Examples of using Is based primarily in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The economy is based primarily on agriculture.
Ekonomin byggde i första hand på jordbruk.This dosing regimen for paediatric patients weighing 14-30 kg is based primarily on pharmacokinetic modelling.
Denna doseringsregim för pediatriska patienter som väger mellan 14- 30 kg baseras främst på farmakokinetisk modellering.It is based primarily on plant oils
Den baseras främst på vegetabiliska oljorApplication Sevinal Opti is based primarily on consistency.
Användning Sevinal Opti baseras främst på konsistens.The result is based primarily on the interviews but also the answers from the survey.
Resultatet baseras främst på intervjuerna men även svar från enkäterna.The system for advances and payment reimbursement is based primarily on the Structural Funds system.
Systemet för förskott och återbetalning av utbetalningar bygger huvudsakligen på strukturfondssystemet.The partnership is based primarily on the strategic importance of the Mediterranean area.
Partnerskapet vilar i första hand på Medelhavsområdets strategiska betydelse.It is easy to imagine the damage that may cause in a country whose economy is based primarily on the rearing of livestock.
Man kan lätt förstå vilka skador det kan innebära för ett land där ekonomin i huvudsak vilar på boskapsuppfödning.The severity of COPD is based primarily on the function of the lungs.
Strängheten av COPD baseras i första hand på fungera av lungsna.the traceability communicated today is based primarily on analog information.
den spårbarhet som kommuniceras baseras främst på analog information.The assessment of concentrations is based primarily on an analysis from a competition angle.
Bedömningen av företagskoncentrationer grundas huvudsakligen på en konkurrensmässig analys.It is based primarily on my experience in the establishment of Putt Myra Forest Garden in Stjärnsund,
Den bygger i första hand på mina erfarenheter från etableringen av Puttmyra Skogsträdgård Finnish citizenship acquisition is based primarily on the legal principle of jus sanguinis.
The work is based primarily on results from participation in the EU project"Prevention of ochratoxin A in cereal"", which was one
Doktorandarbetet baseras främst på resultat från deltagande i EU-projektet”Prevention of ochratoxin A in cereal grain”,The establishment of the Natura 2000 network is based primarily on the Habitats Directive adopted in 1992.
Natura 2000-nätet grundar sig framför allt på direktivet om livsmiljöer, som antogs 1992.The ranking is based primarily on how well the universities perform in three major categories:
Placeringen baseras framför allt på hur väl universiteten hävdar sig inom de tre tunga kategorierna forskning,Performances by many of the inhabitants of such device and its operation is based primarily on the work of the sound engineers.
Föreställningar av många av invånarna i dessa enheten och dess verksamhet är främst baserat på arbete av ljud ingenjörer.The work to develop new routes is based primarily on data and is carried out in close dialogue with the airlines.
Arbetet med att ta fram nya linjer grundar sig främst i data och sker i en nära dialog med flygbolagen.the Commission recalls that the establishment of the common European asylum system is based primarily on the adoption of Community legislative instruments.
tillämpningen av Genèvekonventionen erinrar kommissionen om att införandet av Although FileCatalyst technology is based primarily on UDP, there are times that TCP is still needed.
Varför använda den? Även om FileCatalyst-tekniken främst bygger på UDP, det finns tider som TCP behövs fortfarande.This support is based primarily on the equipment sold
Denna support baserar sig främst på den utrustning som säljsThis dosing regimen for paediatric patients weighing 14-30 kg is based primarily on pharmacokinetic modelling, with supporting data from clinical studies.
Doseringsregim för barn som väger 14- 30 kg baseras primärt på farmakokinetisk modellering med understödjande data från kliniska prövningar.The scoring is based primarily on dummy numbers
Poängsättningen baseras i första hand på resultaten för krockdockorna,history in Sweden is based primarily on skills in mechanics,
historiken i Sverige bygger framförallt på kompetenser inom mekanik,The assessment of applications is based primarily on the applicant's ability to conduct independent research based on scientific skill.
Bedömningen av ansökningarna baseras framförallt på den sökandes förmåga att bedriva självständig forskning grundad i vetenskaplig skicklighet.For manufacturing partners in Asia the company also applies the Doro Corporate Social Responsibility Policy, which is based primarily on the generally accepted principles of the United Nations and local legislation.
Doro har även en policy för samhällsansvar, CSR(Corporate Social Responsibility), riktad mot våra leverantörer The teaching is based primarily frompreconditions for Android,
Undervisningen bygger främst på förutsättningar för Android,which means corporate governance is based primarily on the fundamental rules in the Swedish Companies Act and internal instructions and rules.
vilket betyder att bolagsstyrningen främst baseras på reglerna i den svenska aktiebolagslagen samt interna instruktioner och policys.Mrs Pack's report is based primarily on much-needed simplification measures in the context of the Community's education and vocational training programmes.
Betänkandet av Doris Pack är huvudsakligen grundat på välbehövliga förenklingsåtgärder inom ramen för gemenskapens program för utbildning och yrkesutbildning.The Mobile Trading Platform device support is based primarily on the mobile operating system version used on the device.
Vilka enheter 
