IS BASED PRIMARILY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chủ yếu dựa

Ví dụ về việc sử dụng Is based primarily trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Standardized Italian is based primarily on Florentine.
Tiếng Ý chuẩn được dựa chủ yếu vào Florentine.

Quality of life should not be confused with the concept of standard of living, which is based primarily on income.
Chất lượng cuộc sống không thể nhầm lẫn với khái niệm về mức sống, mà tiêu chí là dựa chủ yếu vào thu nhập.

The modern literary language is based primarily on the northeastern dialects.
Ngôn ngữ văn học hiện đại chủ yếu của Bungary chủ yếu dựa trên các ngôn ngữ phía bắc.

It is based primarily on the run of stories by Marv Wolfman and George Pérez in the early 1980s New Teen Titans comic book series.
Nó được dựa chủ yếu trên đường chạy trốn của những câu chuyện của Marv Wolfman và George Pérez vào đầu những năm 1980 New Teen Titans loạt truyện tranh.

Activation of the Haldex 5 coupling is based primarily on the engine torque demanded by the driver.
Đẩy đủ của HALDEX 5 nối được dựa chủ yếu vào các mô- men xoắn động cơ theo yêu cầu của người lái xe.

The screwdriver remained inconspicuous, however, as evidence of its existence throughout the next 300 years is based primarily on the presence of screws.
Nguồn gốc của tô- vít vẫn không rõ ràng, bằng chứng về sự tồn tại của dụng cụ này trong 300 năm qua chủ yếu dựa vào sự hiện diện của ốc- vít.

The worldview of modern science is based primarily on assumptions that are closely related to classical physics.
Thế giới quan của khoa học hiện đại chủ yếu được dựa trên các giả định có liên hệ chặt chẽ với vật lý cổ điển.

Many waterbenders of the United Republic of Nations, a new-founded country of the world, have adapted a fighting style which is based primarily on sheer strength and speed.
Nhiều thủy nhân tại Liên Hiệp Cộng Hòa Quốc- một quốc gia mới thành lập của thế giới- đã áp dụng phong cách chiến đấu mà chủ yếu dựa vào sức mạnh hoàn toàn và tốc độ.

The diagnosis of cat scratch disease is based primarily on the presence of typical clinical findings and a history of exposure to cats or fleas.
Chẩn đoán bệnh mèo cào dựa chủ yếu vào các dấu hiệu lâm sàng điển hình và tiền sử tiếp xúc với mèo hoặc bọ chét.

From the standpoint of source languages, the Tibetan tradition encompasses many of the key texts in the Pali-language tradition, but is based primarily on the Sanskrit Indian tradition.
Nhìn từ quan điểm các ngôn ngữ nguồn gốc kinh điển, truyền thống Tây Tạng bao gồm rất nhiều văn bản then chốt trong truyền thống Pali ngữ, nhưng được căn cứ chủ yếu trên truyền thống Sankrit của Ấn Độ.

Confucius' social philosophy, on the other hand, is based primarily on the principle of“Ren” or“loving others” while exercising self-discipline.
Triết lý xã hội của ông chủ yếu dựa vào nguyên tắc“ con người” hay“ yêu thương người khác” trong khi thực hiện kỷ luật tự giác.

Growth investing represents a bet on company performance that may or may not materialize in the future, while value investing is based primarily on analysis of a company's current worth.
Đầu tư tăng trưởng đại diện cho sự đặt cược vào hiệu suất mà công ty đó có thể có hoặc có thể không thành hiện thực trong tương lai, trong khi đó đầu tư giá trị chủ yếu dựa trên sự phân tích giá trị hiện tại của doanh nghiệp.

The distinction between each class is based primarily on the predominant phase present in the stainless steel as determined by the major alloying elements.
Sự khác biệt giữa mỗi lớp chủ yếu dựa trên pha chiếm ưu thế trong thép không gỉ được xác định bởi các nguyên tố hợp kim chính.

Admission to all other studio programs(Bachelor Design, Bachelor of Fine Arts) is based primarily on an assessment of your portfolio of work.
Xét tuyển vào tất cả các chương trình phòng thu khác( Bachelor Design, Bachelor of Fine Arts) chủ yếu dựa trên đánh giá danh mục đầu tư công việc của bạn.

The selection is based primarily on blockchain intellectual property patent filings, which enables the fund to identify blockchain adopters and innovators.
Lựa chọn này chủ yếu dựa trên hồ sơ sáng chế quyền sở hữu trí tuệ blockchain, cho phép quỹ xác định những người chấp nhận blockchain và những người đổi mới.

As in other African countries, Zambian healthcare is based primarily on the functioning of the private sector.
Cũng như ở các nước châu Phi khác, chăm sóc sức khỏe Zambia dựa chủ yếu vào hoạt động của khu vực tư nhân.

Kitts& Nevis is based primarily on the British Parliamentary System, making the government a stable democracy based on Constitutional rules and free and fair elections.
Kitts& Nevis chủ yếu dựa trên Hệ Thống Nghị Viện Anh, tạo thành một chính phủ có nền dân chủ ổn định dựa trên các nguyên tắc Hiến Pháp và bầu cử tự do và công bằng.

The high-value work required to innovate and create our shoes is based primarily in the U.S., including product design, marketing, sales, manufacturing and distribution.
Các công việc có giá trị cao yêu cầu đổi mới và tạo ra các đôi giày của chúng tôi được dựa chủ yếu vào Mỹ, bao gồm thiết kế sản phẩm, tiếp thị, bán hàng, sản xuất và phân phối.

This proposal is based primarily on comparisons between the morphology and proportions of the feet and legs of dromaeosaurids to several groups of extant birds of prey with known predatory behaviors.
Đề xuất này chủ yếu dựa trên sự giống nhau giữa hình thái và tỷ lệ của bàn chân và chân của dromaeosaurs với một số nhóm chim săn mồi còn tồn tại với các hành vi ăn thịt đã biết.

The report, which was compiled by analysts Scott Devitt, Jordan Monahan and John Egbert, is based primarily on media reports from sources like Bloomberg and The Financial Times.
Báo cáo trên được biên soạn bởi nhà phân tích Scott Devitt, Jordan Monahan và John Egbert, chủ yếu dựa trên các báo cáo phương tiện truyền thông từ các nguồn như Bloomberg và The Financial Times.

The mobile business is based primarily around a DIY app and mobile website builder, with a basic version of the service coming free and more enhanced features starting at $39/month.
Kinh doanh điện thoại di động chủ yếu dựa trên ứng dụng Tự làm và xây dựng trang web di động, với phiên bản cơ bản của dịch vụ sẽ có các tính năng miễn phí và nâng cao hơn bắt đầu từ$ 39/ tháng.

I would say that if you are in the business of creating content and not simply connecting people to it- and if your business model is based primarily on ad revenue- that you need a new business model,” Rogers said.
Tôi sẽ nói rằng nếu bạn đang kinh doanh tạo nội dung và không chỉ đơn giản là kết nối mọi người với nó- và nếu mô hình kinh doanh của bạn chủ yếu dựa vào doanh thu quảng cáo- bạn cần một mô hình kinh doanh mới”, Rogers nói.

If the evaluation of the students progress is based primarily on the ability to recite specific known facts, this further promotes the value of authoritarianism.
Đánh giá sự tiến bộ của học sinh chủ yếu dựa vào khả năng đọc dữ kiện cụ thể được biết đến, cũng thúc đẩy giá trị của độc tài.

The Wijngaards Statement, rather than engaging recent scholarship in support of the Church's teaching, misdirects the conversation from the start by claiming that the argument against contraception in Humanae Vitae is based primarily on“biological laws.”.
Tuyên Bố Wijngaards, thay vì vận dụng nền học giả mới đây để ủng hộ giáo huấn của Giáo Hội, đã sai lầm hướng dẫn cuộc thảo luận ngay từ đầu bằng cách cho rằng luận điểm chống ngừa thai trong Humanae Vitae chủ yếu dựa.

Statistical information in the yearbook is based primarily on data provided to the FAO Forestry Department by the countries through questionnaires or official publications.
Thông tin thống kê trong niên giám thống chủ yếu dựa trên dữ liệu được cung cấp cho FAO bởi các quốc gia thông qua các câu hỏi hay ấn phẩm chính thức.

Because UnionPay's size is based primarily on the size of its domestic market, Visa is dominant in the rest of the world outside of China, with 50% market share of global card payments minus China.
Do quy mô của UnionPay dựa chủ yếu vào quy mô thị trường nội địa, Visa chiếm vị trí thống trị trong phần còn lại của thế giới bên ngoài Trung Quốc, với thị phần 50% trong số các khoản thanh toán thẻ toàn cầu trừ Trung Quốc.

Because Union Pay's size is based primarily on the size of its domestic market, Visa is dominant in the rest of the world outside of China, with 50% market share of global card payments.
Do quy mô của UnionPay dựa chủ yếu vào quy mô thị trường nội địa, Visa chiếm vị trí thống trị trong phần còn lại của thế giới bên ngoài Trung Quốc, với thị phần 50% trong số các khoản thanh toán thẻ toàn cầu trừ Trung Quốc.

This identification is based primarily on similarities between sections of the Rig Veda, an Indian religious text which includes ancient Indo-Iranian hymns recorded in Vedic Sanskrit, with the funerary rituals of the Sintashta culture as revealed by archaeology.
Sự xác định này chủ yếu dựa trên những điểm tương đồng giữa các phần của Rig Veda, một văn bản tôn giáo Ấn Độ bao gồm các bài thánh ca Ấn- Iran cổ đại được ghi lại trong tiếng Phạn Vedic, với các nghi lễ tang lễ của nền văn hóa Sintashta.