INTERNATIONAL PASSENGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hành khách quốc tế
• chở khách quốc tế

Ví dụ về việc sử dụng International passenger trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Flight 302 was a scheduled international passenger flight from Addis Ababa to Nairobi.
Chuyến bay 302 là chuyến bay chở khách quốc tế thường lệ từ Addis Ababa đến Nairobi.

In 2005, the airport had 746 international aircraft movements and 82,479 international passenger movements.
Năm 2005, sân bay này phục vụ 746 lượt chuyến quốc tế và 82.479 lượt khách quốc tế.

The new International Passenger Bus Terminal of Ashgabat was inaugurated on September 5, 2014.
Trạm xe buýt chở khách quốc tế mới của Ashgabat đã được khánh thành vào ngày 5 tháng 9 năm 2014.

Despite having a fleet of just 153 planes, Emirates is the world's largest airline by international passenger miles flown.
Mặc dù đội bay của hãng hàng không này chỉ có 153 chiếc, nhưng Emirates vẫn là hãng hàng không lớn nhất thế giới về số km đường bay chở khách quốc tế.

According to IATA's projections, Europe's international passenger demand is expected to grow by 4.7% in 2014.
Theo dự báo của IATA, nhu cầu của hành khách quốc tế dự kiến sẽ tăng 4.7% trong năm 2014.

International passenger traffic decreased from magnitude of 20,000 in a year in late 2000s to 5,000 in a year in 2010s.
Số lượng hành khách quốc tế giảm từ 20.000 hành khách một năm trong những năm cuối thập niên 2000 xuống 5.000 trong những năm thập niên 2010.

It is expected that, by the end of 2018, there will be ten international passenger ships to arrive at Ha Long International Cruise Port.
Dự kiến, từ nay đến cuối năm 2018 sẽ có khoảng 10 chuyến tàu khách quốc tế nữa cập Cảng tàu khách quốc tế Hạ Long.

There's no international passenger traffic at Nowy Sącz- Prešov(since Dec 2010) and Lupków-Medzilaborce line(since Dec 2009).
Không có lưu lượng hành khách quốc tế tại Nowy Sacz- Prešov( kể từ Tháng 12 năm 2010) và Lupków- Medzilaborce dòng( kể từ tháng 12 năm 2009).

In spite of active fighting on the ground, Kiev did not close the sky of Donbas for international passenger flights.
Bất chấp tình trạng xung đột vũ trang căng thẳng trên mặt đất, Kiev đã không đóng cửa không phận trên khu vực Donbass đối với các chuyến bay chở khách quốc tế.

Until the end of 2018, expecting 10 international passenger vessels will arrive at Ha Long International Passenger Port.
Dự kiến, từ nay đến cuối năm 2018, sẽ có khoảng 10 chuyến tàu khách quốc tế nữa cập Cảng hành khách quốc tế Hạ Long.

In spite of the active armed conflict on the ground, Kiev didn't close its airspace over the Donbass region to international passenger flights.
Bất chấp tình trạng xung đột vũ trang căng thẳng trên mặt đất, Kiev đã không đóng cửa không phận trên khu vực Donbass đối với các chuyến bay chở khách quốc tế.

Upon completion, the 200,000 GRT international passenger port(the registered tonnage) will be the largest passenger port in Vietnam.
Sau khi hoàn thành, cảng tàu khách quốc tế 200.000 GRT( dung tải đăng ký) này sẽ là cảng tàu khách lớn nhất Việt Nam.

The company claims that the location is strategic for the machine, given that Miami's airport is the third-busiest in the United States in international passenger traffic.
Công ty tuyên bố rằng đây là vị trí chiến lược, vì sân bay quốc tế Miami là sân bay bận rộn thứ ba tại Hoa Kỳ trong lưu lượng hành khách quốc tế.

Osanbashi Pier in the main international passenger pier at the Port of Yokohama, and the oldest- constructed between 1889 and 1896.
Bến tàu Osanbashi nằm trong bến tàu hành khách quốc tế chính tại cảng Yokohama và là bến tàu lâu đời nhất ở Yokohama, được xây dựng từ năm 1889 đến 1896.

Ryanair is Europe's largest low-cost carrier,[153] the second largest in terms of passenger numbers, and the world's largest in terms of international passenger numbers.
Ryanair là hàng hàng không giá rẻ lớn nhất châu Âu, và lớn thứ hai về lượng hành khách, và lớn nhất thế giới về số lượng hành khách quốc tế( 2007).

The Busan-Shimonoseki ferry is operated by Pukwan Ferry, and their offices are at the International Passenger Terminal in Busan and at'16 Uljiro 1-ga' in Seoul, right across from Seoul City Hall.
Chiếc phà Busan- Shimonoseki được điều hành bởi Pukwan Ferry, và văn phòng của họ đang ở nhà ga hành khách quốc tế tại Busan và tại' 16 Uljiro 1- ga' ở Seoul, ngay trên từ Seoul City Hall.

Aside from international tourism receipts(the travel item of the Balance of Payment), tourism also generates export earnings through international passenger transport.
Ngoài tổng thu từ du lịch quốc tế( hạng mục du lịch của cán cân thanh toán), du lịch cũng tạo ra thu nhập từ xuất khẩu thông qua vận chuyển hành khách quốc tế.

Gains are in the traditional industries and are largely dependent on the development of Ashford International passenger station, without which Kent would be totally dependent on London's expansion.
Các lợi ích chủ yếu thuộc các ngành công nghiệp truyền thống và phần lớn phụ thuộc vào sự phát triển của Ga hành khách quốc tế Ashford, nếu không có đường hầm Kent sẽ hoàn toàn phụ thuộc vào sự bành trướng kinh tế của London.

The Superjet- developed by the civil aircraft division of Sukhoi with the co-operation with western partners- has been widely considered Russia's chance to regain a foothold in the international passenger plane market.
Máy bay Superjet do Sukhoi và các đối tác phương Tây kết hợp sản xuất từ lâu đã được coi là cơ hội để Nga lấy lại vị thế trong thị trường máy bay hành khách quốc tế.

The Pearl Island of Phú Quốc will likely soon receive the project on construction of an international passenger port under a scheme combining BT and BOT in Dương Đông town to welcome luxurious passenger ships….
Đảo ngọc Phú Quốc nhiều khả năng sẽ sớm đón Dự án Xây dựng cảng hành khách quốc tế theo phương án kết hợp giữa hình thức BT và BOT tại thị trấn Dương Đông để đón các tàu biển hành khách siêu sang….

The following year, the company formed a charter subsidiary named Kenya Flamingo Airlines, which leased aircraft from the parent airline in order to operate international passenger and cargo services.
Năm sau, công ty đã thành lập một công ty con điều lệ là Kenya Flamingo Airlines, cho thuê máy bay từ hãng hàng không mẹ để hoạt động hành khách quốc tế và dịch vụ vận chuyển hàng hóa.

While international passenger demand continues to be underpinned by solid economic growth within the Asia Pacific region, international airfreight demand remains soft, reflecting continuing weakness in key export markets.”.
Dù nhu cầu đi lại của hành khách quốc tế vẫn được chống đỡ nhờ vào tăng trưởng kinh tế trong khu vực châu Á Thái Bình Dương, nhu cầu vận tải hàng hóa quốc tế vẫn yếu, cho thấy các thị trường xuất khẩu chủ chốt vẫn còn yếu.”.

It served over 51 million passengers in 2013, making it the 17th busiest airport in the world in terms of total passenger traffic and the 10th busiest in the world in terms of international passenger traffic.
Sân bay này phục vụ hơn 51 triệu lượt hành khách trong năm 2013, khiến nó trở thành sân bay bận rộn thứ 17 trên thế giới về tổng lượng hành khách và bận rộn thứ 10 trên thế giới về lưu lượng hành khách quốc tế.

For all other international passenger flights, those in the Washington Metropolitan Area can use Dulles International Airport west of the city and Baltimore-Washington International Airport northeast of the city.
Đối với tất cả các chuyến bay chở khách quốc tế khác, những người trong khu vực thủ đô Washington có thể sử dụng Dulles Sân bay quốc tế phía tây của sân bay quốc tế thành phố và Baltimore- Washington về phía đông bắc thành phố.

According to the detailed plan of South Central Seaports to 2020 and orientation to 2030, Nha Trang Port will be planned and rearranged international passenger terminals, domestic passengers, marinas and specialized wharves.
Theo Quy hoạch chi tiết nhóm cảng biển Nam Trung Bộ đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030, Cảng Nha Trang sẽ được quy hoạch, sắp xếp lại bến tàu khách quốc tế, khách nội địa, bến du thuyền và các bến khách chuyên dùng.

Overall, international passenger traffic, in revenue passenger kilometer terms(RPK), grew by a robust 6.9 per cent in 2018, stimulated by rising incomes, further expansion of airline networks and widespread availability of competitive airfares.
Nhìn chung, lưu lượng hành khách quốc tế trong doanh thu từ hành khách/ km( RPK) tăng 6,9% trong năm 2018, được kích thích bởi thu nhập tăng, sự mở rộng hơn nữa của mạng lưới hàng không và sự sẵn có rộng rãi của giá vé máy bay cạnh tranh.

Aeroflot Flight 217 was a non-scheduled international passenger flight from Orly Airport in Paris to Sheremetyevo International Airport in Moscow, with a stopover at Shosseynaya Airport(now Pulkovo Airport) in Leningrad(now Saint Petersburg).
Chuyến bay 217 của Aeroflot là chuyến bay chở khách quốc tế cất cánh từ sân bay Orly ở Paris, Pháp đến sân bay quốc tế Sheremetyevo ở Moscow, Nga với một điểm dừng ở sân bay Shosseynaya( nay là sân bay Pulkovo) ở Leningrad( nay là Saint Petersburg).

It operates scheduled domestic and some international passenger services, scheduled helicopter services(e.g. from Surgut) plus extensive charter flights with fixed-wing aircraft and helicopters in support of the oil and gas industry across Western Siberia.
Hãng cung cấp các dịch vụ bay vận chuyển hành khách quốc tế và nội địa thường lệ, dịch vụ bay thường lệ bằng máy bay trực thăng( ví dụ từ Surgut) cũng như các tuyến bay thuê chuyến bằng máy bay cánh cố định và máy bay trực thăng để hỗ trợ cho ngành dầu khí khắp Tây Siberia.