúa.
Do with my duty to God.

Bổn phận với các con ta.
My duties with the boys.

Ông có bổn phận phải làm.”.
It is your duty to do so.”.

Bổn phận trong hiện tại.
His duty in the present.

Tôi chỉ làm theo bổn phận, thưa ông.
I only do my duty, monsieur.

Bổn phận của một người Muslim.
This is the duty of a Muslim.

Hiền bắt đầu bổn phận của một người vợ.
He begins with the duty of a wife.

Bổn phận đối với nhân loại”.
I do have a duty to humanity.".

Tôi đã không thực hiện bổn phận của mình.
I was not doing my duty by them.

Đây là bổn phận làm người của ngươi.”.
That is your obligation as a citizen.”.

Đối với cái mà anh ta cho là bổn phận của.
What he believed to be his duty.

Bổn phận tưởng niệm có nghĩa là gì?
What do we mean by the Duty of Remembrance?

Anh ta không chịu làm bổn phận đối với tôi.”.
But he didn't do his duty by me.".

Đó các bổn phận của người thanh niên.
These are the duties of the young.

Anh ta không chịu làm bổn phận đối với tôi.”.
He refuses to do his duty for me.".

Nhưng bổn phận nói dối của tôi kết thúc ở đây.
But my obligation to lie ends there.

Tôi thấy đây là bổn phận và nghĩa vụ của mình”.
I feel it's my duty and obligation.”.

Bạn hãy mỉm cười vì đã làm tròn bổn phận với đất nước.
I smile knowing he is doing his duty to his country.

Tôi có bổn phận của một người vợ, một người mẹ.
I have my duties as a wife and mother.

Anh ta không chịu làm bổn phận đối với tôi.
He doesn't want to do his duty as my brother-in-law.

Chúng ta có bổn phận cố gắng thực hiện điều đó.
We feel it is our duty to try to do so.

Nêu lên trách nhiệm và bổn phận, điều chúng ta.
Stirred up and admonished of their duties, what will we.

Đó là bổn phận và trách nhiệm của chúng ta, thụ tạo của Thiên Chúa.
Our duty is to respect and care for God's creation.

Tôi chỉ làm đúng bổn phận là lớp trưởng của tôi.
Just doing my duty as class representative.”.

Về phần bổn phận, các ngài sẽ phục vụ dưới trướng của Công tước Ganelon.
As for your obligations, your army will serve under Duke Ganelon.

Đừng bao giờ quên bổn phận làm vợ của mình.
Don't ever forget your duty as a responsible husband.

Đóng thuế là bổn phận của mọi công dân trong một quốc gia.
Tax payment is the obligations of every citizen within a nation.

Làm sao tôi phân biệt đâu là bổn phận hay trách nhiệm của tôi?
How can I distinguish where my duty or my responsibility lies?

Tôi đã làm tròn bổn phận của mình đối với gia đình?
Have I done my duty towards my family?