IS BASED SOLELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ dựa
• được dựa hoàn toàn
• hoàn toàn chỉ dựa

Ví dụ về việc sử dụng Is based solely trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Roulette is based solely on luck.
Roulette là hoàn toàn dựa vào may mắn.

Craft said the US Department of Justice's criminal case against Meng is based solely on the evidence and the law.
Đại sứ Craft nói vụ án hình sự của Bộ tư pháp Mỹ đối với bà Mạnh chỉ hoàn toàn dựa trên chứng cứ và luật pháp.

Membership is based solely on the frequent-flyer programs of individual member airlines.
Thành viên được chỉ dựa trên các chương trình thường xuyên- tờ của các hãng hàng không thành viên cá nhân.

Am I coming to worship God knowing His acceptance of me is based solely on what Christ has done for me?
Tôi có đến thờ phượng Chúa với sự hiểu biết rằng sự chấp nhận của Ngài dành cho tôi là chỉ dựa vào những gì Đấng Christ đã làm cho tôi?

This type of SEO is based solely on a webpage and the various elements within the HTML(see“H” if you skipped here directly).
Loại SEO này chỉ dựa trên một trang web và các yếu tố khác nhau trong HTML( xem phần HÊ nếu bạn bỏ qua trực tiếp tại đây).

If your CMS does not give you the option to create or change your 404 pages, or if your website is based solely on HTML, PHP, etc.
Nếu CMS của bạn không cung cấp cho bạn tùy chọn tạo hoặc thay đổi trang 404 của bạn hoặc nếu trang web của bạn chỉ dựa trên HTML, PHP, v. v.

And this act of God is based solely upon God's sovereign grace.
Cho nên ở đây chỉ căn cứ theo chủ trương của ngài Thiện Đạo.

AMAROK- is not a medicine, it is a dietary supplement for improving erection, which is based solely on natural ingredients.
AMAROK- không phải là thuốc, nó là một chất bổ sung chế độ ăn uống để cải thiện sự cương cứng, chỉ dựa trên các thành phần tự nhiên.

Their relationship with the world around them is based solely on the criteria of what does or does not give them pleasure.
Mối quan hệ của họ với thế giới xung quanh chỉ dựa trên các tiêu chí của những gì không hoặc không mang lại cho họ niềm vui.

Lottery players across Iowa win prizes each day, but the thing to remember is that each play is based solely on random chance.
Người chơi lô xiên trên khắp tphcm giành chiến thắng giải thưởng mỗi ngày, nhưng điều cần ghi nhớ là mỗi chơi được dựa hoàn toàn vào cơ hội ngẫu nhiên.

It has not been proven scientifically, and is based solely on the beliefs of the participants involved.
Hiện tượng này không được chứng thực về khoa học, và hoàn toàn chỉ dựa vào niềm tin của những người tham gia.

In addition, the Pre-Trial Chamber may, on its own initiative, review a decision of the Prosecutor not to proceed if it is based solely on paragraph 1(c) or 2(c).
Ngoài ra, Hội đồng Dự thẩm có thể tự mình xem xét quyết định không mở điều tra hoặc truy tố của Trưởng Công tố nếu quyết định đó chỉ căn cứ vào khoản 1( c) Hoặc khoản 2( c).

This charitable contribution is based solely on the extraordinary effort and consistency shown by the charity to improve all aspects of human life.
Việc quyên góp từ thiện này chỉ dựa trên nỗ lực đặc biệt và tính nhất quán của tổ chức từ thiện nhằm cải thiện mọi mặt của đời sống con người.

When men and women do not feel loved, he said, they run the risk of succumbing to the"awful slavery" of believing that love is based solely on one's appearance or merits.
Khi đàn ông và phụ nữ cảm thấy không được yêu thương, họ thường có nguy cơ không chống nổi“ cảnh nô lệ đáng sợ” khiến họ tin rằng tình yêu chỉ dựa trên ngoại hình hay sự nổi trội, ngài nói.

Even with that said, our info is based solely in facts and in the history if actions by operators we have witnessed personally.
Ngay cả với điều đó đã nói, thông tin của chúng tôi chỉ dựa hoàn toàn vào thực tế và trong lịch sử nếu hành động của các nhà khai thác mà chúng tôi đã chứng kiến cá nhân.

The Public Health Agency of Sweden, who initiated the recommendation for the Ministry for Foreign Affairs, states that the decision is based solely on the strain of the Italian health care system.
Cơ quan Y tế Công cộng Thụy Điển, người khởi xướng khuyến nghị cho Bộ Ngoại giao Thụy Điển, tuyên bố rằng quyết định này chỉ dựa trên sự căng thẳng của hệ thống chăm sóc sức khỏe của Ý.

According to the Celtic tradition, which is based solely on daylight and the strength of the noon sun, spring begins in early February and continues until early May.
Theo truyền thống của người Celtic, chỉ dựa vào ánh sáng ban ngày và sức mạnh của mặt trời buổi trưa, mùa xuân bắt đầu vào đầu tháng 2 và tiếp tục cho đến đầu tháng 5.

In the case of dietary supplements, their effectiveness always turns out to be higher when their composition is based solely on natural products- and it is so in the case of Erozon Max.
Trong trường hợp bổ sung chế độ ăn uống, hiệu quả của chúng luôn luôn trở nên cao hơn khi thành phần của chúng chỉ dựa trên các sản phẩm tự nhiên- và nó là như vậy trong trường hợp của Erozon Max.

The call they make is based solely on the information they have available because they know that making that call will lead to long-term profits backed by the science of probability.
Cuộc gọi mà họ đưa ra chỉ dựa trên thông tin họ có sẵn bởi vì họ biết rằng việc thực hiện cuộc gọi đó sẽ dẫn đến lợi nhuận lâu dài được hỗ trợ bởi khoa học về xác suất.

Similar to the previous update, the FSMA wrote that the list of crypto-related websites is based solely on the findings of the authority, in particular as a result of user reports.
Tương tự như bản cập nhật trước đó, FSMA đã viết rằng danh sách các trang web liên quan đến tiền điện tử chỉ dựa trên những phát hiện của chính quyền, đặc biệt là kết quả của báo cáo người dùng.

If it is based solely on material successes, personal appearance, fame, or occupation, these transient and superficial factors provide only a temporary and often false sense of self-value.
Nếu nó chỉ dựa trên những thành công vật chất, ngoại hình cá nhân, danh tiếng hoặc nghề nghiệp, những yếu tố thoáng qua và hời hợt này chỉ cung cấp một ý thức tạm thời và thường là sai về giá trị bản thân.

You have the right not to be subject to a decision which is based solely on automated processing and which produces legal or other significant effects on you.
Bạn có quyền không thực hiện theo một quyết định hoàn toàn dựa trên quy trình tự động và mang đến cho bạn các ảnh hưởng về mặt pháp lý hoặc các ảnh hưởng đáng kể khác.

It's important to remember that Facebook uses multiple signals to determine a user's location(with the exception of the Recently in this location target, which is based solely on mobile device signals).
Điều quan trọng cần nhớ là Facebook Marketing sử dụng nhiều tín hiệu để xác định vị trí của người dùng( ngoại trừ mục tiêu“ Người ở địa điểm này trong thời gian gần đây” chỉ dựa trên tín hiệu thiết bị di động).

But doesn't this idea that our acceptance with God is based solely on Christ's work apart from our performance lead to a type of"easy believism"?
Nhưng không phải ý tưởng này mà Đức Chúa Trời chấp nhận chúng ta hoàn toàn dựa trên công việc của Đấng Christ ngoại trừ việc thực hiện của chúng ta dẫn đến một thể loại về“ chủ nghĩa tin dễ dàng” phải không?

The new research is believed to be the first to link telomere length specifically to detailed measures of life conditions among the disadvantaged- and casts doubt on the validity of previous research that suggests telomere length is based solely on race and ethnicity.
Các nghiên cứu mới được cho là người đầu tiên liên kết chiều dài telomere đặc biệt để các biện pháp chi tiết về điều kiện sống trong sự nghi ngờ hoàn cảnh khó khăn và phôi về tính hợp lệ của các nghiên cứu trước đó cho thấy chiều dài telomere là chỉ dựa trên chủng tộc và dân tộc.

While the decision is based solely on financial considerations and not on the environment or climate change, a divestment by an investor worth more than $1 trillion will undoubtedly be seen as a major blow to polluting fossil fuels.
Mặc dù quyết định này chỉ dựa trên việc xem xét vấn đề tài chính chứ không hề liên quan đến môi trường hay biến đổi khí hậu, song việc quỹ đầu tư trị giá hơn 1.000 tỷ USD này rút khỏi ngành dầu khí chắc chắn là một đòn giáng mạnh vào việc khai thác nhiên liệu hóa thạch gây ô nhiễm.

Factors such as financial donations, kindness to strangers and volunteering are all taken into account, but CAF admits there is room for error as research is based solely on roughly 1,000 respondents from each of the 140 countries polled.
Các yếu tố như đóng góp tài chính, lòng tốt cho người lạ và tình nguyện đều được tính đến, nhưng CAF thừa nhận có chỗ cho lỗi vì nghiên cứu chỉ dựa trên khoảng 1.000 người được hỏi từ mỗi quốc gia được chọn.

Such statements are not criticism of your partner or of what you are addressed to, refusal is based solely on your emotions, which cannot be refuted, and is also a marker of a change in your relationship in the event that the partner continues to insist.
Những tuyên bố như vậy không chỉ trích đối tác của bạn hoặc những gì bạn đề cập đến, từ chối chỉ dựa trên cảm xúc của bạn, không thể bác bỏ và cũng là một dấu hiệu cho thấy sự thay đổi trong mối quan hệ của bạn trong trường hợp đối tác tiếp tục khẳng định.