IS EXPECTED TO OCCUR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dự kiến sẽ xảy ra
• dự kiến sẽ diễn ra

Ví dụ về việc sử dụng Is expected to occur trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The first flight is expected to occur in 2020.
Chuyến bay đầu tiên dự kiến sẽ diễn ra vào năm 2020.

This is expected to occur between 1.5 and 4.5 billion years from now.
Điều này được dự đoán là sẽ xảy ra trong 1,5- 4,5 tỉ năm tới.

This is where the next major quake is expected to occur.
Đây là nơi được dự kiến sẽ diễn ra cuộc tấn công tiếp theo.

Human extinction is expected to occur before the end of 21st century.
Thiệt hại dự kiến sẽ xảy ra trước cuối thế kỷ 21.

If the price is exceeded, a breakout is expected to occur.
Nếu giá bị vượt qua thì điểm phá vỡ( breakout) dự kiến xảy ra.

La Niña is expected to occur later this year, after El Niño ends.
La Niña sẽ xảy ra ngay sau khi hiện tượng El Niño kết thúc.

Additionally, it is generally used when some accumulation of ice and snow is expected to occur.
Ngoài ra, nó thường được sử dụng khi một số tích lũy băng và tuyết dự kiến sẽ xảy ra.

The“women's walk” is expected to occur on Thursday.
Cuộc biểu tình có tên“ đi bộ vì phụ nữ” sẽ diễn ra vào thứ 5.

An emergency declaration doesn't mean that a dangerous event has been identified or is expected to occur.
Báo động khẩn cấp không có nghĩa là 1 biến cố nguy hiểm đã được xác định hay được dự kiến sẽ xẩy ra.

After the next halving which is expected to occur sometime in May 2020, the number will drop to 6.25 Bitcoin.
Sau khi halving( giảm một nửa) tiếp theo dự kiến sẽ xảy ra vào tháng 5 năm 2020, con số sẽ giảm xuống còn 6,25 Bitcoin mỗi block.

If the period of the first cycle occurred in 02 years, this current time is expected to occur in long time;
Nếu khoảng thời gian của chu kỳ trước xảy ra trong 02 năm thì hiện tại được dự kiến xảy ra lâu hơn;

This increase is expected to occur as a result of using this product in new applications, including personal care products, detergents and products that are used for adult incontinence.
Mức tăng này dự kiến sẽ xảy ra do sử dụng sản phẩm này trong các ứng dụng mới, bao gồm sản phẩm chăm sóc cá nhân, chất tẩy rửa và sản phẩm được sử dụng cho người lớn không tự chủ.

It's estimated that by 2020, 80% of the buying process is expected to occur without any human interaction.
Người ta ước tính rằng vào năm 2020, 80% quy trình mua được dự kiến sẽ xảy ra mà không có bất kỳ tương tác nào của con người.

The fork, which is expected to occur in mid-January, will reduce the block reward from 3 to 2 ETH, which in turn should decrease the circulating supply of ethereum in the future.
Ngã ba chia tách dự kiến sẽ xảy ra vào giữa tháng 1/ 2019, sẽ giảm phần thưởng khối từ 3 xuống còn 2 ETH, do đó sẽ làm giảm nguồn cung đồng tiền ảo Ethereum lưu hành trong tương lai.

Terrafugia will continue its testing programme in preparation for first delivery, which is expected to occur within the next year.".
Terrafugia sẽ tiếp tục chương trình thử nghiệm để chuẩn bị cho lần giao hàng đầu tiên, dự kiến sẽ diễn ra trong năm tới".

The overall job outlook on both sides of the wholesale trade field is expected to occur at a slower-than-average rate of just 4 percent from 2008 to 2018, according to the Bureau of Labor Statistics.
Triển vọng công việc chung ở cả hai phía của lĩnh vực thương mại bán buôn dự kiến sẽ xảy ra với tốc độ chậm hơn mức trung bình chỉ 4% từ năm 2008 đến 2018, theo Cục Thống kê Lao động.

The terms of the regulation and its implementation date will remain confidential until released for publication in the Federal Register, which is expected to occur in the coming days.
Thời hạn của các quy định và ngày áp dụng sẽ giữ bí mật cho đến khi công bố tại Cục Đăng ký Liên bang, dự kiến để diễn ra trong những ngày sắp tới.

Purely based on fundamentals, the block reward halving of the Bitcoin network that is expected to occur in May 2020 could have an impact on the price of the asset in the near-term.
Hoàn toàn dựa trên các nguyên tắc cơ bản, việc giảm một nửa phần thưởng của mạng Bitcoin dự kiến sẽ xảy ra vào tháng 5 năm 2020 có thể có tác động đến giá của tài sản trong thời gian tới.

Although Neptune currently cannot efficiently capture trojans even for short periods,[2] capture of centaurs into unstable Neptune-trojan orbits is expected to occur to some extent.
Mặc dù Neptune hiện không thể nắm bắt được một cách hiệu quả các trojan, ngay cả trong thời gian ngắn, chụp của centaur vào quỹ đạo Neptune- trojan không ổn định dự kiến sẽ xảy ra với một mức độ nào.

According to Russian TV channel RT, the move is expected to occur from the disagreement of US athletes over the decision of the World Doping Prevention Agency(WADA) about allowing clean Russian athletes to compete in international sporting events under the neutral flag.
Theo kênh truyền hình Nga RT, động thái trên dự kiến sẽ xảy ra từ bất đồng của các VĐV Mỹ đối với quyết định của Cơ quan phòng chống doping thế giới( WADA) về việc cho phép các VĐV Nga“ sạch” được tham gia tranh tài các sự kiện thể thao quốc tế dưới lá cờ trung lập.

The FAO say entomophagy could also offer a solution to the food shortage that is expected to occur with the growing population.
FAO nói entomophagy cũng có thể đưa ra một giải pháp cho tình trạng thiếu lương thực dự kiến xảy ra với dân số ngày càng tăng.

Only a few months earlier, on 19 April, the four governments had reached an agreement to defer the decision over the Xayaburi Dam for a future Ministerial-level meeting, which is expected to occur in October or November.
Chỉ vài tháng trước, ngày 19/ 4, 4 chính phủ đã thỏa thuận hoãn việc ra quyết định về đập Xayaburi đến một hội nghị cấp bộ trưởng trong tương lai, được mong đợi là sẽ diễn ra vào tháng 10 hoặc tháng 11.

A state of"platform stability" will be declared by June 2020, and the final release is expected to occur in the third quarter of 2020.[2][3].
Một trạng thái" nền tảng ổn định" sẽ được công bố vào tháng 6 năm 2020 và việc phát hành cuối cùng dự kiến sẽ diễn ra vào quý 3 năm 2020.[ 1][ 2].

Bioaccumulation would not be expected to occur.
Bioaccumulation: không dự kiến sẽ xảy ra.

More intense thunderstorms combined with damaging winds are expected to occur because of climate change, according to speakers at the seventh European Conference on Severe Storms being held in Helsinki, Finland.
Các cơn bão dữ dội hơn kết hợp với gió gây thiệt hại dự kiến sẽ xảy ra do biến đổi khí hậu, theo các diễn giả tại Hội nghị châu Âu lần thứ bảy về Bão dữ dội đang được tổ chức tại Helsinki, Phần Lan.

An event associated with other active substances within the same class or which could be expected to occur based on the similar properties of the medicinal product.
Một biến cố đã được biết đến là có liên quan với các hoạt chất khác trong cùng một nhóm hoặc có thể được dự đoán là sẽ xảy ra dựa vào đặc tính của thuốc.

The report also revealed that the most substantial increases in green construction activity were expected to occur in the emerging markets- with these regions more than doubling their green building activity by 2015.
Báo cáo này cũng cho thấy sự gia tăng đáng kể nhất trong các hoạt động xây dựng Xanh được dự đoán là sẽ diễn ra tại các thị trường mới nổi- mức tăng trưởng tại các khu vực này có thể gấp đôi vào năm 2015.

According to Goldhaber-Gordon, this more complicated structure could be related to the zero-energy Majorana modes that are expected to occur at specific values of magnetic flux.
Theo Goldhaber- Gordon, cấu trúc phức tạp hơn này có thể liên quan đến các mode Majorana năng lượng zero mà người ta trông đợi xảy ra tại những giá trị đặc biệt của từ thông.

Antibodies usually appear about three to four days after the first signs of illness; two to three days later, the sharp"rebound" in white blood cell number can be expected to occur.
Kháng thể thường xuất hiện khoảng sau 3- 4 ngày sau khi thấy triệu chứng đầu tiên của bệnh, hai hoặc 3 ngày sau sự đáp ứng ngược lại ở bạch cầu có thể mong đợi xảy ra.

Closings of the sale transactions are subject to receipt of regulatory approval in Japan and other customary closing conditions and are expected to occur in November 2019, but there can be no assurance regarding timing of completion of the regulatory review process, which could delay timing of the closings.
Việc đóng cửa các giao dịch bán hàng phải được chấp thuận theo quy định tại Nhật Bản và các điều kiện đóng cửa theo thông lệ khác và dự kiến sẽ xảy ra vào tháng 11 năm 2019, nhưng không thể đảm bảo về thời gian hoàn thành quá trình xem xét quy định, có thể trì hoãn thời gian của đóng cửa.