She will appreciate your interest in what makes her tick.
Cô ấy sẽ cảm kích vì bạn quan tâm đến những điều khiến nàng hứng thú.
Take interest in what someone says, then debate it, ponder it, and consider it from all angles.”.
Hãy quan tâm đến những gì ai đó nói, sau đó tranh luận về nó, suy ngẫm và xem xét nó từ mọi góc độ.
Let her talk for as long as she wants, and show interest in what she has to say.
Để cho cô gái nói bao lâu tùy thích và tỏ ra quan tâm đến những điều cô ấy nói.
Some of them lost interest in what they are studying, they want to do something else.
Một số bạn mất hứng thú với những gì họ đang học và muốn làm một cái gì đó khác.
Until I was about 13 years old,I had little interest in what I was studying.
Cho đến khi tôi được khoảng 13 tuổi,tôi không có hứng thú với những gì tôi đang học.
I don't know if you have any interest in what I have been thinking about but I thought I would share my thoughts.
Tôi không biết nếu bạn có quan tâm đến những gì tôi đã suy nghĩ về nhưng tôi nghĩ tôi sẽ chia sẻ suy nghĩ của tôi.
Many people came over to our booth and showed their interest in what we were doing.
Rất nhiều người đến thăm dàn hàng của chúng tôi và đã quan tâm đến những gì chúng ta đang làm.
We trust that you will find interest in what we do in the business education arena, as well as in how we do it.
Chúng tôi tin tưởng rằng bạn sẽ thấy quan tâm đến những gì chúng ta làm trong các lĩnh vực giáo dục kinh doanh, cũng như trong cách chúng ta làm điều đó.
Teacher: Sir,is energy not destroyed when there is no interest in what one is doing?
Giáo viên: Thưa ông, năng lượng không bị hủyhoại khi không có sự hứng thú trong cái gì người ta đang làm hay sao?
Just because your audience has already shown interest in what you have to say by subscribing to your list, you can't become complacent.
Chỉ vì khán giả của bạn đã thể hiện sự quan tâm đến những gì bạn phải nói bằng cách đăng ký vào danh sách của bạn, bạn không thể trở nên tự mãn.
For example, Sally hates talking about sports,but she finds herself faking interest in what her coworkers talk about.
Ví dụ, Sally ghét nói về thể thao,nhưng cô thấy mình đang quan tâm đến những gì đồng nghiệp của mình nói về.
This involves paying attention and showing interest in what the other person is saying, accepting their feelings, listening without judging what they say.
Điều này liên quan đến việc chú ý và thể hiện sự quan tâm đến những gì người kia đang nói, chấp nhận cảm xúc của họ, lắng nghe mà không phán xét những gì họ nói.
The dog becomes lethargic and weak, it loses its appetite and interest in what is happening around.
Con chó trở nên thờ ơ và yếu đuối,nó mất đi sự thèm ăn và hứng thú với những gì đang xảy ra xung quanh.
They asked many questions and showed interest in what we were doing and were amazed with our new challenge.
Họ đã đưa ra nhiều câu hỏi và tỏ ra thích thú với những gì chúng tôi đang làm và ngạc nhiên với thử thách mới của chúng tôi.
In contrast, a strong brand can inspire someone whoknows nothing about your business to begin to gain confidence and interest in what you deliver.
Ngược lại, một thương hiệu mạnh có thể truyền cảm hứng cho một ngườikhông biết gì về doanh nghiệp của bạn để bắt đầu có được sự tin tưởng và quan tâm đến những gì bạn phân phối.
When she is going to take on a challenge, take interest in what she is doing, and wish her good luck.
Khi cô ấy đang đương đầu với thử thách, hãy quan tâm đếnđến việc cô ấy đang làm và mong cho cô ấy may mắn.
In contrast, a strong brand can inspire someone who doesn'tknow anything about your business to start to gain trust and interest in what you deliver.
Ngược lại, một thương hiệu mạnh có thể truyền cảm hứng cho một người khôngbiết gì về doanh nghiệp của bạn để bắt đầu có được sự tin tưởng và quan tâm đến những gì bạn phân phối.
Yuhi Nakagawa, 18,said he initially did not have much interest in what happened when the bombs were dropped; if anything, it was a topic he had avoided.
Yuhi Nakagawa( 18 tuổi) chia sẻ,ban đầu cậu không mấy quan tâm đến những gì đã xảy ra khi thành phố bị đánh bom.
You can also talk about your staff, history, or any other aspect of your business that is likely to attract other Facebook users andcreate interest in what you do.
Bạn cũng có thể nói về nhân viên, lịch sử hoặc bất kỳ khía cạnh nào khác trong công việc kinh doanh của bạn có khả năng thu hút người dùng Facebook khác vàtạo sự quan tâm đến những gì bạn làm.
Make sure to at least ask one question that expresses interest in what the company is currently working on and then tactfully weigh in..
Đảm bảo ít nhất một trong các câu hỏi của bạn thể hiện sự quan tâm đến những gì công ty hiện đang làm việc và sau đó cân nhắc kỹ lưỡng.
You can also talk about your staff, history, or any other aspect of your business that is likely to attract other Facebook users andcreate interest in what you do.
Bạn cũng có thể nói chuyện về nhân viên của bạn, lịch sử, hoặc bất kỳ khía cạnh nào khác của doanh nghiệp của bạn mà có thể thu hút người dùng Facebook khác vàtạo sự quan tâm đến những gì bạn làm.
But if I repeatedly fail to pick up onsignals that my conversation partner is losing interest in what I'm talking about, she might start taking more rain checks on our coffee dates.
Nhưng nếu tôi liên tục không nhận được tín hiệu rằngđối tác trò chuyện của tôi đang mất hứng thú với những gì tôi đang nói, cô ấy có thể bắt đầu kiểm tra mưa nhiều hơn vào những ngày cà phê của chúng tôi.
Many parents are also aware of this problem because they clearly see that their children are smart, perhaps with a higher than average coefficient, but there is no one who ties them to the table,or they lose interest in what they study.
Nhiều bậc cha mẹ cũng nhận thức được vấn đề này bởi vì họ thấy rõ rằng con cái họ thông minh, có thể có hệ số cao hơn trung bình, nhưng không có ai ràng buộc chúng vào bàn,hoặc chúng mất hứng thú với những gì chúng học.
Judging by the number of emails and phone calls I am getting,around the world there is growing interest in what the UK is doing to reduce the possibility of children being exposed to pornographic web sites.
Đánh giá bởi số lượng email và cuộc gọi điện thoại tôi đang nhận được,trên thế giới đang ngày càng quan tâm đến những gì Vương quốc Anh đang làm để giảm khả năng trẻ em bị phơi nhiễm với các trang web khiêu dâm.
This is where you can model(i.e., give examples of) the target language by asking questions, describing what you are doing,showing interest in what they are doing, and so on.
Đây là lúc bạn có thể sử dụng cách mô hình hóa( tức là đưa ra các ví dụ) đối với mục tiêu học ngôn ngữ bằng cách đặt câu hỏi, mô tả những gì bạn đang làm,thể hiện sự quan tâm đến những gì trẻ đang làm, v. v.
Extremely alarming in communicating with acheat is the lack of emotional coloring, interest in what the individual talks about- one can intuitively feel that a person does not invest energy in his words.
Vô cùng đáng báo động khi giao tiếp với một kẻ lừa dối làthiếu màu sắc cảm xúc, quan tâm đến những gì cá nhân nói về- người ta có thể cảm nhận một cách trực giác rằng một người không đầu tư năng lượng vào lời nói của mình.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文