INCURRED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phát sinh
• phải chịu
• phải gánh chịu
• phải trả
• khoản

Ví dụ về việc sử dụng Incurred trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So my question is: what losses has Europe incurred?
Câu hỏi đặt ra là: Châu Âu đã chịu những mất mát gì sau tất cả?

The Asian shrimp industry alone incurred a loss of $22.5 billion from AHPND over the period 2009 to 2016.
Riêng ngành tôm châu Á đã phải chịu thiệt hại 22,5 tỷ USD từ AHPND trong giai đoạn 2009- 2016.

Some, but not all, of the expenses incurred are claimed.
Một số các chi phí này, nhưng không phải tất cả, đã được bảo hiểm.

No withdrawal or deposit fees incurred by the account holder as FxPro already handles this for its VIP clients.
Chủ tài khoản không chịu phí rút tiền hoặc tiền gửi vì FxPro đã xử lý việc này cho các khách hàng VIP của mình.

Sunk costs are expense were that incurred in the past.
Chi phí chìm( sunk costs) là những chi phí đã phát sinh trong quá khứ.

Monroe incurred debts by his lavish and expensive lifestyle and often sold property(including slaves) to pay them off.
Monroe phải gánh chịu các khoản nợ do lối sống xa hoa của mình và thường bán tài sản( bao gồm cả nô lệ) để trả nợ.

This number doesn't really include other“soft” costs incurred, however.
Con số này dĩ nhiên chưa gồm một số khoản chi“ mềm” khác.

(v) to help You address Your problems incurred on the Website including addressing any technical problems;
( v) để giúp Bạn giải quyết những vấn đề khó khăn mà bạn gặp phải trên Website, gồm việc giải quyết bất kỳ vấn đề kỹ thuật nào;

At least 51% of the total direct costs of producing or manufacturing the good have been incurred in Canada; and.
Ít nhất 51% tổng chi phí trực tiếp sản xuất hoặc sản xuất hàng hóa phải là của Canada.

He simply dropped a Tweet highlighting major losses incurred by the big players during the dot-com bubble of 2000.
Ông chỉ đơn giản là đưa ra một tweet làm nổi bật những tổn thất mà những người chơi lớn phải gánh trong bong bóng dot- com năm 2000.

If we refund your subscription fee, you will still be obligated to pay other charges incurred.
Nếu chúng tôi hoàn trả lại phí đăng ký thuê bao của bạn, bạn sẽ vẫn có nghĩa vụ thanh toán các khoản phí khác đã phát sinh.

CP Group has incurred criticism for the way it purchases maize harvests for animal feed from farmers in Nan and other provinces.
CP Group đã chịu những chỉ trích về cách nó mua ngô thu hoạch cho thức ăn chăn nuôi từ nông dân ở Nan và các tỉnh khác.

A student who damages school property in any way will pay for all expenses incurred in repairing these damages.
Sinh viên gây thiệt hại về tài sản của nhà trường phải chịu mọi chi phí cho việc sửa chữa.

Most of the debt she incurred on credit cards was for everyday expenses, such as gas for her car and groceries.
Hầu hết các khoản nợ cô phải trả trong thẻ tín dụng là cho các chi phí hàng ngày, chẳng hạn như xăng cho xe hơi và cửa hàng tạp hóa của cô.

Considering and executing other administrative expenses to see if there are expenses incurred in the period such as.
Xem xét, thực hiện các phần hành khác xem trong kỳ có phát sinh các khoản chi phí như.

When we looked back at the cost we incurred, we understood they gave us great ROI.
Khi chúng tôi nhìn lại chi phí mà chúng tôi đã phát sinh, chúng tôi hiểu rằng họ đã mang lại lợi nhuận tuyệt vời cho chúng tôi..

Please note that the State Bank of Vietnam requires all domestic transactions to be incurred in Vietnam Dong.
Xin lưu ý rằng Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định mọi giao dịch nội địa phải được thực hiện bằng Việt Nam đồng.

I incurred thousands of dollars in medical expense during the time that I suffered with this disease, but fortunately I had insurance most of the time.
Tôi đã mất hàng ngàn đô la để chữa bệnh này, nhưng may mắn thay tôi đã có bảo hiểm toàn phần.

Scholars regard the Battle of Uhud as the first defeat for the Muslims, since they incurred greater losses than the Meccans.
Theo các học giả thì trận Uhud là thất bại đầu tiên của người Hồi giáo, và họ đã phải chịu thiệt hại lớn hơn so với người Mecca.

This punishment, which he incurred because of his brazen conduct, was also urgently necessary to exert pressure on foreign parts.
Hình phạt này, mà ông ta phải gánh chịu do hành vi trắng trợn của mình, cũng là khẩn trương cần thiết để gây áp lực lên nước ngoài.

Many argue that debt elimination is more appropriate for college admissions because it addresses the costs incurred by students.
Nhiều người lập luận rằng xóa nợ thích hợp hơn đối với phổ cập đại học vì nó giải quyết các chi phí phát sinh cho sinh viên.

The recipient state party shall pay the normal costs incurred in executing the request, unless both state parties agree otherwise.
Bên được yêu cầu sẽ chịu mọi chi phí thông thường đối với việc giải quyết yêu cầu trừ khi các bên liên quan có thoả thuận khác.

Anyone trying to move the stone from the tomb's entrance would have broken the seal and thus incurred the wrath of Roman law.
Bất cứ ai muốn dịch chuyển tảng đá ra khỏi lối ra của phần mộ đã phải làm vỡ đi con dấu và như vậy chịu sự nổi giận của luật Rô- ma.

I cannot allow whatever resentments I incurred during my time in Vietnam to hold me from doing what is so clearly my duty.
Tôi không thể cho phép bất kỳ sự oán giận nào tôi gánh chịu trong thời gian ở Việt Nam cản trở tôi làm những điều rõ ràng là bổn phận của tôi.

Anyone trying to move the stone from the tomb's entrance would have broken the seal and thus incurred the wrath of Roman law.
Hễ ai cố lăn tảng đá khỏi lối vào của ngôi mộ thì sẽ làm hỏng dấu niêm phong và do đó phải gánh chịu cơn thạnh nộ của luật pháp La Mã.

German reparations to Belgium for damage incurred during the First World War was set at £12.5 billion pounds sterling.
Khoản bồi thường chiến phí từ phía Đức cho Bỉ để trả cho các thiệt hại trong Chiến tranh thế giới thứ nhất được đặt ở mức £ 12.5 tỷ pounds sterling.

Helland feels that the"Spectacular" has brought about a remarkable recovery from a spinal injury incurred when she was young.
Helland cảm thấy buổi trình diễn“ Spectacular” đã mang lại một sự hồi phục thật phi thường từ sự chấn thương cột sống mà đã xảy ra khi cô còn trẻ.

In doing so, Singapore incurred the displeasure of neighbouring countries in the earlier years and of the contending great power more recently.
Làm như vậy, Singapore đã làm cho các nước láng giềng khó chịu trong những năm trước và làm cho nước lớn đang ganh đua khó chịu gần đây hơn.

For all other activities, Samuel did not show up and Brave Entertainment incurred damages from breaching contracts for overseas performances.
Với tất cả những hoạt động còn lại, Samuel hoàn toàn vắng mặt và Brave Entertainment đã phải chịu tổn thất vì Samuel đã vi phạm hợp đồng với các lịch trình ở nước ngoài.

Determine whether any step costs will be incurred during the likely range of business activity in the upcoming budget period, and define the amount of these costs and at what activity levels they will be incurred.
Xác định liệu chi phí bước nào sẽ được phát sinh trong phạm vi hoạt động kinh doanh có khả năng trong giai đoạn ngân sách sắp tới, và xác định số tiền của những chi phí này và mức độ hoạt động nào họ sẽ phải chịu.