IS CLEARLY SHOWN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được thể hiện rõ
• được hiển thị rõ ràng

Ví dụ về việc sử dụng Is clearly shown trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Which is clearly shown in this photo.
Điều đó được thể hiện rõ trong bức ảnh này.

To assess the ladder of reform and modernization of the Customs sector, nothing is clearly shown by specific jobs and results.
Để đánh giá về nấc thang cải cách, hiện đại hóa của ngành Hải quan, không gì thể hiện rõ bằng những việc làm, kết quả cụ thể..

What you eat is clearly shown on your face.
Những gì bạn ăn sẽ hiện rõ ngay trên khuôn mặt.

Terry was here referring to doctors who provide abortions, and his Christian inspiration is clearly shown by other statements.
Ở đây, Terry đang nói về những y sĩ là những người cung cấp dịch vụ phá thai, và hứng khởi Kitô của ông hiện rõ trong những phát biểu khác.

This is clearly shown by what happens on the track.
Điều này được thể hiện rõ qua những gì diễn ra trên đường đua.

Yo have 30 seconds to place bets, and this time is clearly shown on the timer at the bottom left of the screen.
Bạn có 30 giây để đặt cược và thời gian đặt cược được hiển thị rõ ràng trên đồng hồ ở phía dưới cùng bên trái của màn hình.

This is clearly shown in a series of high-level visits of heads of the two countries;
Điều này thể hiện rõ qua hàng loạt chuyến thăm cấp cao của nguyên thủ hai nước;

The world's current context is changing dramatically, deeply, quickly, complicatedly and unpredictably, which is clearly shown in the following aspects.
Bối cảnh thế giới hiện nay đang có những biến đổi to lớn, sâu sắc, nhanh chóng, phức tạp và khó lường, thể hiện rõ nét trên các bình diện sau.

Battery life is clearly shown on it's LED meter with a touch of a button.
Tuổi thọ pin được hiển thị rõ ràng trên đồng hồ LED của nó chỉ bằng một lần chạm nút.

With native video ads, a short and flexible ad with a clear"call-to-action" message for action is clearly shown to be the most effective"combo".
Với native video ads( quảng cáo video tự nhiên), quảng cáo ngắn và linh hoạt với một thông điệp“ chốt hạ” kêu gọi hành động( call- to- action) được thể hiện rõ ràng sẽ là“ combo” hiệu quả nhất.

The result is clearly shown for 5 seconds before the next countdown starts.
Kết quả được hiển thị rõ ràng trong 5 giây trước khi bắt đầu đếm ngược cho lần tiếp theo.

With all this, it has already helped to rid bald patches to thousands of people on the globe, creating a thick head of hair, which is clearly shown in the video review on the use of fiber Kaboki.
Với tất cả những điều này, nó đã giúp hàng ngàn người trên toàn cầu thoát khỏi các mảng hói, tạo ra một mái tóc dày, được thể hiện rõ trong video đánh giá về việc sử dụng sợi Kaboki.

The color scheme is clearly shown in each room, detail on the interior design.
Nghệ thuật phối màu được thể hiện rõ rệt từng phòng, từng chi tiết trong phối cảnh thiết kế nội thất tại đây.

So in the episode where he goes to Mars in a London bus, I can't show you the clip, due to the outrageous restrictions of Queen Anne-style copyright by the BBC, but in the episode where he goes to Mars in a London bus, Doctor Who is clearly shown getting on to the bus with the Oyster card reader using his psychic paper.
Lúc lên Sao hỏa bằng xe buýt London, tôi không thể chiếu khúc phim đó, vì những giới hạn ngặt nghèo của luật bản quyền Queen Anne- Style từ BBC nhưng tập ông lên Sao hỏa bằng xe buýt London, Bác sĩ Who rõ ràng cho chúng ta thấy là lên xe buýt bằng thẻ đọc Oyster qua việc dùng giấy thần linh.

This is clearly shown in the training program, the method of training organization of the College.
Điều này được thể hiện rõ trong chương trình đào tạo, phương thức tổ chức đào tạo của Nhà trường.

Hanoi has an old quarter of 36 streets, each being closely attached to a traditional trade that is clearly shown by its name, such as Hang Muoi(salt) Street selling salt, Hang Manh(curtain) Street selling bamboo curtains and Hang Bac(silver) Street selling silver jewellery.
Hà Nội có một khu phố cổ 36 đường phố, từng được gắn liền với một nghề truyền thống được thể hiện rõ bằng tên của nó, như Hàng Muối( Muối) muối bán đường phố, Hang Manh( tấm màn) Đường bán rèm cửa tre và Hàng Bạc( bạc) Đường bán đồ trang sức bạc.

Cool industrial style is clearly shown through the selection of raw wood furniture with the main color is the white, black and brown color of wood.
Phong cách công nghiệp sắc lạnh được thể hiện rõ rệt thông qua việc chọn lựa đồ nội thất bằng gỗ thô cùng màu sắc chủ đạo là các gam màu trắng, đen và màu nâu của gỗ.

Total price also is clearly shown, without any hidden fees, and with an extra discount exclusive to Bravofly.
Tổng giá cũng được hiển thị rõ ràng, không có bất kỳ khoản phí ẩn nào và với chiết khấu thêm dành riêng cho Bravofly.

In the Icon, this element is clearly shown in the instruments of the passion and death of the Lord that the archangels Gabriel and Michael are holding.
Trong linh ảnh, yếu tố này được thể hiện rõ ràng trong các công cụ của cuộc vượt qua và cái chết của Chúa mà các Tổng lãnh thiên thần Gabriel và Michael đang nắm giữ.

His teeth are clearly showing.
Hàm răng nó lộ rõ.

The name of a suit tailor will be clearly shown through the suit like when on your friend.
Tên tuổi của một nhà may suit sẽ được thể hiện rõ thông qua việc bộ suit ấy như nào khi trên người bạn.

Electrum is transparent in regards to the fees, and they are clearly shown before you send any transaction.
Electrum rất minh bạch đối với các khoản phí, và chúng được hiển thị rõ ràng trước khi bạn thực hiện bất kỳ giao dịch nào.

The outstanding hallmarks and events of UD in the past year were clearly shown in all fields as follows.
Những dấu ấn, sự kiện nổi bật của ĐHĐN trong năm qua được thể hiện rõ nét trên tất cả các lĩnh vực.

This was clearly shown by the excitement around the 2012 end of the world, supposedly predicted by the Mayans.
Điều này thể hiện rõ ràng qua sự náo động xoay quanh ngày tận thế 2012, được cho là tiên đoán bởi người Maya.

In addition to this, the minimum and maximum values are clearly shown in the 2-line backlit display.
Thêm vào đó, các giá trị tối thiểu và tối đa được hiển thị rõ ràng trong màn hình đèn nền 2 dòng.

This is clearly showed through the developmental stages of the body and maintained throughout life.
Điều này thấy rõ trong giai đoạn phát triển của cơ thể và tiếp tục duy trì suốt đời.

It has been clearly shown in each of the services and products that provide Life Net.
Điều đó đã và đang được thể hiện rõ nét trong từng dịch vụ, sản phẩm mà Life Net cung cấp.

CY was clearly showing there are no concessions with regards to political reform issues, toeing Beijing's line," he told AFP.
CY rõ ràng cho thấy không có sự nhượng bộ về các vấn đề cải cách chính trị, và phục tùng Bắc Kinh”, ông nói.

When investigating, the value of assets including houses, land and other assets must be clearly shown in the questionnaire to extract the value of land use rights.
Khi điều tra, giá trị khối tài sản gồm cả nhà, đất và các tài sản khác thì phải được thể hiện rõ trong phiếu điều tra để tách được phần giá trị quyền sử dụng đất.

It's worth writing these rules down, or making mental notes on them- they will be clearly shown on your screen, but it's still worth remembering them so you can follow the online baccarat action much more clearly..
Cần viết các quy tắc này xuống, hoặc ghi chú về tinh thần trên chúng- chúng sẽ được hiển thị rõ ràng trên màn hình của bạn, nhưng vẫn cần ghi nhớ chúng để bạn có thể theo dõi hành động trực tuyến baccarat rõ ràng hơn.