IS ACCIDENTAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là ngẫu nhiên
• là tình cờ
• là vô tình

Ví dụ về việc sử dụng Is accidental trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No rock is accidental.
Sỏi đá chẳng vô tình.

For all happening and being-so is accidental.
Bởi mọi xảy ra và hiện hữu- như vậy là tình cờ.

It is accidental publishing.
Đó là vô tình mà xuất bản.

If the damage is accidental.
Nếu thiệt hại ngẫu nhiên.

Nothing is accidental in this world--- everything is necessary.".
Trên thế giới này, không có gì là ngẫu nhiên- tất cả đều là lẽ đương nhiên".

But my illness is accidental.
Việc tôi bị bệnh là do vô tình.

Clever composition make it obvious that everything has its place- nothing is accidental.
Thành phần thông minh cho thấy rõ ràng rằng mọi thứ đều có chỗ đứng của nó- không có gì là tình cờ.

But my illness is accidental.
Nhưng bệnh tật quả thật là vô tình.

All else is accidental- it can happen, it may not happen- only death is not accidental.
Tất cả mọi điều khác đều là ngẫu nhiên- nó có thể xảy ra, nó có thể không xảy ra- chỉ cái chết là không ngẫu nhiên.

If it reaches, that is accidental;
Nếu nó đạt tới, điều đó là ngẫu nhiên;

Every element has its role, nothing is accidental when you collaborate with a specialized interior design firm in Bucharest.
Mỗi yếu tố có vai trò của nó, không có gì là ngẫu nhiên khi bạn cộng tác với một công ty thiết kế nội thất chuyên ngành ở Bucharest.

I do not believe this is accidental.
Mình cũng không cho rằng đây là ngẫu nhiên=.

Their circumstances furnish them with more of welfare than of hardship, and their moral dullness makes it possible for them to forget that the advantage of their position is accidental….
Hoàn cảnh của họ đem đến cho họ nhiều điều để tận hưởng hơn là những khó khăn, và sự chai mòn về đạo đức cho phép họ quên rằng những lợi thế từ địa vị của họ là tình cờ….

A common rider is accidental death(see above).
Một phổ biến rider là tình cờ chết( xem ở trên).

If it does not reach, that too is accidental.
Nếu nó không đạt tới, điều đó nữa cũng là ngẫu nhiên.

At some clubs, success is accidental- at Arsenal it is compulsory”.
Tại một số câu lạc bộ, thành công là do tai nạn- Arsenal tại nó là bắt buộc".

Many people say that nothing in life is accidental.
Có người nói, trên đời không có gì là ngẫu nhiên.

The new assertiveness of U.S. hegemony is accidental, the product of a reaction of personalities and events.
Có thể coi sự hung hăng mới của bá quyền Mỹ là tình cờ, là sản phẩm của sự phản ứng của tính cách và sự kiện.

Except for your awareness, all is accidental.
Ngoại trừ nhận biết của bạn, mọi thứ đều là ngẫu nhiên.

It's a rare political foray- even this is accidental, after all- though given its setting, Taj Mahal 1989 could have done well to blend the personal and the political more often, as Faiz was famous for.
Đó là một bước đột phá chính trị hiếm hoi- thậm chí điều này là tình cờ, mặc dù vậy, mặc dù được đặt ra, Taj Mahal 1989 có thể đã làm tốt để pha trộn giữa cá nhân và chính trị thường xuyên hơn, vì Faiz nổi tiếng.

It is not necessary, it is accidental.
Nó không cần thiết, nó là tình cờ.

For all happening and being this way or that is accidental.
Bởi mọi xảy ra và hiện hữu- như vậy là tình cờ.

Jacob, the perfect story in which everything that happens is accidental; Maupassant's“Boule de Suif”;
Jacobs, truyện ngắn hoàn hảo trong đó mọi chuyện diễn ra đều bất ngờ,“ Viên mỡ bò” của Maupassant;

Thus the description actually in the friend's mind is accidental.
Thế nên sự mô tả thực sự trong não thức người bạn là ngẫu nhiên.

If you can carry this touchstone, you can always judge what is accidental and what is essential.
Nếu bạn có thể mang hòn đá thử vàng này, bạn bao giờ cũng có thể phán xét cái gì là ngẫu nhiên và cái gì là bản chất.

To see clear what is essential and what is accidental.
Ta phải nhìn thẳng vào những gì là tất yếu và những gì là ngẫu nhiên.

Pain and pleasure, success and failure, fame and defamation-- all is accidental.
Đau đớn và vui thú, thành công và thất bại, tiếng tăm và phỉ báng- mọi thứ đều là ngẫu nhiên.

The great men are necessary, the time in which they appear is accidental;
Những con người vĩ đại là tất yếu, thời đại trong đó họ xuất hiện là ngẫu nhiên;

Remember remain alert that you don't get too much attached to the accidental- and all is accidental except your consciousness.
Nhớ vẫn còn tỉnh táo rằng bạn không bị gắn bó quá nhiều với cái ngẫu nhiên- và mọi thứ đều là ngẫu nhiên ngoại trừ tâm thức bạn.

They admit that the inventors of this writing imitated the twenty-five natural symbols, but maintain that this application is accidental and that the books signify nothing in themselves.
Họ thừa nhận kẻ làm ra chữ viết đã bắt chước hai mươi lăm ký hiệu tự nhiên thật, nhưng cho đấy chỉ là tình cờ, còn bản thân sách thì chẳng có ý nghĩa gì cả.