IS CLOSELY CONNECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được kết nối chặt chẽ
• có liên quan chặt chẽ
• được liên kết chặt chẽ
• có liên hệ chặt chẽ
• kết chặt chẽ

Ví dụ về việc sử dụng Is closely connected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My faith is closely connected to China.
Đức tin của tôi gắn kết chặt chẽ với Trung Quốc.

It is clear, then, that the gift of understanding is closely connected to faith.
Thế nên rõ ràng là tặng ân thông hiểu có liên hệ chặt chẽ với đức tin.

The RSMU is closely connected with practical health care.
RSMU kết nối chặt chẽ với chăm sóc sức khỏe thực tế.

In special relativity, energy is closely connected to momentum.
Trong thuyết tương đối đặc biệt, năng lượng liên hệ mật thiết với động lượng.

The state of your skin is closely connected with your confidence and esteem therefore care is a must if you wish to feel good in life.
Bang của làn da của bạn được kết nối chặt chẽ với sự tự tin và lòng tự trọng của bạn do đó chăm sóc là phải nếu bạn muốn cảm thấy tốt trong cuộc sống.

I hope that our users of the"PowerShot G7 X" will make use of it as a camera that is closely connected to their everyday life.
Tôi mong rằng người dùng máy ảnh' PowerShot G7 X' sẽ sử dụng nó như một chiếc máy ảnh gắn kết chặt chẽ với cuộc sống hàng ngày của mình.

This principle is closely connected to the principle above.
Nguyên tắc này có liên hệ chặt chẽ với nguyên tắc trên.

Player receives WOW-effect due to full immersion into app's virtual world, which is closely connected with real cities, locations and investment opportunities.
Người chơi nhận được hiệu ứng WOW nhờ hoàn toàn nhập tâm vào thế giới ảo của ứng dụng, kết nối chặt chẽ với các thành phố, vị trí và cơ hội đầu tư thực.

Everything in your bedroom is closely connected to your energy field, especially the items, images, and colors on the wall facing your bed.
Mọi thứ trong phòng ngủ của bạn được kết nối chặt chẽ đến năng lượng của bạn, đặc biệt là các chi tiết, hình ảnh và màu sắc trên tường đối diện với giường của bạn.

Increased cortisol levels: The T3 hormonal change is closely connected to a third hormonal change- higher cortisol levels.
Thay đổi nồng độ cortisol: Sự thay đổi nội tiết tố T3 có liên quan chặt chẽ đến sự thay đổi nội tiết tố thứ ba- nồng độ cortisol.

Valentino Uomo is closely connected with fashion collection Valentino, so Rome was an excellent choice for advertising campaign of the new perfume.
Valentino Uomo được kết nối chặt chẽ với các bộ sưu tập thời trang Valentino, vì vậy Rome là một sự lựa chọn tuyệt vời cho chiến dịch quảng cáo của nước hoa mới.

The researchers painted a much more precise picture by looking at NO2, which is closely connected to all health effects in Danish surveys, even though particles cause some of the effects.
Các nhà nghiên cứu đã vẽ một bức tranh chính xác hơn nhiều bằng cách nhìn vào NO2, được liên kết chặt chẽ với tất cả các hiệu ứng sức khỏe trong các khảo sát của Đan Mạch, mặc dù các hạt gây ra một số hiệu ứng.

Systems theory is closely connected to cybernetics, and also to system dynamics, which models changes in a network of coupled variables(e.g. the"world dynamics" models of Jay Forrester and the Club of Rome).
Lý thuyết Hệ thống gắn chặt với Điều khiển học và cũng như Động học hệ thống, mô hình thay đổi trong Mạng ghép lẫn nhau của những biến( như“ thế giới thay đổi"- mô hình của Jay Forrester và Câu lạc bộ Rome).

We feel that valve amplifier performance is closely connected to the quality of these complex components.
Chúng tôi cảm thấy rằng van hiệu suất khuếch đại được kết nối chặt chẽ đến chất lượng của các thành phần phức tạp.

And of course it is closely connected to the ancient years.
Tất nhiên nó có liên quan chặt chẽ với những phần trước.

The concept of MBO is closely connected with the concept of planning.
Khái niệm MBO liên quan chặt chẽ với các khái niệm về quá trình hoạch định.

Digital transformation is closely connected to the idea of disruption.
Chuyển đổi kỹ thuật số được liên kết chặt chẽ với suy nghĩ của sự gián đoạn.

That set of muscles is closely connected to the emotions of happiness and joy.
Tập cơ bắp đó được kết nối chặt chẽ với những cảm xúc hạnh phúc và niềm vui.

Like most feasts of Mary, it is closely connected with Jesus and his saving work.
Chũng như đa số lễ về Đức Mẹ, lễ này liên quan gần với Chúa Giêsu và công cuộc cứu độ của Ngài.

The history of our University is closely connected with the history of pedagogic education in Russia.
Lịch sử của trường Đại học của chúng tôi được kết nối chặt chẽ với lịch sử của giáo dục sư phạm ở Nga.

The guinea fowl's gastronomic reputation is closely connected with dinner parties at unprecedented rich people.
Danh tiếng ẩm thực của guinea fowl được kết nối chặt chẽ với các bữa tiệc tối tại những người giàu có chưa từng thấy.

Alipay is part of Ant Financial, which is closely connected to Alibaba, and WeChat is part of Tencent.
Alipay là một phần của Ant Financial, được kết nối chặt chẽ với Alibaba, và WeChat là một phần của Tencent.

The theme of light and energy is closely connected with the problem(for such it is at this time) of the entire glandular system;
Chủ đề của ánh sáng và năng lượng liên hệ chặt chẽ với vấn đề( nó là như vậy tại thời điểm này) của toàn bộ hệ thống tuyến nội tiết;

The researchers showed that reduced gray matter is closely connected to recidivism, confirming that younger brains are at higher risk of reoffense.
Các nhà nghiên cứu đã chỉ ra sự suy giảm chất xám có liên kết chặt chẽ với nguy cơ tái phạm, xác nhận rằng những bộ não trẻ hơn có nguy cơ tái phạm cao hơn.

Due to the fact that the blood flow to the head is closely connected with the cervical region, physicians suggest immediately conducting an examination of the two parts of the body.
Do lưu lượng máu đến đầu có liên quan chặt chẽ với vùng cổ tử cung, các bác sĩ đề nghị ngay lập tức tiến hành kiểm tra hai bộ phận cơ thể được trình bày.

Furthermore, as the size of the camera body is closely connected with the arrangement of the AF sensors, it is generally easier to equip large cameras with large AF sensors.
Ngoài ra, vì kích cỡ của thân máy có liên quan chặt chẽ với sự bố trí các cảm biến AF, nói chung việc trang bị các cảm biến AF lớn cho các máy ảnh lớn là dễ hơn.

His wish to revive the practice of the Rosary is closely connected with the present historical circumstances, which need more than ever constant supplication for the great gift of peace.
Ngài muốn phục hồi thói lệ lần hạt Mân Côi liên quan chặt chẽ với những hoàn cảnh lịch sử hiện nay, những hoàn cảnh cần cầu xin đại tặng ân hòa bình hơn bao giờ hết.

Thus, the development of emotional flexibility is closely connected with the ability to relax, and therefore stop worrying about every moment that happens and does not happen and begin to perceive life through the prism of awareness.
Do đó, sự phát triển của sự linh hoạt cảm xúc được kết nối chặt chẽ với khả năng thư giãn, và do đó ngừng lo lắng về mọi khoảnh khắc xảy ra và không xảy ra và bắt đầu nhận thức cuộc sống thông qua lăng kính nhận thức.

Copper is a mineral that is often overlooked by nutritionists but it is closely connected to nervous system function, which means that a steady stream of copper will help the communication network in your body work more efficiently.
Đồng là một khoáng chất thường bị các nhà dinh dưỡng bỏ qua nhưng nó được kết nối chặt chẽ với chức năng hệ thần kinh, có nghĩa là một dòng đồng ổn định sẽ giúp mạng truyền thông trong cơ thể bạn hoạt động hiệu quả hơn.