INSPIRING THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• truyền cảm hứng cho họ

Ví dụ về việc sử dụng Inspiring them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Enabling and inspiring them to ride further, faster and to be safer.
Cho phép và truyền cảm hứng cho họ để đi xa hơn, nhanh hơn và an toàn hơn.

Many international fans shared the quote, thanks to Ailee for inspiring them.
Nhiều fan quốc tế chia sẻ lại lời trích dẫn này, cảm ơn Ailee vì đã truyền cảm hứng cho họ.

I will continue inspiring them and working with them so they understand just how great their potential is.
Tôi sẽ tiếp tục truyền cảm hứng cho họ và làm việc với họ để họ hiểu rằng tiềm năng của họ lớn đến nhường nào".

Largely gloomy approaches and interpretations typically stifle audiences rather than inspiring them to take action.
Các cách tiếp cận và diễn giải chủ yếu ảm đạm thường kìm hãm khán giả hơn là truyền cảm hứng cho họ hành động.

Understanding what drives people and inspiring them plays an important role in building employee loyalty, and that's what I want to do.
Hiểu được điều gì thúc đẩy nhân viên và truyền cảm hứng cho họ là công cụ để xây dựng sự trung thành cho nhân viên, và đó là những gì tôi muốn làm.

The Company develops quality products, improve the lives of their independent business owners, inspiring them to be better.
Công ty phát triển các sản phẩm chất lượng, cải thiện cuộc sống của các chủ doanh nghiệp độc lập, truyền cảm hứng cho họ trở nên tốt hơn.

Gordon empowers staff to do what they do best by inspiring them and holding them accountable to their own professional standards.
Gordon trao quyền cho nhân viên làm những gì họ làm tốt nhất bằng cách truyền cảm hứng cho họ và giữ họ có trách nhiệm với các tiêu chuẩn chuyên nghiệp của riêng mình.

Inspiring them to develop to their full potential, producing outstanding professional and enterprising people for industry, business and the professions.
Cảm hứng cho họ để phát triển đầy đủ tiềm năng của họ, sản xuất những người chuyên nghiệp và enterprising xuất sắc cho ngành công nghiệp, kinh doanh và các ngành nghề.

What's more, it will help you become an ambassador of goodwill, helping others and inspiring them to be an agent of change and make the world a better place.
Hơn nữa, nó sẽ giúp bạn trở thành đại sứ của ý chí, giúp những người khác và truyền cảm hứng cho họ để thay đổi và làm thế giới tốt đẹp hơn.

Finding them, managing them, inspiring them and then holding onto them are among the most important challenges a good business leader faces.
Tìm ra họ, quản lý họ, truyền cảm hứng cho họ và sau đó giữ họ lại là một trong những thử thách quan trọng nhất mà một nhà lãnh đạo doanh nghiệp phải đối mặt.

This mind-bending thriller follows two brothers who receive a cryptic video message inspiring them to revisit the UFO death cult they escaped a decade earlier.
Bộ phim theo tâm trí này theo sau hai anh em, những người nhận được một đoạn video bí ẩn truyền cảm hứng cho họ để xem lại cái chết của UFO mà họ đã trốn thoát một thập niên trước đó.

Despite this, at times he has to grow to his giant form to stop the insane revelling and destruction of the guild, and acts as a parent to the guild members, looking after them and encouraging or inspiring them.
Mặc dù vậy, có những lúc ông đã hóa thành khổng lồ để ngăn chặn sự tưng bừng hỗn loạn và tàn phá của hội, và hành động như một bậc cha mẹ đối với các hội viên, chăm sóc và khuyến khích hoặc truyền cảm hứng cho họ.

We want to make the event more accessible to women worldwide, inspiring them to play with their personal style and adopt the latest looks from the catwalk to everyday.
Chúng tôi muốn mọi sự kiện đến được với đông đảo phụ nữ hơn trên toàn thế giới, tạo cảm hứng để họ sáng tạo với phong cách cá nhân của mình và áp dụng những mẫu thời trang mới nhất trên sàn catwalk vào cuộc sống thường nhật.

Our mission is to help you bring out the best in your people by creating interactive innovative teambuilding experiences which stretch individuals, inspiring them to grow and develop.
Nhiệm vụ của chúng tôi là giúp bạn phát triển năng lượng tích cực trong con người bằng cách tạo ra những trải nghiệm xây dựng liên kết mang tính sáng tạo nhằm thúc đẩy cá nhân, truyền cảm hứng cho họ phát huy.

Our‘Pretty Curious' campaign aims to change that by sparking the imagination of young girls, inspiring them to stay curious about the world around them, and continue pursuing science-based subjects at school- and in their careers.”.
Chiến dịch‘ Pretty Curious' được tổ chức với mục tiêu‘ khơi dậy óc tưởng tượng của các thiếu nữ, truyền cảm hứng để họ tò mò về thế giới xung quanh và tiếp tục theo đuổi các môn khoa học trong trường- và trong nghề nghiệp của họ'.

We are devoted to finding new ways to help cyclists to prepare with the best gear for each and every ride, enabling and inspiring them to ride further, faster and to be safer.
Chúng tôi dành cho việc tìm kiếm những cách mới để giúp người đi xe đạp chuẩn bị với thiết bị tốt nhất cho mỗi chuyến đi, cho phép và truyền cảm hứng cho họ để đi xa hơn, nhanh hơn và an toàn hơn.

Like a music curriculum that requires its students to practice scales while rarely if ever inspiring them by playing the great masterpieces, this way of teaching science squanders the chance to make students sit up in their chairs and say,“Wow, that's science?”.
Giống như một chương trình giảng dạy âm nhạc đòi hỏi sinh viên thực tập các gam trong khi lại hiếm khi hay chẳng bao giờ tạo cảm hứng cho họ bằng cách đánh lên những kiệt tác lớn, cách dạy khoa học kiểu này lãng phí đi cơ hội làm cho sinh viên ngồi thẳng lưng lên trên ghế và nói:" Tuyệt thật, khoa học đấy à?". Dạy cho tuổi trẻ.

This lets us take our candidate search directly to the classroom, informing students about the promise of blockchain and inspiring them to solve real-world problems in this space.
Điều này cho phép chúng tôi tìm kiếm ứng cử viên trực tiếp đến lớp học, thông báo cho sinh viên về tiềm năng của blockchain và truyền cảm hứng cho họ để giải quyết các vấn đề của thế giới thực bằng lĩnh vực này.

The'Pretty Curious' campaign was launched with the aim of'sparking the imagination of young girls, inspiring them to stay curious about the world around them and continue pursuing science-based subjects in school- and in their careers.'.
Chiến dịch‘ Pretty Curious' được tổ chức với mục tiêu‘ khơi dậy óc tưởng tượng của các thiếu nữ, truyền cảm hứng để họ tò mò về thế giới xung quanh và tiếp tục theo đuổi các môn khoa học trong trường- và trong nghề nghiệp của họ'.

In fraternal communion you will be enriched by their experiences and wisdom, while at the same time inspiring them, by your own energy and enthusiasm, to recapture their original idealism.”.
Trong sự hiệp thông huynh đệ, các con sẽ được thêm phong phú nhờ những kinh nghiệm và sự khôn ngoan của thế hệ trước, đồng thời các con cũng truyền cảm hứng cho họ, bằng sự tươi trẻ và nhiệt thành của các con, để họ tìm lại lý tưởng ban đầu”[ 17].

Inspired them to labour and valourous deed.
Truyền cảm hứng cho họ để lao động và hành động valourous.

I know that you inspired them, because you inspired me.
Tôi biết cô đã cho họ cảm hứng vì cô cũng đã cho tôi cảm hứng..

Tell your visitors lots of stories that will inspire them to travel with you- and then share stories of their own.
Nói với khách truy cập của bạn rất nhiều câu chuyện sẽ truyền cảm hứng cho họ đi cùng bạn- và sau đó chia sẻ những câu chuyện của riêng họ..

They understand what motivates and inspires them to live a successful and fulfilled life.
Họ hiểu những gì thúc đẩy và truyền cảm hứng cho họ để sống một cuộc sống thành công và trọn vẹn.

Whenever someone says I have inspired them I realize I can never stop.
Mỗi khi có ai đó nói rằng tôi đã truyền cảm hứng cho họ, tôi nhận ra mình không thể dừng lại.

This not only inspires them to build on their strengths, but it allows them to feel autonomy and ownership in the company.
Điều này không chỉ truyền cảm hứng cho họ phát huy thế mạnh của mình mà còn cho phép họ cảm thấy tự chủ và có quyền sở hữu trong các tổ chức.

I was receiving emails and messages from women all over the world, telling me that I have inspired them by simply staying true to myself.
Tôi đã nhận được email và tin nhắn từ phụ nữ ở khắp nơi. nói rằng tôi đã truyền cảm hứng cho họ sống đúng với chính mình.

They found one or more mentors who taught them success habits, inspired them, and motivated them to succeed.
Họ tìm được một người dạy cho họ những thói quen dẫn tới thành công, truyền cảm hứng cho họ và thúc đẩy họ vươn tới thành công.

Getting to know your target audience will mean you have a head start in knowing exactly what will inspire them and make them tick.
Làm quen với đối tượng mục tiêu của bạn sẽ có nghĩa là bạn bắt đầu biết chính xác điều gì sẽ truyền cảm hứng cho họ và khiến họ đánh dấu.