Ví dụ về việc sử dụng Is almost unchanged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The scenario is almost unchanged.
On the high voltage platform where the voltage is almost unchanged.
Trên nền tảng điện áp cao, nơi điện áp gần như không thay đổi.EUR/USD is almost unchanged in the Wednesday session.
The site where theIsraeli hostages in Munich were taken is almost unchanged today.
Weight is almost unchanged(once again, I scored only 1 kg).
Cân nặng gần như không thay đổi( tôi lại chỉ tăng 1 kg).Compared to the previous rounds,the list of Chinese U23 teams is almost unchanged.
So với những đợt hội quân trước,danh sách đội U23 Trung Quốc gần như không thay đổi.The dollar is almost unchanged to the major currencies in the past 24 hours;
Đồng đô la hầu như không thay đổi so với các đồng tiền chính trong 24 giờ qua;Compared to the first,Shadow of War only adds in volume, but is almost unchanged.
So với phần đầu tiên, Shadowof War chỉ bổ sung thêm về lượng chứ về chất là gần như không thay đổi.On the high voltage platform where the voltage is almost unchanged, the capacity output is still more than 90%.
Trên nền tảng điện áp cao, nơi điện áp gần như không thay đổi, công suất đầu ra vẫn lớn hơn 90%.Small changes in each strip will be evident in the music,the viewing experience is almost unchanged.
Sự The euro is almost unchanged, with the EUR/ USD at 1.1926, below the highs of Monday 1.1995, which was the highest since may 3.
Đồng Euro gần như không đổi với EUR/ USD ở mức 1.1926 thấp hơn mức cao thứ hai của năm thứ hai là 1.1995, đây là mức cao nhất kể từ ngày 3 tháng 5.Experiments have shown that the lycopene content in the skin after irradiation is reduced by 31%-46%,and the content of other components is almost unchanged.
Thực nghiệm chứng minh, da sau khi tia bức xạ, hàm lượng Lycopene giảm từ 31- 46%,còn hàm lượng các thành phần khác hầu như không thay đổi.However, according to the assessment, the private sector still has limitations,the contribution to GDP is almost unchanged, the growth rate of the private economy tends to decrease.
Tuy nhiên, theo đánh giá, kinh tế tư nhân vẫn còn tồn tại, hạn chế,tỷ trọng đóng góp vào GDP gần như không đổi, tốc độ tăng trưởng của kinh tế tư nhân có xu hướng giảm.Experiments have shown that the lycopene content in the skin after irradiation is reduced by 31%-46%,and the content of other components is almost unchanged.
Thực nghiệm cho thấy, hàm lượng chất lycopene của cà chua giảm 31% đến 46% sau thí nghiệm bức xạ,còn hàm lượng thành phần khác hầu như không thay đổi.The content of the CPTPP is almost unchanged from the TPP, although the 22 suspended provisions are mainly related to intellectual property, aiming to ensure a balance between the 11 member states.
CPTPP có nội dung gần như giữ nguyên so với TPP dù 22 điều khoản được hoãn thực thi chủ yếu liên quan tới sở hữu trí tuệ nhằm bảo đảm sự cân bằng giữa 11 nước thành viên.Meanwhile, brokerage agencies have demonstrated bydata that the number of real estate transactions is almost unchanged, high land prices are just rumors.
Trong khi đó, các tổ chức môi giớiđã chứng minh bằng dữ liệu rằng số lượng giao dịch bất động sản gần như không tăng, giá đất cao chỉ là tin đồn.Similarly, the reason for the battery life on your smartphone over the past few years is almost unchanged because battery technologies cannot keep up with the speed of microprocessor development.".
Tương tự Huddersfield is the name that has just fallen from the No. 1 playground ofthe foggy country, with a team that is almost unchanged and quite good quality, they are expected to become a bright candidate for promotion.
Huddersfield là cái tên vừa rơi xuống từ sân chơi số 1 xứ sở sương mù,với một đội hình gần như được giữ nguyên và khá chất lượng họ The results are almost unchanged.
Kết quả gần như không thay đổi.However, nickel rose 1.2% and tin was almost unchanged.
Tuy nhiên, nickel tăng 1,2% và thiếc hầu như không thay đổi.Five months later, that number was almost unchanged at 47 percent.
Năm tháng sau, con số đó cũng gần như không thay đổi với 47%.The solar cells are almost unchanged after exposure to light for 300 hours,” stated Dr. Zonghao Liu, an author on the paper.
Các tế bào mặt trời gần như không thay đổi sau khi tiếp xúc với ánh sáng trong 300 giờ”, tiến sĩ Zonghao Liu, tác giả của bài báo nói.Sterling was almost unchanged for the day, with GBP/USD at 1.2900 after rising 0.45% on Wednesday.
Đồng bảng hầu như không thay đổi trong ngày, với cặp tỷ giá GBP/ USD ở 1,2900 sau khi tăng 0,45% vào thứ Tư.Most European billionaires inherited their wealth, which was almost unchanged from the previous year at $1.3 trillion.
Hầu hết các tỉ phú châuÂu thừa kế tài sản, mà gần như không thay đổi kể từ năm trước với 1.300 tỉ USD.The cognates for“restaurant”,“museum” and“art” are almost unchanged.
Những cái tên cho" nhà hàng","bảo tàng" và" nghệ thuật" hầu như không thay đổi.In comparison with January, reference exchange rate emerged 0.2 percent inFebruary while exchange rates at commercial banks were almost unchanged.
So với tháng 1, tỷ giá trung tâm trong tháng 2 tăng nhẹ 0,2% trong khi tỷ giá giaodịch tại các ngân hàng thương mại gần như không thay đổi./.The cognates for“restaurant”,“museum” and“art” are almost unchanged.
Những từ diễn tảcho" restaurant"," museum" và" art" hầu như không thay đổi.The cognates for“restaurant”,“museum” and“art” are almost unchanged.
Các cognates cho“ nhà hàng”,“bảo tàng” và“ nghệ thuật” gần như không thay đổi.The number of unemployed decreased by 239 thousand to 6.35 million andemployment was almost unchanged at 155.18 million.
Số người thất nghiệp giảm 239 nghìn xuống còn 6,35 triệu vàviệc làm hầu như không đổi ở mức 155,18 triệu.The number of unemployed persons declined by 284,000 to 6.3 million andemployment was almost unchanged at 156.0 million.
Số người thất nghiệp giảm 284.000 xuống còn 6,3 triệu vàviệc làm gần như không đổi ở mức 156,0 triệu.
