INTRODUCING HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giới thiệu ông
• giới thiệu anh ta

Ví dụ về việc sử dụng Introducing him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I knew all the painters in the area, and I started introducing him around.”.
Tôi biết tất cả các họa sĩ ở khu đó, và tôi bắt đầu giới thiệu anh ta với họ.”.

I'm thinking of introducing him to my wife, because he's also more handsome than Cacciari.
Tôi nghĩ rằng có lẽ phải giới thiệu ông ta với vợ tôi bởi vì ông ta còn bảnh trai hơn cả Kaccari.

Bennett brought Mohammed Subud to the West, and started introducing him as the successor to Gurdjieff.
Bennett đã mang Subud tới phương Tây, và giới thiệu ông như là người kế vị của Gurdjieff.

Besides that, the longer you hold off introducing him to the kids, the more he's going to think there's something wrong with them- that you're hiding the kids for a reason.
Ngoài ra, bạn càng trì hoãn việc giới thiệu anh ta với lũ trẻ, anh ta càng nghĩ rằng có gì đó không ổn với chúng- rằng bạn giấu lũ trẻ vì lý do nào đó.

His instructor was Bopa Tulku Dongag Tenpa(1907-1959), introducing him to the philosophy of Madhyamaka.
Vị thầy của ngài là Bopa Tulku Dongag Tenpa( 1907- 1959), đưa ngài đến môn triết lý Trung Quán.

His adventurous wife opened his horizons, introducing him to expert intuitives who were able to tell him things about himself he would never told anyone- people who were able to answer unspoken questions in his mind.
Người vợ thích khám phá của ông đã mở ra những chân trời cho ông, giới thiệu ông với các chuyên gia ngoại cảm, những người có thể nói với ông những điều mà bản thân ông chưa bao giờ nói với bất cứ ai- những người có thể trả lời câu hỏi mà ông chưa hề nêu ra.

Stewart considered Tyson to be an outstanding fighter and trained him for a few months before introducing him to Cus D'Amato.
Stewart coi Tyson là một chiến binh xuất sắc và đào tạo Tyson trong một vài tháng trước khi giới thiệu anh đến Cus D' Amato.

His mother encouraged him by introducing him to Urreta, which was a rich football club in Montevideo.
Mẹ anh khuyến khích anh bằng cách giới thiệu anh với Urreta, một câu lạc bộ bóng đá giàu có ở Montevideo.

Stewart considered Tyson to be an outstanding fighter and trained him for a few months before introducing him to Cus D'Amato.
Stewart coi Tyson là một chiến sĩ xuất sắc và được đào tạo anh ta trong một vài tháng trước khi giới thiệu ông đến Cus D' Amato.

Olivia takes Mason to one of her classes, introducing him to her professor, Bill Welbrock; Mason sees them flirt.
Olivia đưa Mason đến một trong các lớp học của cô ở trường đại học, giới thiệu cậu bé với giáo sư của cô, Bill Welbrock, Mason để ý thấy họ có tình cảm với nhau.

After all, what could have been simpler than to converse with him coldly, and say good-bye without introducing him to my wife?
Mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nhiều nếu như tôi chỉ trò chuyện xã giao với hắn một lúc, rồi chào từ biệt mà không giới thiệu hắn với vợ mình?

He then surprised the audience by bringing Jeffrey Wright to the stage and introducing him as the voice of the popular character The Watcher in the new series.".
Sau đó, anh ấy đã khiến khán giả ngạc nhiên khi đưa Jeffrey Wright lên sân khấu và giới thiệu anh ấy là giọng nói của nhân vật nổi tiếng- The Watcher trong phim.”.

Kim Kardashian followed up her visit with Rodney Reed by coming face-to-face with his brother and then introducing him to the biggest stars in Houston.
Kim Kardashian theo dõi chuyến thăm của cô với Rodney Sậy bằng cách đối mặt với anh trai của mình… và sau đó giới thiệu anh ta với những ngôi sao lớn nhất ở Houston.

Zury Ríos accompanied her father on his campaign trail, generally introducing him, in highly favorable terms, before he addressed his rallies.
Zury Ríos đi cùng cha bà trên con đường chiến dịch của anh ta, nói chung là giới thiệu anh ta, với những điều khoản rất thuận lợi, trước khi anh ta giải quyết các cuộc biểu tình của mình.

At that time, Sir Umar took him into his household with the idea of teaching him the European version of the game and introducing him to European master chess.
Vào thời gian đó, Sir Omar đã đưa ông tới phục vụ ở nhà riêng, với ý tưởng là dạy ông phiên bản cờ vua hiện đại và giới thiệu ông với các kỳ thủ châu Âu.

He then surprised the audience by bringing Jeffrey Wright to the stage and introducing him as the voice of the popular character The Watcher.
Sau đó, anh ấy đã khiến khán giả ngạc nhiên khi đưa Jeffrey Wright lên sân khấu và giới thiệu anh ấy là giọng nói của nhân vật nổi tiếng- The Watcher trong phim.”.

Aivaras Abromavičius, a former economic minister who resigned from Poroshenko's government in 2016 in protest at entrenched corruption, says he has been advising Zelenskiy and introducing him to diplomats and business representatives.
Aivara Abromavičius, một cựu bộ trưởng kinh tế đã từ chức từ chính phủ của ông Poroshenko vào năm 2016 để phản đối tham nhũng, nói rằng ông đã tư vấn cho Zelenskiy và giới thiệu ông với các nhà ngoại giao và đại diện doanh nghiệp.

President Xi described his key economic adviser Liu He as“very important to me” when introducing him to President Obama's National Security Adviser in 2013.
Ông Tập đã mô tả cố vấn kinh tế chính Lưu Hạc là“ rất quan trọng đối với tôi” khi giới thiệu ông với cố vấn an ninh quốc gia của Tổng thống Obama vào năm 2013.

Ms. Maxwell, the daughter of the British publishing magnate Robert Maxwell, was Mr. Epstein's longtime companion, managing his homes and introducing him to many of the politicians, celebrities and dignitaries who became fixtures within his social circle.
Maxwell, con gái ông trùm ngành xuất bản người Anh Robert Maxwell, là người đồng hành lâu năm của Epstein, làm quản lý nhà cửa cho Epstein và giới thiệu ông ta với rất nhiều chính trị gia, người nổi tiếng và người có chức sắc.

The film also introduces him as the adoptive father of Gamora and Nebula.
Phim cũng giới thiệu ông là cha nuôi của Gamora và Nebula.

Madeleine introduced him in presence of all the servants.
Madeleine giới thiệu cậu ta với anh trước mặt bọn đầy tớ.

The teacher introduced him.
Giáo viên giới thiệu ảnh.

I guess I never introduced him, huh?
Hình như tôi chưa giới thiệu về mình nhỉ?

The friend introduced him to Heroin.
Ông là người đã giới thiệu cô với heroin.

I introduced him to Kate earlier.".
Tôi đã giới thiệu nó cho Kate”.

Introduce him to Mord.
Giờ thiệu hắn với Mord.

I can only introduce Him to you.
Tôi chỉ có thể giới thiệu nó cho bạn.

A slim French woman in a black suit introduces him as“courageous and influential” before handing him a microphone.
Một phụ nữ người Pháp nhỏ nhắn trong bộ đồ đen giới thiệu ông như là một người can đảm và có tầm ảnh hưởng trước khi trao cho ông micro.

Marlon started his career when his grandmother introduced him to Anderson, owner of Way Model Management and friend of the family.
Cơ duyên đưa Marlon vào nghề là khi bà ngoại của anh giới thiệu anh với Anderson, ông chủ của Way Model Management và cũng là một người bạn của gia đình.

Bernardo share falls many tests, but they introduce him to the characters who become his friends.
Bernardo cổ phiếu rơi nhiều bài kiểm tra, nhưng họ giới thiệu ông với các nhân vật trở thành bạn bè của mình.