Ví dụ về việc sử dụng Is being threatened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Congress is being threatened.
Their very identity and right to existence is being threatened.
Free speech is being threatened.
Tự do ngôn luận bị đe dọa.Stress occurs when something we care about is being threatened.
Căng thẳng như một phản ứng xảy rakhi điều bạn quan tâm bị đe dọa.Our world is being threatened.
You have not lost your freedom oryour greater sensibilities entirely, though that is being threatened with each passing day.
Bạn chưa hoàn toàn đánh mất tự do của bạn hay những cảm nhận lớn lao hơn,mặc dù điều này đang bị đe dọa với từng ngày trôi qua.Your throne is being threatened by us.
Ngai vàng của ta bị đe dọa rồi đấy.They will react very negatively or even violently if they feel that their group orsub-culture is being threatened in any way.
Họ sẽ phản ứng rất tiêu cực, thậm chí dữ dội nếu cảm thấy nhóm hoặcnền văn hóa phụ của họ bị đe dọa dưới bất kỳ hình thức nào.Day by day, our region is being threatened by North Korea.
Mỗi ngày Bắc Hàn đều đe dọa.The Beast is back andthis time it's up to him to help restore peace to an island, which is being threatened by a scary monster.
Beast đã trở lại và lầnnày nó sẽ giúp khôi phục lại hòa bình cho một hòn đảo đang bị đe dọa bởi một con quái vật đáng sợ.This freedom is being threatened at this very moment.
The sanctity of marriage is being threatened.
Sự chung thủy trong hôn nhân bị đe dọa.The earth is being threatened and the future looks bad.
Trái đất đang bị đe doạ và tương lai sẽ trở nên tồi tệ.All life on the planet is being threatened.
Tất cả sự sống trên Trái Đất đều bị đe dọa.If our security is being threatened, of course we have the right to demarcate a zone.
Nếu an ninh của chúng tôi bị đe dọa, dĩ nhiên chúng tôi sẽ có quyền tuyên bố thành lập một khu vực( nhận dạng phòng không.).Why would you think my family is being threatened?
Sao anh lại nghĩ rằng gia đình tôi bị đe dọa?One day she discovers that her homeland is being threatened and realizes that there are other humans in the world besides her people.
Cô phát hiện quê hương bị đe dọa có những người khác trên thế giới bên cạnh người của cô.We see an example of praying so as not to lose heart inthe prophet, Elijah, when he is being threatened because of his prophetic message.
Chúng ta có một ví dụ về việc cầu nguyện để không ngã lòng nơitiên tri Êlia khi ông bị đe dọa vì lời nói tiên tri của mình.The Mekong River is being threatened by serious problems arising from both the unsustainable use of water and the effects of climate change.”.
Sông Mekong bị đe dọa bởi nhiều vấn đề nghiêm trọng, từ cả việc sử dụng nước không bền vững tới tác động của thay đổi khí hậu”.Your life or property is being threatened.
Nếu tính mạng hay tài sản của bạn đang bị đe dọa.If that thing is then criticized by somebody else,you become extremely defensive or aggressive because your sense of self is being threatened.
Khi những thứ đó Your life or property is being threatened or in danger.
Nếu tính mạng hay tài sản của bạn đang bị đe dọa.Experts say transponders are usually shut off if a ship is being threatened, often due to piracy.
Giới chuyên gia cho biết các bộ phát tín hiệu thường chỉ được tắt nếu một tàu bị đe dọa, chẳng hạn liên quan đến cướp biển.Its role on the planet is being threatened by human activity.
Hiện nay sự sống trên Trái đất đang bị đe doạ do các hoạt động của con người.One day, he stumbles across Kaoru Kamiya at her kendo dojo, which is being threatened by an impostor claiming to be Battousai.
Một ngày nọ, anh gặp phải Kaoru Kamiya tại dojo kendo, đang bị đe dọa bởi một kẻ lừa đảo tuyên bố là Battousai.He further stated that France is being threatened because France is a free country.
This project looks at the emblematic supermarket that is being threatened by modern supermarkets and at its people.
Dự án này nhìn vào siêu thị biểu tượng đang bị đe dọa bởi các siêu thị hiện đại và người dân của nó.This water source may havebeen formed 20,000 years ago and is being threatened by both human and saltwater intrusion.
Nguồn nước này có thể đã đượchình thành từ 20.000 năm trước và đang bị đe dọa bởi sự xâm nhập của con người và nước mặn.One day, he stumbles across Kaoru Kamiya at her kendo dojo, which is being threatened by an impostor claiming to be Battousai.
Một ngày nọ, anh tình cờ gặp Kaoru Kamiya tại võ đường kendo của cô, Kaoru Kamiya đang bị đe dọa bởi một kẻ mạo danh tự xưng là Battousai.Factions include the native Huana, whose way of life and culture is being threatened by the arrival of groups like the Vailian Trading Company.
Các phe phái bao gồm người gốc Huana, với cách sống và văn hóa đang bị đe dọa bởi sự xuất hiện của các tổ chức lớn như Công ty Thương mại Vailian.
