IS EXPECTED TO LEAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dự kiến sẽ rời
• được dự đoán sẽ rời

Ví dụ về việc sử dụng Is expected to leave trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Huntsman is expected to leave his post April 30.
Ông Huntsman dự kiến rời nhiệm sở vào ngày 30 tháng 4.

The alarm for the health of the economy is ringing, now that Britain is expected to leave the EU before 31 October.
Báo động cho sức khỏe của nền kinh tế đang vang lên, giờ đây, Anh dự kiến sẽ rời EU trước 31 tháng 10.

Vokoun is expected to leave the hospital within the next two.
Soto dự kiến sẽ ra khỏi bệnh viện trong vòng bốn ngày tới.

Mr Kim has now departed for Hanoi by train, and Mr Trump is expected to leave for Vietnam later on Monday.
Ông Kim đã rời Bình Nhường bằng tàu hỏa, đang trên đường tới Việt Nam; ông Trump được trông đợi sẽ rời Mỹ vào tối thứ Hai để bay đến Hà Nội.

The Group is expected to leave the Black Sea and make its way back to the Mediterranean Sea later in March.
Nhóm tàu này dự kiến sẽ rời Biển Đen và quay trở lại vùng biển Địa Trung Hải cuối tháng này.

His financial adviser Larry Kudlow, who is approaching two years on the job, is expected to leave in the coming months.
Cố vấn kinh tế trưởng của Trump, Larry Kudlow, người đã có hai năm đảm nhận công việc này, được dự đoán sẽ rời đội ngũ trong những tháng tới.

The cruise ship is expected to leave the port on Feb. 17, Preah Sihanouk's provincial governor Kuoch Chamroeun said, according to the paper.
Con tàu này dự kiến sẽ rời cảng vào ngày 17 tháng 2, ông Kuoch Chamroeun, thống đốc tỉnh Preah Sihanouk thông báo, theo thời báo Khmer Times đưa tin.

Its chief economic adviser, Larry Kudlow, who is coming to work for two years, is expected to leave in the coming months.
Cố vấn kinh tế trưởng của Trump, Larry Kudlow, người đã có hai năm đảm nhận công việc này, được dự đoán sẽ rời đội ngũ trong những tháng tới.

While Ballmer is expected to leave Microsoft within the next few months, recent reports say the seat change could happen as soon as the end of this year.
Dù Ballmer dự kiến sẽ rời khỏi Microsoft trong vài tháng tới, nhưng các báo cáo gần đây cho thấy rằng việc“ thay ghế” này có thể xảy ra vào cuối năm nay.

After 2019, France will be the only EU nation which will have nuclear arms, while the UK is expected to leave the 28-member bloc.
Sau năm 2019 Pháp sẽ là nước EU duy nhất sở hữu vũ khí hạt nhân, vì khi đó nước Anh( cũng sở hữu vũ khí hạt nhân) dự kiến đã rời khỏi Liên minh châu Âu.

After a customer chooses a vegetable, he is expected to leave the right amount of money in the honesty box.
Sau khi một khách hàng chọn một loại rau, anh ta dự đoán sẽ để lại số tiền phù hợp nhất trong hộp trung thực.

Sanchez is expected to leave Arsenal this month, with the Gunners keen to cash in before his contract expires in the summer, but the destination is not clear.
Sanchez được dự đoán sẽ rời Arsenal tháng này, các Pháo thủ muốn giải ngân trước khi hợp đồng của anh hết hạn vào mùa hè, nhưng điểm đến thì chưa được rõ ràng.

For example, Cruithne, often referred to as Earth's second moon(it isn't), which is expected to leave its current orbit in about 5,000 years.
Chẳng hạn như, tiểu hành tinh Cruithne, được biết đến là“ mặt trăng thứ 2” của Trái Đất, được dự đoán là sẽ rời khỏi quỹ đạo hiện tại của nó trong khoảng 5,000 năm nữa.

Vietnam Airlines Boeing 787-9 Dreamliner is expected to leave Paint Field Airport in Washington, US on June 10 to participate in the flight shows in Paris(France).
Boeing 787- 9 của VNA dự kiến rời sân bay Paint Field( Washington, Mỹ) ngày 10/ 6, để tham gia các chuyến bay trình diễn tại Paris( Pháp).

Jan Koum, co-founder and chief executive of the Facebook-owned messaging service WhatsApp, announced his resignation in April, and chief security officer Alex Stamos is expected to leave in August.
Jan Koum, đồng sáng lập và Giám đốc điều hành của dịch vụ nhắn tin WhatsApp, do Facebook sở hữu đã công bố việc rút lui khỏi vị trí này vào tháng 3 và Giám đốc an ninh Alex Stamos dự kiến sẽ rời Facebook vào tháng 8.

Mr. Fioramonti is expected to leave Five Star and form an independent party that would still support the Conte-led government, the newspaper Repubblica reported.
Ông Fioramonti dự kiến sẽ rời“ Five Star” và thành lập một đảng độc lập nhưng vẫn sẽ ủng hộ chính phủ do ông Conte lãnh đạo với tư cách là Phó Chủ tịch Hạ viện, tờ Repubblica đưa tin.

Conte knows Cavani well from his time in Italy, however, and would like to build an attacking unit around the 29-year-old Uruguayan, who has been eclipsed by Zlatan Ibrahimovic in Paris, and is expected to leave France at the end of the season.
Conte hiểu rõ Cavani qua khoảng thời gian ở Ý và rất muốn xây dựng hàng tấn công với chủ lực là cầu thủ 29 tuổi này- người đã bị che khuất bởi Zlatan Ibrahimovic tại Paris và được dự đoán sẽ rời Pháp cuối mùa giải này.

An adult child is expected to leave the family and maintain a separate household, possibly reducing contact with relatives to a minimum or completely discontinuing them.
Một đứa trẻ trưởng thành dự kiến sẽ rời khỏi gia đình và duy trì một gia đình riêng biệt, có thể giảm thiểu liên lạc với người thân đến mức tối thiểu hoặc ngừng hoàn toàn chúng.

Although they have won the 2017-18 Ligue 1 title at a canter thanks to Sunday's incredible demolition of Monaco, Emery- whose contract expires in June- is expected to leave, with Thomas Tuchel reportedly set to replace him.
Mặc dù họ đã giành được chức vô địch 2017- 18 ligue 1 tại cuộc tranh tài vì vụ phá hủy Monaco đáng kinh ngạc của Chủ nhật, nhưng Unai Emery- người có hợp đồng sẽ hết hạn vào tháng Sáu- dự kiến sẽ rời đi, với Thomas Tuchel đã lên kế hoạch thay thế anh ta.

Rabiot is expected to leave PSG at the end of the season, when his deal expires, with the midfielder not in contention for selection by coach Thomas Tuchel due to the contract stand-off.
Rabiot dự kiến sẽ rời PSG vào cuối mùa giải, khi hết hạn hợp đồng, với việc tiền vệ này không tranh chấp sự lựa chọn của HLV Thomas Tuchel do hợp đồng bị đình chỉ.

The only Democratic member of the Securities and Exchange Commission is expected to leave government later this year, paving the way for a more conservative tilt on some regulatory decisions.
Thành viên Dân chủ duy nhất của Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch dự kiến sẽ rời khỏi chính phủ vào cuối năm nay, mở đường cho một khuynh hướng bảo thủ hơn đối với một số quyết định pháp lý.

Costa is expected to leave Chelsea for Atletico Madrid in the coming weeks after falling out with coach Antonio Conte, despite the pair working together to secure 41.
Costa sẽ rời khỏi Chelsea cho Atletico Madrid trong vài tuần tới sau khi rơi xuống với huấn luyện viên Antonio Conte mặc dù cả hai đã cùng nhau làm việc để bảo vệ danh hiệu Premier League mùa giải trước.

The Colombia international is expected to leave San Siro this transfer window, having been left out of a friendly win over Bayern Munich and both legs of their Europa League tie with CSU Craiova.
Cầu thủ quốc tế Colombia dự kiến sẽ rời khỏi San Siro trong thời gian chuyển nhượng này, đã để lại một chiến thắng thân thiện với Bayern Munich và cả hai chân của Cúp C1 với CSU Craiova.

Guests are expected to leave the property in a condition that would be considered acceptable to an average person.
Khách dự kiến sẽ để lại các tài sản trong một điều kiện mà có thể được coi là chấp nhận được để một người trung bình.

The France midfielder was expected to leave Old Trafford for Real Madrid this summer, but the Spanish club do not appear to be prepared to accept United's asking price, reported to be £180million.
Tiền vệ người Pháp dự kiến sẽ rời sân Old Trafford để đến Real Madrid vào mùa Hè này, nhưng“ Kền kền trắng” dường như không sẵn sàng chấp nhận mức giá yêu cầu lên tới 180 triệu Bảng của Man Utd.

By 2030, population growth combined with policy and financial gaps are expected to leave nearly 700 million people without power, and more than 2 billion without clean cooking.
Đến năm 2030, tăng trưởng dân số kết hợp với các lỗ hổng chính sách và tài chính dự kiến sẽ khiến gần 700 triệu người không có điện và hơn 2 tỷ người không được nấu nướng sạch.

About 23,000 of the 88,000 US troops currently in the country are expected to leave Afghanistan by the summer, with all US and NATO troops out by the end of 2014.
Khoảng 23.000 trong số 88.000 quân Mỹ đang có mặt tại Afghanistan được dự kiến sẽ rời khỏi Afghanistan vào mùa hè này, và toàn bộ binh lính Mỹ và quân đội thuộc Nato sẽ rút đi vào cuối năm 2014.

Son Heung-min is away on international duty with South Korea at the Asian Cup, Lucas Moura is also still injured, while Fernando Llorente and Vincent Janssen are expected to leave the club this month.
Son Heung- min vắng mặt trong nhiệm vụ quốc tế với Hàn Quốc tại Asian Cup, Lucas Moura vẫn đang tự làm mình bị thương, trong khi Fernando Llorente và Vincent Janssen đều dự kiến sẽ rời câu lạc bộ trong tháng này.

Most restaurants, museums, and other public buildings have a cloakroom, and people are expected to leave bags and outerwear there.
Hầu hết các nhà hàng, viện bảo tàng, và các tòa nhà công cộng khác có một cloakroom, và những người được dự kiến sẽ rời khỏi túi và áo khoác ngoài có.