IS ALLOWED ONLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ được phép

Ví dụ về việc sử dụng Is allowed only trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A hero is allowed only two companions.”.
Một anh hùng chỉ được phép có hai người tháp tùng.”.

For large gutters it is preferable to comply with the minimum step, and 70 cm is allowed only in a small area;
Đối với máng xối lớn, tốt nhất là nên tuân theo bước tối thiểu, và 70 cm chỉ được phép trong một khu vực nhỏ;

Each country is allowed only one place in each class.
Ngoài ra mỗi quốc gia khác chỉ được phép có một vị trí ở mỗi nội dung thi.

Labo two-colored not only large, but also territorial fish, the maintenance of which is allowed only in a spacious tank of 200 liters or more.
Labo hai màu không chỉ lớn, mà cả cá lãnh thổ, việc duy trì chỉ được phép trong một bể rộng rãi từ 200 lít trở lên.

Any copying of information is allowed only with the permission of the administration of the Site.
Bất kỳ sao chép các thông tin được phép chỉ với sự cho phép của người quản lý trang Web.

In addition, in some of the casinos the dealer hits on a soft 17 while in others he is required to stand and doubling after splitting is allowed only in some of the casinos.
Ngoài ra, trong một số các sòng bạc, các đại lý truy cập vào một phần mềm 17 trong khi ở những người khác, ông được yêu cầu đứng và tăng gấp đôi sau khi chia tách được cho phép chỉ trong một số các sòng bạc.

At present, casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County.
Hiện tại, các trò casino chỉ được cho phép ở thành phố Atlantic của Bang.

Adoption is allowed only in the interests of children, taking into account the ethnic origin of the child, his/her belonging to a particular religion and culture, native language, the possibility of ensuring continuity in education, the opportunities to provide children with full physical, mental, spiritual, and moral development.
Con nuôi được phép chỉ vì lợi ích của em, đưa vào tài khoản dân tộc nguồn gốc của những đứa trẻ của cô ấy thuộc một đặc biệt văn hóa và tôn giáo, ngôn ngữ, khả năng của đảm bảo liên tục trong giáo dục, những cơ hội để cung cấp cho trẻ đầy đủ về thể chất, tinh thần, tinh thần và đạo đức phát triển.

Commercial use of the term Meritage is allowed only via licensing agreements with the Meritage Association.
Việc sử dụng thương mại của thuật ngữ Meritage chỉ được cho phép thông qua các thỏa thuận cấp phép với Hiệp hội Merecca.

Vhod here is allowed only after the registration, and online gamers see all the participants, who represented his country flags.
Đăng nhập ở đây chỉ được phép sau khi đăng ký, và các game thủ trực tuyến xem tất cả những người tham gia, người đại diện cho cờ nước mình.

Installation of the equipment in the intercommunication overlap is allowed only after checking the strength calculation of the overlap.
Lắp đặt thiết bị tại sự chồng chéo liên lạc ở chỉ được phép sau khi kiểm tra tính toán sức mạnh của sự chồng chéo.

The car traffic is allowed only half of the road area and the other half is allotted for cyclists and pedestrians.
Ô tô chỉ được phép lưu thông trên một nửa diện tích đường và nửa còn lại được phân bổ cho người đi xe đạp và người đi bộ.

The simultaneous use of drugs that affect the central nervous system(antihistamines, hypnotics, psychotropic and other painkillers) is allowed only with the permission of a doctor and under his careful supervision.
Việc sử dụng đồng thời các loại thuốc ảnh hưởng đến hệ thống thần kinh trung ương( thuốc kháng histamin, thuốc ngủ, thuốc hướng tâm thần và thuốc giảm đau khác) chỉ được phép với sự cho phép của bác sĩ và dưới sự giám sát cẩn thận của mình.

In Iran, hunting of O. gmelini is allowed only under permit, outside the protected areas, between September and February.
Tại Iran, săn bắn của Cừu Mouflon Armenia chỉ được phép thực hiện theo giấy phép, bên ngoài các khu bảo tồn, giữa tháng Chín và tháng Hai.

Vhod here is allowed only after the registration, and online gamers see all the participants, who represented his country flags.
Đăng nhập tại đây chỉ được phép sau khi đăng ký và các game thủ nhìn thấy tất cả những người tham gia trực tuyến, được thể hiện bằng cờ của quốc gia họ.

If Germany goes to war, which according to the constitution is allowed only for defensive purposes, the Chancellor becomes commander-in-chief.
Nếu Đức đã đi đến chiến tranh, mà theo hiến pháp chỉ được phép cho các mục đích phòng thủ, thủ tướng sẽ trở thành chỉ huy trưởng của Bundeswehr.

Fishing is allowed only in certain remote areas of the Amazon basin, and must be catch-and-release, or harvesting by native peoples for consumption.
Câu cá chỉ được phép ở các khu vực vùng sâu vùng xa của các lưu vực sông Amazon, và phải được bắt- và- thả, hoặc thu hoạch của người dân bản địa để tiêu thụ.

If Germany went to war, which according to the constitution is allowed only for defensive purposes, the Chancellor would become commander in chief of the Bundeswehr.
Nếu Đức đã đi đến chiến tranh, mà theo hiến pháp chỉ được phép cho các mục đích phòng thủ, thủ tướng sẽ trở thành chỉ huy trưởng của Bundeswehr.

The use of Venofer is allowed only if the diagnosis of anemia was confirmed by the results of relevant laboratory studies.
Việc sử dụng Venofer chỉ được phép nếu chẩn đoán thiếu máu được xác nhận bằng kết quả của các nghiên cứu trong phòng thí nghiệm có liên quan.

Any other use is subject to syndication is allowed only with prior approval of EU Today and may be subject to a fee.
Bất kỳ việc sử dụng khác là đối tượng để cung chỉ được phép có sự chấp thuận trước của PV EU và có thể phải chịu một khoản phí.

An exception is allowed only in respect of methods and 4 5, which can be applied in any order, that is possible to use the method after 5 3 method.
Một ngoại lệ chỉ được phép đối với các phương pháp và 4 5, mà có thể được áp dụng trong bất kỳ thứ tự, đó là có thể sử dụng các phương pháp sau phương 5 3.

Currently abortion in Northern Ireland is allowed only in cases where there are serious risks to the life or health of the mother.
Hiện tại việc phá thai ở Bắc Ireland chỉ được phép trong trường hợp đối diện với rủi ro nghiêm trọng đối với tính mạng hoặc sức khỏe của người mẹ.

(This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accordance with Subsection b above.).
( Tùy chọn này chỉ được phép khi phát hành không thương mại, và chỉ khi bạn đã nhận chương trình trong dạng thức mã đối tượng hay tập tin chạy được cùng với lời mời như vậy, tùy theo Phần phụ( b) trên).

Temporary import(export) of goods is allowed only in the provision of the obligation to re-export(import) and payment of customs payments.
Tạm thời nhập khẩu( xuất khẩu) hàng hoá chỉ được cho phép trong việc cung cấp các nghĩa vụ tái xuất khẩu( nhập khẩu) và thanh toán các khoản thanh toán hải quan.

This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b.
Giải pháp thay thế này chỉ được phép một cách thỉnh thoảng và phi thương mại, và chỉ được phép nếu bạn đã nhận được mã nguồn vật thể với một sự chào như vậy, phù hợp với tiểu phần 6b.

Copying site materials is allowed only if there is an active and indexed link to the source in the first paragraph of the article.
Sao chép tài liệu trang web chỉ được phép nếu có một liên kết hoạt động và được lập chỉ mục đến nguồn trong đoạn đầu tiên của bài viết.

Fishing with permits is allowed only in the outside Corbett National Park and Sonanadi Wildlife Sanctuary between the 1st October and 30 June.
Câu cá với giấy phép chỉ được phép ở bên ngoài Công viên quốc gia Corbett và Khu bảo tồn động vật hoang dã Sonanadi trong khoảng thời gian từ ngày 1 đến 30 tháng 6.

Use zinc paste to treat burns is allowed only if the area of the affected surface does not exceed 8-10 cm, and there are no signs of deep skin lesions(blisters, scab, blisters).
Sử dụng kẽm dán để điều trị bỏng chỉ được phép nếu diện tích của bề mặt bị ảnh hưởng không vượt quá 8- 10 cm, và không có dấu hiệu tổn thương da sâu( mụn nước, vảy, mụn nước).

Adoption of Russian children by foreign citizens is allowed only in cases when they can't be adopted by citizens of Russia permanently residing in the territory of the country or by their relatives irrespective of their citizenship and place of residence.
Con nuôi của nga trẻ em của công dân nước ngoài được phép chỉ trong trường hợp khi họ không thể được chấp nhận bởi các công dân của liên bang Nga thường trú trong lãnh thổ của đất nước hoặc thân nhân của họ không phân biệt của quốc tịch và nơi cư trú.