INFLUX OF TOURISTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dòng khách du lịch

Ví dụ về việc sử dụng Influx of tourists trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The influx of tourists lasts here from July to September.
Dòng khách du lịch kéo dài ở đây từ tháng 7 đến tháng 9.

Locals have built 46 hotels and more than 100 restaurants to serve the influx of tourists.
Thị trấn cổ 700 năm tuổi này đã xây dựng 46 khách sạn và hơn 100 nhà hàng để phục vụ ngành du lịch đang phát triển mạnh.

Since the influx of tourists here are almost always high, it is best to book a car in advance required.
Kể từ khi dòng khách du lịch ở đây là hầu như luôn luôn cao, nó là tốt nhất để đặt một chiếc xe hơi trước yêu cầu.

The locals believe that it is going to destroy the Lahaul& Spiti valley due to the influx of tourists all through the year.
Người dân địa phương tin rằng nó sẽ phá hủy thung lũng Lahaul& Spiti do dòng khách du lịch suốt cả năm.

In fact, due to the seasonal influx of tourists, the island imposed a cap on visitors from cruise ships to 8,000 per day.
Trên thực tế, do dòng chảy của khách du lịch theo mùa, hòn đảo áp đặt một lượng du khách từ tàu du lịch lên đến 8.000 người mỗi ngày.

Those moving onto the Palm Jumeirah this year will have to live with construction for another three years, and then an influx of tourists.
Cư dân chuyển đến sống trên đảo trong năm nay sẽ phải chung sống với việc xây dựng trong 3 năm nữa, và sau đó là dòng khách du lịch.

However other areas start to see an influx of tourists interested in skiing and snowboarding.
Tuy nhiên các khu vực khác bắt đầu thấy một dòng khách du lịch quan tâm đến trượt tuyết và khung cảnh tuyết phủ đầy lãng mạn.

This influx of tourists has put the local environment under severe pressure, and the authorities in the valley have decided to take action.
Dòng người khách du lịch đã đặt nặng sức ép môi trường cho địa phương, và chính quyền địa phương trong thung lũng đã quyết định hành động.

While some cities are benefitting economically from the influx of tourists, rural ones like Iga are apparently being left out.
Trong khi một số thành phố được hưởng lợi kinh tế từ dòng khách du lịch, những người nông thôn như ở thành phố Iga dường như bị bỏ quên.

Alan Gielty, 48, the third generation to run the local Gielty's Bar and Restaurant said the beach has brought with it an influx of tourists.
Anh Alan Gielty, 48 tuổi, điều hành tại quán bar kiêm nhà hàng Gielty, hi vọng bãi biển mới sẽ mang đến dòng khách du lịch ổn định cho địa phương.

In summer months, with an influx of tourists and second homeowners, there are estimated to be 115,000 to 130,000 within the city's borders.
Trong những tháng mùa hè, với một dòng khách du lịch và các chủ nhà thứ hai, ước tính có 115.000 đến 130.000 trong biên giới của thành phố.

This has raised concerns over how arctic cities and communities would cope with an influx of tourists, and the impact that they would have on the environment.
Điều này làm dấy lên nỗi lo các thành phố ở đó sẽ đương đầu ra sao với làn sóng du khách và tác động của họ đối với môi trường.

This influx of tourists has put the local environment under severe pressure, and the authorities in the valley have decided to take action.
Sự tràn vào của dòng khách du lịch đã làm cho môi trường ở địa phương chịu sức ép nặng nề, vì thế chính quyền trong thung lũng đã quyết định hành động.

But this decision has brought a positive result, because the influx of tourists from around the world has increased significantly, according to statistics.
Nhưng quyết định này đã mang lại một kết quả tích cực, bởi vì dòng khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới đã tăng lên đáng kể, theo thống kê.

Recently, most of the ancient houses have been converted into modern shops and restaurants that serve the daily influx of tourists.
Gần đây, hầu hết các ngôi nhà cổ đã được THI CÔNG thành các KHÁCH SẠN, cửa hàng và nhà hàng phục vụ các dòng hàng ngày của du lịch.

To cater to the influx of tourists, several major high-rise hotels have been established along the 4 km(2.5 mi) stretch of beaches, including Hard Rock Hotel.
Để phục vụ cho dòng khách du lịch, một số khách sạn cao tầng lớn đã được thiết lập dọc theo bãi biển dài 4 km( 2,5 dặm), bao gồm cả Hard Rock Hotel.

Because of the city's generally chilly climate, the warmer summer months see the largest influx of tourists- which means higher hotel rates.
Do khí hậu ôn hòa của thành phố, những tháng mùa hè ấm áp tiếp đón số lượng khách du lịch nhiều nhất- đồng nghĩa với giá khách sạn cao hơn.

The influx of tourists is a good source of earning for the local transporters, shopkeepers and restaurant owners especially during the months between September to April.
Các dòng khách du lịch là một nguồn thu nhập tốt cho các nhà vận chuyển, chủ cửa hàng và chủ nhà hàng địa phương đặc biệt là trong những tháng giữa tháng 9 đến tháng 4.

From 2015, Ha Giang started to organize more Tam Giac Mach flowers Festival in November every year to promote Ha Giang tourism, resulting in huge influx of tourists.
Từ năm 2015, Hà Giang bắt đầu tổ chức thêm lễ hội hoa Tam Giác Mạch vào tháng 11 hàng năm để quảng bá thêm cho du lịch Hà Giang khiến lượng khách đổ về đây vô cùng lớn.

Due to its large influx of tourists each year, Barcelona, like many other tourism capitals, has to deal with pickpockets, with wallets and passports being commonly stolen items.
Do lượng khách du lịch lớn mỗi năm, Barcelona, giống như nhiều thủ đô du lịch khác, phải đối phó với những kẻ móc túi, với ví tiền và hộ chiếu là những mặt hàng thường bị đánh cắp.

In the 1990s and early 2000s, most shops didn't allow much bargaining, but this has changed since 2003 with the influx of tourists from mainland China.
Trong những năm 1990 và đầu những năm 2000, hầu hết các cửa hàng đã không cho phép nhiều thương lượng, nhưng điều này đã thay đổi kể từ năm 2003 với dòng khách du lịch từ Trung Quốc đại lục.

And though it has only a minor influx of tourists per year, it still remains an excellent destination for anyone interested in seeing the real West Africa: it's a country brimming with original African culture and music.
Mặc dù đất n ước này chỉ nhận được một số lượng nhỏ khách du lịch mỗi năm; nhưng đây là một điểm đến tuyệt vời cho bất cứ ai quan tâm đến việc nhìn thấy một quốc gia Tây Phi xinh đẹp và khám phá nền văn hóa châu Phi.

The country experienced 26 years of civil war and most recently a series of bombings on Easter Day in April 1919 that caused 259 deaths to still prevent the influx of tourists.
Đất nước trải qua 26 năm nội chiến và mới đây nhất là loạt đánh bom vào ngày lễ Phục sinh tháng 4- 2019 làm 259 người chết vẫn không ngăn cản được dòng du khách tìm đến.

It draws more than 8 million visitors every year, and a 2013 Deloitte report estimated the influx of tourists and local cultural excursions adds US$775 million to the Australian economy every year.
Nơi đây thu hút hơn 8 triệu du khách mỗi năm và theo một báo cáo năm 2013 của Deloitte ước tính, lượng khách du lịch và các chuyến du ngoạn văn hóa địa phương đã tăng thêm 775 triệu đô la Mỹ cho nền kinh tế Úc mỗi năm.

It was nice to hear some history of the park and learn about the bush, how the animals there interact, and about poaching and how they are combating it, as well as hear opinions on dealing with the influx of tourists.
Thật tuyệt khi nghe một số lịch sử của công viên và tìm hiểu về bụi rậm, cách các loài động vật ở đó tương tác, và về việc săn trộm và cách chúng chống lại nó, cũng như nghe ý kiến về việc đối phó với dòng khách du lịch.

Despite the fact that the illegal institutions in the country enough, they are not as harmful to the country's budget, how much harm is an influx of tourists, because these institutions are the breeding grounds for criminals and thieves.
Mặc dù thực tế rằng các tổ chức bất hợp pháp trong nước đủ, họ không có hại cho ngân sách của đất nước, bao nhiêu thiệt hại là một dòng khách du lịch, bởi vì các tổ chức này là nơi sinh sản cho bọn tội phạm và kẻ trộm.

I see first hand what the influx of tourists does to a city where the cost of living went through the roof over the last 5 years- so much so, that young people need to move back in with their parents or even worse, move away from a place they called home since the diaper years.
Tôi tận mắt thấy những dòng khách du lịch làm gì với một thành phố nơi mà chi phí sinh hoạt đã đi qua mái nhà trong 5 năm qua- rất nhiều, những người trẻ tuổi cần phải quay lại với cha mẹ hoặc thậm chí tệ hơn, di chuyển khỏi một nơi họ gọi là nhà kể từ những năm tã.

The town of Amer, which is an integral and inevitable entry point to Amer Palace, is now a heritage town with its economy dependent on the large influx of tourists(4,000 to 5,000 a day during peak tourist season).
Thị trấn Amer, một điểm đến không thể thiếu của cung điện Amer, hiện nay là một thị trấn di sản với nền kinh tế phụ thuộc vào lượng du khách lớn( 4.000 đến 5.000 người/ ngày trong mùa du lịch cao điểm).

The town of Amer, which is an integral and inevitable entry point to Amber Fort is now a heritage town with its economy dependent on the large influx of tourists from 4,000 to 5,000 a day during peak tourist season.
Thị trấn Amer, một điểm đến không thể thiếu của cung điện Amer, hiện nay là một thị trấn di sản với nền kinh tế phụ thuộc vào lượng du khách lớn( 4.000 đến 5.000 người/ ngày trong mùa du lịch cao điểm).

Dubai's hosting of the World Expo 2020 is to further improve the influx of tourist into the country before, during and after the Expo.
Tổ chức hội chợ triển lãm thế giới 2020 của Dubai là để cải thiện hơn nữa lượng khách du lịch vào nước này trước, trong và sau hội chợ triển lãm.