INTERNET ADDICTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghiện internet
• internet addiction

Ví dụ về việc sử dụng Internet addiction trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I seem to have a internet addiction.
Có vẻ là tôi đã bị nghiện Internet.

South Korean internet addiction camps are free, aside for a 100,000 won($84) fee for food.
Các trại cai nghiện Internet của Hàn Quốc là miễn phí, chỉ thu khoản tiền 100.000 won( 84 USD) cho việc ăn uống.

It works well in helping people avoid the Internet addiction.
Nó hoạt động tốt trong việc giúp người dân tránh Internet addiction.

In other countries internet addiction is referred to as problematic internet us.
Tại các quốc gia khác, chứng nghiện internet đã được coi là một vấn đề nguy hiểm.

Chinese teen dies less than 48 hours after entering internet addiction camp.
Thanh niên tử vong sau 48 giờ nhập trại cai nghiện internet.

Internet addiction refers to excessive internet use that interferes with daily life.
Rối loạn do nghiện Internet là việc sử dụng Internet quá mức gây trở ngại đến cuộc sống hàng ngày.

How to treat Internet Addiction?
Điều trị chứng nghiện internet bằng cách nào?

Internet addiction may be not as widespread in the U.S.-- or at least not as well recognized-- as in Asian countries.
Nghiện Internet có thể không phổ biến ở Hoa Kỳ hoặc ít nhất là không được công nhận ở các nước châu Á.

Of course, this definitely was not internet addiction, but a genuine disorder.
Tất nhiên, bệnh này không phải là nghiện net mà là bệnh tật thật sự.

South Korean internet addiction camps are free, aside for a 100,000 won($84) fee for food.
Các trại cai nghiện internet của Hàn Quốc đều là cơ sở miễn phí, ngoài khoản chi phí thực phẩm 100.000 won( 84 USD) của mỗi trại viên.

Chinese game throws the spotlight on the country's appalling internet addiction camps.
Trò chơi Trung Quốc gây chú ý trong các trại nghiện internet kinh hoàng của đất nước.

One way to deal with internet addiction is to use it to the benefit of your event and attendees by making the device part of the event.
Một cách để đối phó với nghiện internet là sử dụng nó vì lợi ích của sự kiện và người tham dự của bạn bằng cách làm cho phần thiết bị của sự kiện.

Yet these pros bring along many cons, as conditions like Internet addiction disorder become more widespread.
Tuy nhiên, bên cạnh những ưu điểm là nhiều nhược điểm, như chứng nghiện Internet ngày càng lan rộng.

Beyond the physical issues are those of the psychological issues that are becoming more prevalent such as Internet addiction.
Ngoài các vấn đề về thể chất, những vấn đề tâm lý cũng đang trở nên phổ biến hơn như là nghiện Internet.

Back in 2009, one 15-year-old boy died at an internet addiction rehabilitation clinic in Guangxi, after allegedly being beaten by his counselors.
Trở lại năm 2009, một cậu bé 15 tuổi đã chết tại một phòng khám phục hồi chức năng cai nghiện Internet ở Quảng Tây sau khi bị các cố vấn đánh đập.

Earlier this year, National Institutes of Health decided for the first time to fund a study of internet addiction in the United States.
Đầu năm nay( 2017), viện quốc gia về sức khoẻ( Hoa kỳ) đã quyết định lần đầu tiên dành quỹ để nghiên cứu về nghiện internet ở Hoa kỳ.

Internet addiction disorder(IAD) is now more commonly called problematic Internet use(PIU) or compulsive Internet use(CIU).
Nghiện Internet rối loạn( IAD) hiện nay thường được gọi là sử dụng có vấn đề Internet( PIU) hoặc sử dụng Internet cưỡng( CIU).

In different places nationwide and internationally, de-addiction centres are started to help individuals experiencing Internet Addiction Disorder.
Ở nhiều nơi khắp toàn cầu, các trung tâm cai nghiện đã được bắt đầu để hỗ trợ các cá nhân mắc chứng nghiện Internet.

Chinese hospitals will open special units to treat internet addiction after surveys revealed that over four million teenagers spend more than six hours a day online.
Các bệnh viện ở Trung Quốc vừa đề xuất kế hoạch điều trị chứng nghiện internet sau khi các cuộc khảo sát cho biết hơn 4 triệu giới tuổi teen nước này lang thang trong thế giới ảo hơn 6 tiếng mỗi ngày.

A teenager was reportedly beaten to death by trainers at a rehabilitation camp in China where his parents had sent him to cure his internet addiction.
Một cậu bé được cho là đã bị đánh chết bởi các giáo viên thuộc một trại phục hồi ở miền nam Trung Quốc, nơi cậu được cha mẹ gửi đến để chữa chứng nghiện Internet.

In America, it has been estimated that around 10-15 million people are suffering from Internet addiction disorder, and this is increasing at the rate of 25% every year.
Chỉ riêng ở Mỹ, người ta ước tính rằng khoảng 10- 15 triệu người đang bị rối loạn nghiện Internet, và điều này đang gia tăng ở mức 25% mỗi năm.

The Internet Addiction Test(IAT) developed in 1998 prior to the widespread use of smartphone technology, is the only standard test used to measure excessive reliance on the internet..
Bài kiểm tra chứng nghiện internet( IAT) được phát triển vào năm 1998, trước khi công nghệ điện thoại thông minh được sử dụng rộng rãi, là bài kiểm tra tiêu chuẩn duy nhất được sử dụng để đánh giá việc lạm dụng internet..

Beijing has repeatedly sought to tame the online gaming market with new regulations(and even Internet addiction camps) but the activity continues to grow.
Bắc Kinh liên tục tìm kiếm cách kiềm chế thị trường trò chơi trực tuyến bằng các quy định mới( kể cả các trại cai nghiện Internet) nhưng thị trường này vẫn tiếp tục phát triển.

Consistent with this, results from functional neuroimaging and other neuropsychological studies demonstrate that cue-reactivity, craving, and decision making are important concepts for understanding Internet addiction.
Phù hợp với điều này, kết quả từ các nghiên cứu thần kinh chức năng và các nghiên cứu thần kinh khác chứng minh rằng phản ứng cue, tham ái, và ra quyết định là những khái niệm quan trọng để hiểu sự nghiện Internet.

From messing up our minds by requiring us to multitask, to giving us eye strain and internet addiction, being plugged into technology at all times is ruining our lives.
Từ rối tung lên tâm trí của chúng tôi bằng cách yêu cầu chúng tôi để hiện nhiều để cho chúng ta mỏi mắt và nghiện Internet, được cắm vào công nghệ ở tất cả các lần được làm hỏng cuộc sống của chúng tôi.

Mobile phone addiction, internet addiction, social media addiction and work addiction are some obvious examples, which can result in long term health problems and seriously impair our capacity to enjoy life.
Nghiện điện thoại di động, nghiện internet, nghiện mạng xã hội và nghiện công việc là một số ví dụ rõ ràng, dẫn đến các vấn đề sức khỏe lâu dài và làm giảm nghiêm trọng khả năng tận hưởng cuộc sống.

There are cable channels devoted solely to the games, and the culture has led to approximately 14% of Koreans between ages 9 and 12 suffering from Internet addiction, according to the National Information Agency.
Có những kênh truyền hình cáp chỉ dành cho game, và nền văn hóa này đã dẫn tới khoảng 14% dân số Hàn Quốc từ 9- 12 tuổi nghiện Internet.

Surveys conducted over the years have found that most people who suffer from Internet addiction disorder are young adults, who easily fall into the lure of exploring everything that is available on the internet..
Một khảo sát ở Mỹ được tiến hành trong những năm qua đã phát hiện ra rằng hầu hết những người bị rối loạn nghiện Internet là những người trẻ tuổi, những người dễ dàng rơi vào thu hút của khám phá tất cả mọi thứ có sẵn trên Internet..

Compulsive online gaming, online gambling, and use of online auction sites are all classed as categories of Internet Addiction that are said to often result in financial and job-related problems.
Chơi game trực tuyến cưỡng, cờ bạc trực tuyến, và sử dụng các trang web đấu giá trực tuyến đều được phân loại như là loại Nghiện Internet được cho là thường dẫn đến các vấn đề tài chính và công việc liên quan.

Some professionals argue that medications are effective in the treatment of Internet Addiction Disorder- because if you are suffering from this condition, it is likely that you are also suffering from an underlying condition of anxiety and depression.
Một số chuyên gia cho rằng sử dụng thuốc có hiệu quả trong điều trị nghiện Internet- bởi vì nếu bạn đang nghiện internet, có khả năng bạn cũng đang mắc phải một tình trạng tiềm ẩn khác như rối loạn lo lắng và trầm cảm.