INTENTION TO JOIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ý định gia nhập
• ý định tham gia

Ví dụ về việc sử dụng Intention to join trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Announcing its intention to join.
Âu tuyên bố ý định tham gia.

He could announce his intention to join the ambitious blueprint already laid out by the government of Mexico, which will invest over $30 billion over the next half-decade to improve conditions throughout the region.
Ông có thể tuyên bố ý định gia nhập kế hoạch tham vọng mà Chính phủ Mexico đề ra, theo đó đầu tư hơn 30 tỷ USD trong vòng nửa thập kỷ tới để cải thiện điều kiện trên toàn khu vực.

Germany announced its intention to join the same day.
Đức công bố ý định tham gia cùng ngày.

The South's foreign minister told lawmakers Wednesday, South Korea has not changed its intention to join the program.
Hôm nay, Ngoại trưởng Nam Triều Tiên nói với các nhà làm luật rằng Nam Triều Tiên không thay đổi ý định gia nhập chương trình này.

It is my intention to join with him and sail West.
Tôi sẽ tham gia cùng anh ấy.

The German Football Federation cabled its intention to join on the same day.
Liên đoàn bóng đá Đức đã từ bỏ ý định tham gia cùng ngày.

Google has now affirmed its intention to join the effort and contribute to improving browser support for plug-ins.
Google đã khẳng định sẽ tham gia và đóng góp vào nỗ lực nhằm cải thiện hỗ trợ của trình duyệt cho các plug- ins.

Shanghai, 16 April 2010- China Eastern Airlines today announced its intention to join the SkyTeam Airline Alliance.
Từ Thượng Hải, 16/ 4/ 2010- China Eastern Airlines hôm nay thông báo ý định tham gia liên minh hàng không SkyTeam.

They are expressing their intention to join this war as Emperor Geihar wishes, saying that they are the descendents of an old sculptural race.".
Họ thể hiện ý định tham gia cuộc chiến này như ý muốn của Hoàng đế Geihar và nói rằng họ là những hậu duệ của một chủng tộc tượng sống cổ xưa”.

Although several U.S. allies, including Australia, Germany, and the United Kingdom, have declared their intention to join the AIIB, others, including Japan, have expressed ambivalence.
Mặc dù một số đồng minh của Mỹ- bao gồm Australia, Đức và Anh- đã tuyên bố ý định gia nhập AIIB, song cũng có nhiều nước, trong đó có Nhật Bản, đã bày tỏ thái độ nước đôi.

Several countries have already signaled their intention to join, I hope others here will do the same, and going forward, others will endorse the declaration that our Dutch hosts have prepared.
Tôi hy vọng các quốc gia khác ở đây sẽ làm tương tự và cùng tiến về phía trước; các quốc gia khác sẽ hậu thuẫn cho tuyên bố mà các bạn chủ nhà Hà Lan của chúng ta đã chuẩn bị.

Four of Asean's 10 member states have already joined the pact, while three others- Indonesia, the Philippines and Thailand- have either declared their intention to join or said they were considering doing so.
Bốn trong số 10 quốc gia Asean là thành viên trong khi ba quốc gia nữa, Indonesia, Philippines và Thái Lan, hoặc đã tuyên bố ý định tham gia hoặc nói họ đang tính chuyện tham gia..

Pyongyang is also angry at Seoul's announced intention to join a US-led initiative against shipments of weapons of mass destruction.
Bình Nhưỡng cũng đang tức giận vì ý định của Seoul tham gia sáng kiến do Mỹ cầm đầu chống vận chuyển vũ khí giết người hàng loạt.

Both countries recognize the implications of participating in an initiative that undermines the Asian Development Bank and even the World Bank, though South Korea has now announced its intention to join.
Cả hai nước đều nhận thức rõ ý nghĩa của việc tham gia vào một sáng kiến sẽ làm suy yếu Ngân hàng Phát triển Châu Á và thậm chí cả Ngân hàng Thế giới, mặc dù Hàn Quốc đã tuyên bố nước này có ý định gia nhập.

In April, China Eastern Airlines announced its intention to join the SkyTeam Airline Alliance in 2011.
Trong tháng 4, China Eastern công bố dự định gia nhập Liên minh hàng không SkyTeam trong năm 2011.

Copenhagen, New York(09 February 2018)- After two decades of close partnership, NEPCon and RA-Cert(the certification division of the Rainforest Alliance), the world's two leading non-profit certification bodies, have announced their intention to join later this year.
Copenhagen, New York( ngày 09 tháng 02 năm 2018)- Sau hai mươi năm hợp tác, NEPCon và RA- Cert( đơn vị chứng nhận của Rainforest Alliance)- hai tổ chức phi lợi nhuận cung cấp dịch vụ chứng nhận hàng đầu thế giới, thông báo sẽ sáp nhập trong năm nay.

Kono was quoted as saying Japan welcomes Thailand's intention to join the 11-member TPP and is willing to cooperate with Bangkok.
Ông Kono, được trích dẫn, nói, Nhật Bản hoan nghênh ý định của Thái Lan tham gia TPP 11 thành viên và sẵn sàng hợp tác với Bangkok.

This has created an absurd situation where countries like Sweden, Poland, and the Czech Republic, which have made it clear that they have no intention to join, are still described and treated as"pre-ins".
Điều này đã tạo ra một tình huống ngớ ngẩn theo đó những quốc gia như Thụy Điển, Ba Lan, và Cộng hòa Séc, là những nước đã nói rõ rằng không có ý định gia nhập, vẫn được mô tả và được coi là“ những nước chuẩn bị gia nhập.”.

Accreditation body members must declare their common intention to join the IAF Multilateral Recognition Agreement(MLA) recognising the equivalence of other members' accreditations to their own.
Các tổ chức này phải tuyên bố tham gia Thỏa ước Công nhận lẫn nhau( MLA) của IAF công nhận các công nhận của các thành viên khác tương đương với công nhận của chính họ.

Earlier in the day, the UN said that it received a letter from Syria confirming the country's intention to join the treaty banning the production of chemical arms, their stockpiling and use.
Trước đó cùng ngày, đại diện của LHQ tuyên bố tổ chức này đã nhận được một lá thư từ chính phủ Syria xác nhận ý định tham gia hiệp ước cấm sản xuất, tàng trữ và sử dụng vũ khí hóa học.

The British press said that there were at least 13 candidates who had declared their intention to join the leadership race of the ruling the Conservative Party, which would mean becoming the new prime minister of Britain.
Báo chí Anh cho biết, hiện có ít nhất 13 ứng cử viên công khai ý định tham gia chạy đua trở thành lãnh đạo đảng Bảo thủ cầm quyền, đồng nghĩa với việc trở thành thủ tướng tiếp theo của nước Anh.

To further enhance cooperation confronting the shared challenge of piracy, the United States announced its intention to join the Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against ships in Asia(ReCAAP).
Nhằm mở rộng hợp tác trước thách thức về nạn cướp biển, Mỹ thông báo ý định gia nhập Hiệp ước Hợp tác khu vực về chống cướp biển tại châu Á( ReCAAP).

The Donetsk rebels have repeatedly expressed their intentions to join Russia.
Donetsk đã từng lặp lại nhiều lần ý định gia nhập nước Nga.

Kurdish Intentions to Join SAA: Secret Deal against the U.S.?
SDF định gia nhập SAA: Thỏa thuận bí mật chống Mỹ?

That is why our intention is to join" after the pact comes into force he said.
Đó là lý do tại sao ý định của chúng tôi là tham gia" sau khi hiệp ước có hiệu lực, ông nói.

They admit he traveled to Pakistan to join the Taliban, but said he had no intention to cause death and destruction in New York.
Họ công nhận ông ta có tới Pakistan để gia nhập nhóm Taliban, nhưng không có ý định gây chết chóc và tàn phá New York.

The UK has expressed its intention to urge other North Atlantic countries to join the agreement, especially Canada and France.[2].
Vương quốc Anh cũng bày tỏ ý định thúc giục các quốc gia Bắc Đại Tây Dương khác tham gia thỏa thuận, đặc biệt là Canada và Pháp.[ 1].

Tensions mounted between the two bandoneonists until, inPiazzolla announced his intention to leave Troilo and join the orchestra of the tango singer and bandoneonist Francisco Fiorentino.
Căng thẳng xảy ra giữa hai nhà bandoneon cho đến năm 1944, Piazzolla tuyên bố ý định rời Troilo và tham gia vào dàn nhạc của ca sĩ tango và nghệ sĩ bandoneon Francisco Fiorentino.

Tensions mounted between the two bandoneonists until, in 1944, Piazzolla announced his intention to leave Troilo and join the orchestra of the tango singer and bandoneonist Francisco Fiorentino.
Căng thẳng xảy ra giữa hai nhà bandoneon cho đến năm 1944, Piazzolla tuyên bố ý định rời Troilo và tham gia vào dàn nhạc của ca sĩ tango và nghệ sĩ bandoneon Francisco Fiorentino.