INTRUDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xâm nhập
• xâm phạm
• đột nhập
• intruded

Ví dụ về việc sử dụng Intruded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Except when politics intruded.
Khi chính trị xen vào.

To play Intruded use your Keyboard!
Để chơi Intruded sử dụng bàn phím của bạn!

There's a sense to which real life intruded.
Cảm tưởng một phần sự thực của cuộc sống đã xâm.

Is it that I have intruded too much into their family life?
Có phải mình đã xâm phạm quá nhiều vào đời tư của nàng?

No one wants to feel like their privacy is being intruded.
Không ai muốn sự riêng tư của mình bị xâm phạm.

Reagan believed that government intruded too deeply into American life.
Reagan tin rằng, chính quyền đã can thiệp quá sâu vào đời sống của người dân Mỹ.

The notes were distorted and broken- because of the noise that had intruded.
Những nốt nhạc vặn vẹo và vỡ nát- bởi vì tiếng ồn đó đã xâm nhập vào.

Sexbomb Dora Venter gets her mouth intruded by a monster boner and loves it.
Sexbomb dora venter gets cô ấy miệng intruded qua một con quái vật boner và loves nó.

They want to prove themselves through new kinds of attacks or the number of systems that they have intruded.
Họ muốn đ- ợc khẳng định mình thông qua số l- ợng và các kiểu hệ thống mà họ đã đột nhập qua.

In 2013, an Iranian hacker intruded into the industrial control system of an American dam.
Năm 2013, một tin tặc Iran đã xâm nhập hệ thống kiểm soát công nghiệp của một con đập ở Mỹ.

She did not want her son's privacy intruded upon.
Nàng không muốn sự riêng tư của cậu con trai bị xâm phạm.

If you feel we have intruded on your privacy or misused your data, you are able to complain.
Nếu bạn cảm thấy chúng tôi đã xâm phạm quyền riêng tư của bạn hoặc lạm dụng dữ liệu của bạn, bạn có thể khiếu nại.

In early 2018, Syria targeted and shot down at least one Israeli F-16 that had intruded into its airspace.
Đầu năm 2018, Syria đã bắn hạ ít nhất 1 chiến cơ F- 16 của Israel xâm nhập vào không phận của mình.

Kirito had intruded the Umesato Local Network, but it was Haruyuki who saw the name in the matching list and applied the duel mode.
Kirito đã đột nhập Mạng Nội Bộ Umesato, nhưng chính Haruyuki mới thấy cái tên trong danh sách trận đấu và áp dụng chế độ quyết đấu.

But it's important to realize that he isn't someone who suddenly intruded into Republican politics from an alternative universe.
Nhưng điều quan trọng cần thấy là ông này không phải bỗng nhiên đột nhập vào nền chính trị Cộng hòa từ một thiên hà khác.

North Korea stated that the Pueblo deliberately entered their territorial waters 7.6 miles away from Ryo Island, and the logbook shows that they intruded several times.
Bắc Triều Tiên tuyên bố rằng Pueblo đã cố ý vào lãnh hải của họ cách đảo Ryo 7,6 hải lý( 14km) và nhật ký hải trình cho thấy họ đã xâm nhập nhiều lần.

During this period when China harassed Vietnamese fishermen or when Chinese fishermen intruded into Vietnam's Exclusive Economic Zone(EEZ), the government responded by issuing diplomatic protests.
Trong thời gian này, khi Trung Quốc quấy nhiễu ngư dân Việt Nam hoặc khi ngư dân Trung Quốc xâm nhập vào vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam( EEZ), chính phủ phản ứng bằng cách đưa ra các phản đối ngoại giao.

The United States had confirmed that one of its reconnaissance planes was shot down by Iranian air defenses but denied that it intruded into Tehran's airspace at the time.
Mỹ xác nhận một máy bay trinh sát bị phòng không Iran bắn hạ, nhưng bác bỏ việc nó xâm nhập vào không phận của Tehran vào thời điểm đó.

Since the Philippine authorities repeatedly alleged that the fishing boat had intruded into their waters, then why not make public the video records they claim they have taken from the coastguard boat?”?
Nếu các nhà chức trách Philippines lên tiếng cáo buộc tàu cá của chúng tôi đã xâm phạm vùng biển của họ thì tại sao họ không công bố các hồ sơ, video mà lực lượng tuần tra quay được?

Similarly, if you're over-interested in his life, wanting to know or be involved in every detail, he will feel intruded upon and smothered.
Tương tự, nếu như bạn quá quan tâm đến cuộc sống của cô ấy, bạn muốn biết hoặc lưu tâm đến từng chi tiết trong đời sống của vợ, cô ấy sẽ cảm thấy bị xâm phạm và ngột ngạt.

In the latest case, a platoon of Chinese troops quietly intruded 10 kilometers across the line of control into disputed land in the Ladakh sector of Kashmir on the night of April, setting up a camp.
Trong trường hợp mới đây nhất, một trung đội lính Trung Quốc đã lẻn qua khỏi đường biên giới 10 km xâm nhập vào trong vùng đất tranh chấp ở khu vực Ladakh thuộc bang Kashmir vào một đêm tháng tư, và lập trại ở đó.

Our investigation revealed that ShadowPad had been previously used in South Korea, and in Russia, where attackers intruded a computer, observing a money transfer.".
Các điều tra của chúng tôi cho thấy trước đây ShadowPad đã được sử dụng ở Hàn Quốc và Nga, nơi những kẻ tấn công xâm nhập máy tính để quan sát chuyển tiền".

Japan said on Monday it would respond firmly after Chinese government vessels had intruded into what Tokyo considers its territorial waters near disputed islands in the East China Sea 14 times at the weekend, stoking bilateral tensions.
Tháng 8- Nhật Bản hôm qua cho biết họ sẽ đáp trả kiên quyết sau khi tàu của chính phủ Trung Quốc đã xâm nhập vào những gì Tokyo coi lãnh hải gần quần đảo tranh chấp ở Biển Đông Trung Quốc 14 lần vào cuối tuần, tăng thêm căng thẳng giữa hai nước.

This week Russian and Chinese warplanes conducted what appeared to be a joint air patrol for the first time, causing alarm when South Korea said a Russian plane had intruded into its airspace(see article).
Tuần này các máy bay chiến đấu của Nga và Trung Quốc đã tiến hành một cuộc tuần tra chung lần đầu tiên, gây ra báo động khi Hàn Quốc cho biết một máy bay Nga đã xâm nhập vào không phận của họ.

In that case, Malaysia alleged that Singapore's land reclamation activities in the Strait of Johor had intruded into Malaysian territory, caused damage to the marine environment and adversely affected the livelihood of Malaysian fishermen.
Theo hồ sơ của vụ kiện, Malaysia cáo buộc những hoạt động cải tạo đất của Singapore đã xâm phạm vào lãnh thổ của Malaysia, gây ra những thiệt hại về môi trường biển cũng như ảnh hưởng bất lợi cho việc sinh kế của những ngư dân Malaysia.

South Korean military officials said North Korea also test-fired three anti-ship cruise missiles into the sea, one day after warning it would strike South Korean vessels without notice if they intruded into the North's territorial waters.
Các giới chức Nam Triều Tiên cho biết Bắc Triều Tiên vừa bắn thử nghiệm vào biển ba phi đạn cruise chống hạm, một ngày sau khi cảnh cáo họ sẽ tấn công các tàu bè của Nam Triều Tiên mà không báo trước nếu những tàu đó xâm phạm hải phận của miền bắc.

In the four-count indictment cited by the Justice Department, officials allege Wang Fujie, 32, and another man referred to only as John Doe intruded US computer systems, including Anthem, a health insurance giant, and three other businesses between February 2014 and January 2015.
Trong bản cáo trạng gồm bốn tội danh được Bộ Tư pháp Mỹ đưa ra, Wang Fujie, 32 tuổi và một người đàn ông khác với biệt danh John Doe bị cáo buộc xâm nhập hệ thống máy tính của Mỹ, bao gồm Anthem, một hãng bảo hiểm y tế khổng lồ và ba doanh nghiệp khác từ tháng 2/ 2014 đến tháng 1/ 2015.

We must crush the military might of the German invaders, we must destroy, to the last man, the German forces of occupation who have intruded into our country for the purpose of enslaving it.
Nhưng để hoàn thành những mục tiêu này, cần phải nghiền nát sức mạnh quân sự của quân xâm lược Đức, cần phải tiêu diệt mọi kẻ xâm lược Đức đã xâm nhập vào quê hương của chúng ta để làm nô lệ.

In another case involving Sakula malware, the US last year alleged that two Chinese intelligence officers and a team of recruited hackers repeatedly intruded into Western companies' computer systems for more than five years.
Trong một vụ việc khác liên quan đến phần mềm độc hại Sakula, năm ngoái, Hoa Kỳ đã cáo buộc hai sĩ quan tình báo Trung Quốc và một nhóm tin tặc đã liên tục xâm nhập vào các công ty máy tính phương Tây trong hơn 5 năm.