INTELLECTUAL AND MORAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trí tuệ và đạo đức
• trí thức và đạo đức
• tri thức và luân lý

Ví dụ về việc sử dụng Intellectual and moral trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That need a new intellectual and moral high deeper.
Mà cần một sự cao sâu trí tuệ và đạo đức mới hơn.

The objections to religion are of two sorts- intellectual and moral.
Những điều phản đối tôn giáo thuộc về hai loại- trí tuệ và đạo đức.

God has given us our intellectual and moral powers, but to a great extent every person is the architect of his own character.
Đức Chúa Trời đã ban cho chúng ta khả năng trí tuệ và đạo đức; nhưng tới một phạm vi nhất định, mỗi người sẽ là người xây dựng nên tính cách của chính mình.

The reason is that suffering is not merely an intellectual and moral problem;
Lý do là vì sự đau khổ không chỉ là một vấn đề tri thức và luân lý;

He would use the intellectual and moral corruption of that historical period to spawn an even greater diabolical work that continues to unfold in our time.
Hắn sẽ sử dụng sư bại hoại trí tuệ và đạo đức của thời kỳ lịch sử đó để ấp nở một công việc thậm chí còn thâm độc hơn, thứ mà đang tiếp tục mở ra trong thời đại chúng ta.

This he can only do by a combination of intellectual and moral discipline.
Điều này, ông chỉ có thể làm được bằng một sự kết hợp giữa kỷ luật của trí tuệ và tinh thần.

It is an astounding fact about our intellectual and moral culture that an informed and enlightened circles it can be called, blandly‘the liberation of Iraq.'.
Đây là một sự kiện đáng kinh ngạc về một nền văn hóa trí thức và đạo đức trong nhiều nhóm hiểu biết và sáng suốt có thể được gọi một cách mỉa mai:“ giải phóng Iraq.

There is nothing, in my opinion, that deserves more attention than the intellectual and moral associations of America.
Chẳng có gì đáng để hấp dẫn con mắt quan sát của chúng ta hơn là những hiệp hội trí tuệ và đạo đức của nước Mỹ.

We believe that it is in our best financial, intellectual and moral interest to create products that meet the true needs of customer- especially in this industry, where reliability and privacy is everything.
Chúng tôi tin rằng đó là tài chính tốt nhất của chúng tôi, intellectual and moral interests to create products that meet the true needs of our customers- especially in this industry, độ tin cậy và bảo mật là tất cả mọi thứ.

There is nothing, in my opinion, that merits attention more than the intellectual and moral associations of America.".
Chẳng có gì đáng để hấp dẫn con mắt quan sát của chúng ta hơn là những hiệp hội trí tuệ và đạo đức của nước Mỹ.

The presentation of the fruits of the spiritual, intellectual and moral heritage of Catholicism in terms understandable to modern culture is a task of great urgency today, in order to avoid also a kind of Catholic cultural diaspora.
Việc trình bày hoa quả của gia sản tinh thần, trí thức và luân lý của đạo Công Giáo bằng những ngôn từ dễ hiểu đối với nền văn hóa thời đại là một công tác rất khẩn thiết ngày nay, cũng là để tránh một loại lưu vong văn hóa Công Giáo.

Nothing, in my opinion, is more deserving of our attention than the intellectual and moral associations of America….
Theo ý tôi, chẳng có gì đáng để hấp dẫn con mắt quan sát của chúng ta hơn là những hiệp hội trí tuệ và đạo đức của nước Mỹ.

Abuja, Nigeria, Dec 6, 2017/ 11:23 am().- The Church's intellectual and moral truth is the key to a peaceful, free, and developing nation, Nigerian bishops have said at a conference attended by the country's political and spiritual leaders.
Abuja, Nigeria, 07/ 12/ 2017( MAS)- Sự thật luân lý và trí tuệ của Giáo Hội là chìa khóa cho một đất nước hòa bình, tự do và phát triển, hội đồng giám mục Nigeria đã nói tại một buổi hội thảo được các nhà lãnh đạo về chính trị và tinh thần của đất nước tham dự.

There is nothing, according to me, that deserves more to attract our regard than the intellectual and moral associations of America.
Theo ý tôi, chẳng có gì đáng để hấp dẫn con mắt quan sát của chúng ta hơn là những hiệp hội trí tuệ và đạo đức của nước Mỹ.

We need to give a soul to the global world through an intellectual and moral formation that can support the good things that globalization brings and correct the harmful ones.
Chúng ta cần phải trao tặng một linh hồn cho thế giới toàn cầu qua sự đào tạo trí tuệ và đạo đức nhằm hỗ trợ cho những điều tốt lành mà sự toàn cầu hóa mang lại và sửa chữa những điều nguy hại.

He claims that Algeria is becoming a bastion of Islamic extremism and the country is losing its intellectual and moral underpinnings.[4].
Ông cho là Algeria đang trở thành một pháo đài của chủ nghĩa Islam quá khích và đất nước đang mất đi những trụ cột trí thức và đạo đức.[ 4].

Kennedy called our intellectual and moral strength.
Kennedy đặt tên là“ sức mạnh trí thức và đạo đức”.

It will require a renewed sense of responsibility from each of us to recover what John F Kennedy called our"intellectual and moral strength".
Việc này đòi hỏi chúng ta phải tái tạo ý thức trách nhiệm ở mỗi người để khám phá lại điều mà John F. Kennedy đặt tên là“ sức mạnh trí thức và đạo đức”.

In Letter to a Christian Nation, I have set out to demolish the intellectual and moral pretensions of Christianity in its most committed forms.
Trong Thư gửi dân chúng một nước Kitô, tôi đã đặt định để phá hủy những giả hình trí thức và đạo đức của đạo Kitô trong những hình thức kiên định nhất của nó.

Founded in 1870 in response to an invitation of the first Bishop of Brooklyn, John Loughlin, to provide the youth of the city with an intellectual and moral education.
Thành lập vào năm 1870 để đáp ứng với một lời mời của Giám Mục đầu tiên của Brooklyn, John Loughlin, để cung cấp cho các thanh thiếu niên của thành phố với một nền giáo dục trí tuệ và đạo đức.

The course of American history demonstrates the difficulties, the struggles, and the great intellectual and moral resolve which were demanded to shape a society which faithfully embodied these noble principles….
Dòng lịch sử của Hoa Kỳ cho thấy những khó khăn, những đấu tranh, và quyết tâm to lớn về mặt trí tuệ và đạo lý để hình thành một xã hội trung thành thể hiện những nguyên tắc cao thượng này”.

Woodhouse, also appealing to the concept of growth, points out russells concern to protect the childs freedom to exercise individual judgment on intellectual and moral questions.
Woodhouse, trong khi cũng viện đến khái niệm tăng trưởng, chỉ ra mối băn khoăn của Russell về việc bảo vệ sự tự do của trẻ em để thực hành phán đoán cá nhân về các vấn đề trí tuệ và đạo đức.

He was also a man with a colourful past, converting to Christianity at 25 after a long, difficult intellectual and moral struggle and then spending another 9 years getting his life in line with his beliefs.
Quá khứ của ngài mang nhiều màu sắc- trở lại đạo ở tuổi 25 sau một thời gian dài đấu tranh gay go giữa tri thức và đạo đức, sau đó ngài trải qua thêm 9 năm nữa để bắt nhịp đời mình với đức tin.

They are, however, in one respect worse than any other privileged caste, since it is their business to expound an unchanging truth, revealed once for all in utter perfection, so that they become necessarily opponents of all intellectual and moral progress.
Tuy nhiên về một phương diện, họ còn tệ hơn bất kỳ giai cấp đặc quyền nào khác, vì đó là công việc của họ để diễn giải chi tiết một sự thật không thay đổi, đã một lần được‘ vén lên cho thấy' vĩnh viễn trong hoàn hảo tột bực, như thế khiến họ tất yếu trở thành những đối thủ của tất cả mọi tiến bộ trí tuệ và đạo đức.

The dangers of homologation and control, of intellectual and moral relativism are also increasing, as already recognizable in the decline of critical spirit, in truth reduced to a game of opinions, in the many forms of degradation and humiliation of the intimacy of the person".
Những mối hiểm họa của sự đồng nhất và kiểm soát, của chủ nghĩa tương đối về tri thức và luân lý, đã là bằng chứng rõ rệt trong cách bẻ cong tinh thần phê phán, trong sự thật bị giảm thiểu xuống thành trò chơi của dư luận, trong nhiều hình thức làm thoái hóa và hèn yếu nhân vị con người nơi chiều kích riêng tư của nó.”.

The classes are set up as a result of the Bishop's appeal to his clergy“to improve the intellectual and moral conditions of the industrial classes”.
Các lớp học được chính thức thiết lập theo tiêu chí của Đức Giám mục:" Để cải thiện các điều kiện trí tuệ và đạo đức của các lớp học chuyên môn".

Higaonna Morio noted that in 1905, Higaonna Kanryo sensei taught martial arts in two different ways, according to the type of student: At home, he taught Naha-te as a martial art whose ultimate goal was to be able to kill the opponent; however, at Naha Commercial High School, he taught karate as a form of physical, intellectual and moral education.
Higaonna Kanryō vào năm 1905 đã dạy võ thuật theo 2 cách khác nhau tùy theo thành phần võ sinh: ông dạy Naha- te theo phương thức hạ sát đối phương, còn tại trường trung học thuong mại Naha, ông dạy karate như một môn rèn luyện thể chất, trí tuệ và đạo đức.

Socrates became convinced that his calling was to search for wisdom about right conduct by which he might guide the intellectual and moral improvement of the Athenians.
Socrates bắt đầu tin rằng thiên hướng của ông là tìm kiếm minh triết và đức hạnh chân chính để qua đó ông có thể hướng dẫn người dân thành quốc Athens cải thiện đạo đức và trí tuệ.

There are two beings in him: an individual being which has its foundation in the organism and the circle of whose activities is therefore strictly limited, and a social being which represents the highest reality in the intellectual and moral order that we can know by observation- I mean society.
Trong hắn ta có hai sinh vật: một mặt, một hữu thể cá nhân mà cơ sở nằm trong sinh vật, và phạm vi hoạt động bị hạn hẹp bởi chính thực tế này; mặt khác, một hữu thể xã hội, như đại biểu của hiện thực cao nhất trong trình tự trí tuệ và đạo đức trong ta, mà chúng ta có thể biết bằng quan sát, và đó là xã hội.