IS BESTOWED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được ban cho

Ví dụ về việc sử dụng Is bestowed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The honour is bestowed on Saint-Tropez.
Vinh dự được trao cho Saint- Tropez.

The bigger the cake, the more good luck is bestowed on the couple.
Chiếc bánh kem càng to càng mang lại may mắn cho cặp đôi.

A doctor is bestowed with the eye to see and treat weakness in mankind.
Một bác sĩ được ban cho mắt để nhìn và điều trị sự yếu đuối trong nhân loại.

In Christ the fulness of God's grace is bestowed upon mankind.
Nhờ Đức Giêsu, ân sủng của Thiên Chúa được ban dồi dào hơn gấp bội.

That accolade is bestowed on Joshua, also for the first time, at the end of Joshua(24:29).
Vinh dự này cũng được ban cho Giô- suê lần đầu tiên ở chương cuối sách Giô- suê( 24: 29).

It's tradition to rub his belly to ensure even greater luck is bestowed upon you.
Đó là truyền thống để chà bụng của mình để đảm bảo may mắn lớn hơn được ban cho bạn.

He is bestowed with all seven attributes of magic: Fire, Water, Wind, Earth, Light, Dark, and Null.
Anh được ban cho tất cả bảy thuộc tính của ma thuật: Lửa, Nước, Gió, Trái đất, Ánh sáng, Tối và Vô.

In such a time, there are no moments of serendipity but humanity is bestowed with fear.
Trong một thời gian như vậy, không có những khoảnh khắc bất ngờ may mắn được ban cho nhân loại với sự sợ hãi.

Its very restricted dignity is bestowed upon it because it serves the needs and wants of contemplation in a living body.
Một phẩm giá rất hạn hẹp được ban cho nó vì nó phục vụ cho nhu cầu và mong muốn của suy tư trong một cơ thể sống.

The Imperial Army is divided into eight legions and every legion's commanding officer is bestowed the title of“general.”.
Quân đội Đế quốc được chia thành 8 quân đoàn, và chỉ huy của mỗi quân đoàn được ban danh hiệu“ tướng quân”.

When they reach the age of 15, Yuno is bestowed a spectacular Grimoire with a four-leaf clover, while Asta receives nothing.
Khi họ đạt đến 15 tuổi, Yuno được ban tặng một Grimoire ngoạn mục với cỏ ba lá, trong khi Asta không nhận được gì.

Through the apostolic ministry the mercy of God reaches me, my faults are forgiven and joy is bestowed on me.
Qua chức thừa tác tông đồ, lòng xót thương của Thiên Chúa đến với tôi, các tội lỗi của tôi được tha, và niềm vui được ban cho tôi.

While he is a human he is still a young boy that is bestowed with a power that is similar to an ultimate weapon.
Dù là một con người, cậu ấy vẫn là một thanh niên được ban sức mạnh tương tự với một món vũ khí tối thượng.

Then came accolades from Bon Appetit(“Ricker opened up a world of flavors- and a world-class cuisine- to a generation that didn't even know they needed them”) and a Michelin star, a coup given the prize is bestowed mostly on conspicuously“refined” restaurants.
Sau đó là những lời khen ngợi từ Bon Appetit( Năm Ricker đã mở ra một thế giới hương vị- và một nền ẩm thực đẳng cấp thế giới- cho một thế hệ thậm chí không biết họ cần họ) và một ngôi sao Michelin, một cuộc đảo chính được trao tặng phần lớn trên các nhà hàng tinh chế tinh tế của các nhà hàng tinh tế.

His name was given to The Fred Biletnikoff Award, which is bestowed upon the best wide receiver in college football each season.
Tên của ông đã được trao cho Fred giải Biletnikoff, được ban cho người nhận rộng tốt nhất trong bóng đá đại học mỗi mùa.

Take this sword, which is bestowed on you with the blessing of God, that by the power of the Holy Spirit you may resist and cast out all your enemies.
Cầm lấy thanh gươm này được ban cho con với sự phù hộ của Chúa bằng sức mạnh của linh hồn linh thiên con có thể chống lại và xua đuổi hết kẻ thù.

During a character change, Ikuto gains a pair of cat ears and a tail, and is bestowed with reflexes and moves that only come from a cat.
Là thay đổi tính cách nhân vật, Ikuto có thêm một đôi tai mèo và một cái đuôi, và được ban cho với phản xạ và di chuyển mà chỉ có ở một con mèo.

The completeness of divine authority is bestowed in the form of the Melchizedek Priesthood, and has offices including elder, high priest, seventy, and apostle.
Tính đầy đủ của thẩm quyền thiêng liêng được ban cho trong các hình thức của Mên Chi Xê Đéc, và có văn phòng bao gồm cả người già, vị linh mục cao, bảy mươi, và tông đồ.

They have the same human-like appearance, but have great power, which is bestowed by the Celestials(a familiar name in MCU as mentioned in Guardians of the Galaxy).
Họ có ngoại hình y hệt loài người nhưng có sức mạnh vượt bậc, vốn được ban cho bởi các Celestials( một cái tên khá quen thuộc trong MCU vì được nhắc tới trong Guardians of the Galaxy).

Frost& Sullivan's Technology Innovation Award is bestowed upon a company(or individual) that has carried out new research, which has resulted in innovation(s) that have or are expected to bring significant contributions to the industry in terms of adoption, change, and competitive posture.
Frost& Giải thưởng đổi mới công nghệ của Sullivan được ban cho một công ty( hoặc cá nhân) đã thực hiện các nghiên cứu mới, trong đó có dẫn đến sự đổi mới( s) có hoặc dự kiến sẽ mang lại những đóng góp đáng kể cho ngành công nghiệp về nhận con nuôi, thay đổi, và tư thế cạnh tranh.

Respect nature and you will be bestowed a good health.
Tôn trọng tự nhiên và bạn sẽ được ban cho một sức khỏe tốt.

She had become the only County Lord who had been bestowed land!
Trở thành quận chúa duy nhất trong triều đại có đất phong!

Tell My children that I am bestowing special graces upon them.
Hãy nói với con cái Ta rằng, Ta đang ban xuống cho họ những đặc ân.

The surname Regius‘of the King' was bestowed on it as one of the places where the Numidian kings resided.
Họ Regius' của nhà vua' được ban cho nó như là một trong những nơi mà các vị vua Numidia cư trú.

According to the Olympic Museum, it"is one of the noblest honours that can be bestowed upon an Olympic athlete.".
Theo Bảo tàng Olympic," Đây là một trong những danh hiệu cao quý nhất mà có thể được trao cho một vận động viên Olympic.".

The adventurer Dachs had been bestowed great magical power and eternal life by the maou, and in return he serves as her underling.
Các nhà thám hiểm Dachs đã được ban cho sức mạnh ma thuật tuyệt vời và sự sống bất tử của Maou, và ngược lại, anh phục vụ cho Maou.

People born specifically on the 30th of January are bestowed with all the self reliance and assurance of a typical Aquarian.
Những người sinh ra vào ngày 30 tháng 1 được ban cho tất cả sự tự lực và sự đảm bảo của một Bảo Bình điển hình.

Nîmes(Nemausus) was bestowed on the legions which had defeated Antony and Cleopatra at Actium.
Nimes được ban cho những quân đoàn đã đánh bại Antony và Cleopatra trong trận Actium.

Your best time will be bestowed among close and intimate companions under your own rhythm in private room;
Thời gian tốt nhất của bạn sẽ được ban cho một trong người bạn gần gũi và thân mật theo nhịp điệu của riêng của bạn trong phòng riêng;

These graces will now be bestowed on those of you who have forgotten that I exist, as the time draws nearer to Good Friday.
Những đặc sủng này giờ đây sẽ được ban cho những ai trong các con đã quên rằng Cha Hiện Hữu khi thời gian đang đến gần Thứ Sáu, Tuần Thánh.