INTERNATIONAL PASSENGERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hành khách quốc tế
• khách quốc tế

Ví dụ về việc sử dụng International passengers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

International passengers up again.
Khách quốc tế tăng trở lại.

In 2000, JFK handled an average of about 50,000 international passengers each day.
Năm 2000, JFK phục vụ khoảng 50.000 hành khách quốc tế mỗi ngày.

Heathrow serves more international passengers than any other global airport.
Tuy nhiên Heathrow phục vụ nhiều khách quốc tế hơn bất kỳ sân bay nào khác.

Some stations, such as New York City have a dedicated window for international passengers.
Một số trạm, chẳng hạn như thành phố New York có một cửa sổ dành riêng cho hành khách quốc tế.

However, Heathrow serves more international passengers than any airport.
Heathrow, tuy nhiên, phục vụ nhiều khách quốc tế hơn bất kỳ sân bay nào khác.

International passengers will be required to pass through customs in their port of arrival.
Hành khách quốc tế sẽ được yêu cầu đi qua hải quan tại cảng của họ đến.

Heathrow, however, handles more international passengers than any other airport.
Tuy nhiên Heathrow phục vụ nhiều khách quốc tế hơn bất kỳ sân bay nào khác.

Dubai(DXB) is currently the busiest international airport for international passengers.
Dubai( DXB) hiện nay là phi trường quốc tế nhộn nhịp nhất cho các hành khách quốc tế.

Air China will become international passengers' first choice for border crossings.
Air China sẽ trở thành lựa chọn đầu tiên của hành khách quốc tế để đi xuyên biên giới.

This is significant because Vietnam Airlines receives two-thirds of its profits from international passengers.
Điều này rất có ý nghĩa đối với hãng vì hai phần ba thu nhập của hãng là từ hành khách quốc tế.

The technology can be used by international passengers traveling through a special terminal.
Công nghệ có thể được sử dụng bởi hành khách quốc tế đi qua một nhà ga đặc biệt.

It handled 25 million passengers in 2011, more than 20 million of which were international passengers.
Nó phục vụ 25 triệu lượt hành khách trong năm 2011, hơn 20 triệu trong số này là khách quốc tế.

Capacity: 15 million international passengers and 10 domestic international passengers per year.
Năng lực: 10 triệu hành khách quốc tế/ năm và 9 triệu hành khách quốc nội/ năm.

Below is a list of the ten busiest airports in the world in terms of international passengers for every full year.
Dưới đây là danh sách mười sân bay bận rộn nhất thế giới về lượng hành khách quốc tế cho mỗi năm.

Arriving international passengers who require immigration and/or customs clearance are processed through those checkpoints in the airside terminal where they arrive.
Những hành khách quốc tế yêu cầu nhập cảnh hoặc làm thủ tục hải quan sẽ được xử lý thông qua các trạm kiểm soát đó tại nhà ga sân bay nơi họ đến.

The terminal fee for Terminal 2, however, which caters to international passengers will remain at PHP 850.
Tuy nhiên, phí thiết bị đầu cuối cho Nhà ga 2, tuy nhiên, phục vụ cho hành khách quốc tế sẽ vẫn ở mức PHP 850.

In 2018, it is the third largest Korean low-cost carrier in the international market, carried 2.9 million domestic passengers and 4.2 million international passengers.
Năm 2018, đây là hãng bay giá rẻ lớn thứ ba Hàn Quốc, với 2,9 triệu hành khách nội địa và 4,2 triệu hành khách quốc tế.

London Heathrow serves more international passengers than any other airport in the world.
Sân bay quốc tế Heathrow, London, Anh phục vụ nhiều khách quốc tế hơn bất kỳ sân bay nào khác trên thế giới.

Da Nang attracted 4.6 million visitors, of which the first city to reach over 1 million international passengers.
Đà Nẵng thu hút được 4,6 triệu lượt khách, trong đó lần đầu tiên thành phố đón được hơn 1 triệu lượt khách quốc tế.

The country is on track to have 38 million international passengers and 16 million visitors this year, according to data from CAPA Centre for Aviation.
Việt Nam có năng đạt khoảng 38 triệu khách quốc tế và 16 triệu du khách trong năm nay, theo số liệu của Trung tâm Hàng không châu Á- Thái Bình Dương( CAPA).

Calculated from 1996 to present, Ha Long Bay has welcomed 28.8 million visitors, of which 14.2 million international passengers.
Từ năm 1996 đến nay, Vịnh Hạ Long đã đón 28,8 triệu lượt khách, trong đó 14,2 triệu lượt khách quốc tế.

Media attention has so far focused on the ship's international passengers who paid thousands of dollars for the cruise and are now confined to their rooms.
Sự chú ý của truyền thông cho đến nay vẫn tập trung vào những hành khách quốc tế trên du thuyền- những người đã chi trả hàng nghìn đô để nghỉ dưỡng, giải trí trên tàu và hiện bị cách ly trong phòng.

In 2016, Ryanair was the largest European airline by scheduled passengers flown and carried more international passengers than any other airline.
Năm 2016, Ryanair là hãng hàng không có ngân sách lớn nhất châu Âu, vận chuyển nhiều hành khách quốc tế nhất.

Vietnam is on pace to have 38 million international passengers and 16 million visitors in 2018, compared to only 18 million passengers and eight million visitors in 2015.
Theo Trung tâm Hàng không CAPA, Việt Nam có khoảng 38 triệu hành khách quốc tế và 16 triệu khách du lịch trong năm 2018, tăng mạnh so với con số 18 triệu hành khách và 8 triệu khách du lịch trong năm 2015.

Vietnam will become the fifth fastest-growing aviation market in terms of international passengers and cargo to be transported.
Việt Nam sẽ trở thành thị trường hàng không tăng trưởng mạnh thứ 5 trên thế giới về lượng khách quốc tế và hàng hóa được vận chuyển.

Alcohol and tobacco products are restricted to international passengers only and subject to the age limitations of 18 and 21 respectively, even though the age one must be to import those items into other countries may be lower.
Các sản phẩm rượu và thuốc lá chỉ được giới hạn cho hành khách quốc tế và chịu giới hạn độ tuổi tương ứng là 18 và 21, mặc dù độ tuổi phải nhập khẩu các mặt hàng đó vào các quốc gia khác có thể thấp hơn.

Of this, domestic airlines transferred 20.2 million domestic passengers(up 12.5 per cent) and 18.3 million international passengers(up 6.2 per cent).
Trong đó, các hãng hàng không nội địa đã chuyển 20,2 triệu hành khách nội địa( tăng 12,5%) và 18,3 triệu hành khách quốc tế( tăng 6,2%).

This spectacular growth has been made possible by the Cathay Pacific Group's efforts to channel international passengers to and from Mainland China, regional and long-haul markets through Hong Kong International Airport.
Sự tăng trưởng vượt bậc này là thành quả sau nhiều nỗ lực của Tập đoàn Cathay Pacific trong việc vận chuyển hành khách quốc tế đến và đi từ Trung Hoa Đại lục, các nước trong khu vực và các thị trường khác thông qua cửa ngõ Sân bay quốc tế Hồng Kông.

To help protect Australia's environment, Australian Department of Agriculture and Water Resources and Australian Border Force Officers screen all incoming international passengers and their belongings.
Để giúp bảo vệ môi trường nguyên sơ của Úc, Bộ Nông nghiệp và Tài nguyên Nước Australia và Cảnh sát Biên giới Úc kiểm tra tất cả hành khách quốc tế và đồ đạc của họ.

Tourist coming in Vietnam has continue to rise in recent years and In 2008, Vietnam received 4.218 million international passengers, in 2009 the number was 3.8 million, down 11%.
Trong những năm qua lượng khách quốc tế đến Việt Nam đã tăng lên nhanh chóng. Năm 2008, Việt Nam đã đón 4,218 triệu lượt khách quốc tế, con số này năm 2009 là 3,8 triệu lượt, giảm 11% so với năm trước.