IS FAR MORE IMPORTANT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• còn quan trọng hơn
• quan trọng hơn rất nhiều
• còn quan trọng nhiều

Ví dụ về việc sử dụng Is far more important trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is far more important.".
Còn quan trọng hơn nhiều.”.

And being at the hospital is far more important.
Ở đây so với bệnh viện còn quan trọng hơn.

Egypt is far more important.
Ai Cập còn quan trọng hơn.

But what you are doing is far more important.
Nhưng việc anh đang muốn làm còn quan trọng hơn cả.

Firmino is far more important to Liverpool's system.
Firmino quá quan trọng với Liverpool.

I share your faith, I do, but Alex's safety is far more important.
Anh cũng có niềm tin như em. nhưng sự an toàn của Alex còn quan trọng hơn.

Truth is far more important than the teacher.
Sự thật còn quan trọng nhiều hơn người giáo viên.

If what we're interested in is regional stability, Egypt is far more important.
Nếu chúng ta quan tâm tới bình ổn khu vực, Ai Cập còn quan trọng hơn.

Now, it is far more important if you want your site to be seen.
Việc này còn quan trọng hơn nữa nếu bạn muốn trang web của mình.

For real martial-arts master, true heroes, the heart is far more important than the sword.
Đối với những anh hùng võ thuật thực thụ, trái tim còn quan trọng hơn cả gươm đao".

Given this, it is far more important to ask the fundamental question of how the United States can manage China's rise through its own behavior?
Điều còn quan trọng hơn nhiều là hỏi câu hỏi cơ bản về Hoa Kỳ làm thế nào xoay sở được với sự lớn mạnh của Trung Hoa thông qua hành trạng của chính nó?

However, being able to listen and communicate effectively is far more important.
Tuy nhiên, việc có thể lắng nghe và giao tiếp hiệu quả còn quan trọng hơn rất nhiều.

Food for the soul is far more important than food for the body.
Đồ ăn hằng sống cho tâm hồn còn quan trọng hơn với sức khỏe hơn là đồ ăn cho thân thể.

When he loses, Claire can begin her own career… which is far more important to me.
Khi hắn ta thua cuộc, Claire có thể bắt đầu sự nghiệp riêng của nó… việc đó đối với tôi còn quan trọng hơn nhiều.

Taking responsibility for our problems is far more important, because that's where the real learning comes from.
Nhưng việc lãnh trách nhiệm cho những vấn đề của chúng ta còn quan trọng hơn thế, bởi vì đó mới là nơi mà những kinh nghiệm được rút ra.

If what we're worried about is poverty and development, sub-Saharan Africa is far more important.
Nếu điều chúng ta lo lắng là sự nghèo đói và chậm phát triển, khu vực châu Phi hạ Sahara còn quan trọng hơn.

You see, what you become is far more important than what you get.
Bạn thấy đấy, việc bạn trở thành ai quan trọng hơn rất nhiều so với việc bạn kiếm được những gì.

Long story short, I realized that winning wasn't enough, how you win and how you lose is far more important.
Nói tóm lại, tôi nhận ra rằng chiến thắng không phải là tất cả; cách bạn thắng và cách bạn thua còn quan trọng hơn rất nhiều.

A job may not be for life but it is far more important than buying a car or anything else.
Một công việc có thể không đáng giá cả đời, nhưng nó quan trọng rất nhiều hơn việc mua một chiếc xe hoặc những thứ gì khác.

The president tweeted Thursday morning:“… The assault on our country at our Southern Border, including the Criminal elements and DRUGS pouring in, is far more important to me, as President, than Trade or the USMCA.
Cuộc tấn công vào đất nước của chúng tôi tại biên giới phía Nam gồm có cả các tội phạm hình sự và buôn bán ma túy, quan trọng hơn rất nhiều đối với tôi, với tư cách Tổng thống, hơn là thương mại hoặc USMCA.

The expression a woman wears on her face is far more important than the clothes she wears on her back-Dale Carnegie.
Những biểu cảm người phụ nữ mang trên gương mặt quan trọng hơn rất nhiều so với quần áo cô ấy khoác trên người”- Dale Carnegie Trong….

Prophets, poets and philosophers realised thousands of years ago that being satisfied with what you already have is far more important than getting more of what you want.
Những tiên tri, nhà thơ và triết gia đã nhận ra hàng nghìn năm trước đây rằng được thỏa mãn với những gì bạn đã có thì quan trọng hơn rất nhiều so với nhận được thêm nhiều hơn những gì bạn muốn.

To observe the fact that you resist is far more important than to understand conflict- how you are avoiding it, how you are bringing a formula to it.
Vậy thì quan sát sự kiện mà bạn kháng cự còn quan trọng nhiều hơn hiểu rõ xung đột- cách bạn đang lẩn tránh nó, đang mang một công thức cho nó.

Just remember that the process required to achieve those profits is far more important than the money itself.
Hãy nhớ rằng quá trình đòi hỏi để thu được lợi nhuận còn quan trọng hơn nhiều so với bản thân số lợi nhuận đó.

What we really want them to learn is far more important: teamwork, perseverance, sportsmanship, the value of hard work, an ability to deal with adversity.
Cái chúng ta thực sự muốn chúng học được còn quan trọng hơn nhiều: đó là tinh thần đồng đội, tính kiên trì, tinh thần thể thao, giá trị của sự nỗ lực, và khả năng ứng xử đối với các nghịch cảnh.

Time and time again, science will show that the overall quality and quantity of food is far more important than timing,” Dutton explained.
Một lần nữa, khoa học sẽ chỉ ra chất lượng và số lượng thực phẩm nói chung quan trọng hơn rất nhiều so với thời gian” Dutton giải thích.

The interest in, and importance of, these awards is far more important than anyone could have anticipated!".
Điều thú vị, và quan trọng, của những giải này sẽ tuyệt hơn rất nhiều điều mà bất kỳ ai có thể dự đoán!”.

They are all concerned with what happens after death- whether you will live, whether you will meet your brother, and so on, but not with the long period of thirty, forty, fifty years which is far more important than what happens after.
Tất cả chúng ta đều quan tâm đến cái gì sẽ xảy ra sau khi chết- liệu bạn sẽ sống, liệu bạn sẽ gặp anh em của mình hay chăng v. v, nhưng chẳng bao giờ chúng ta đặt câu hỏi về điều gì sẽ diễn ra trong thời gian dài dằng dặc 30, 40, 50 năm, cái quan trọng hơn rất nhiều so với những gì sẽ xảy ra sau khi chết.

Second, work with the People's Liberation Army Navy to help it recognize that China's long-term interest in freedom of navigation is far more important to its national security than short-term efforts to control navigation in the EEZ.
Thứ hai, làm việc với Hải quân Quân giải phóng Nhân dân Trung Quốc để giúp lực lượng này nhận ra rằng lợi ích lâu dài của Trung Quốc trong việc tự do hàng hải còn quan trọng hơn nhiều đối với an ninh quốc gia của họ so với những nỗ lực ngắn hạn nhằm giành quyền kiểm soát việc đi lại trong EEZ.

So, we two are going to talk over, together, not some abstract theoretical problem, but rather we are going to talk over together, like two old friends, sitting under these trees, our daily life, which is far more important than some theoretical, very knowledgeable abstract problems.
Vì vậy, hai người chúng ta bàn luận, cùng nhau, không phải một vấn đề lý thuyết trừu tượng nào đó, nhưng trái lại chúng ta sẽ bàn luận cùng nhau, giống như hai người bạn cũ, đang ngồi dưới những cái cây này, về cuộc sống hàng ngày của chúng ta, mà còn quan trọng nhiều hơn những vấn đề trừu tượng rất thông thạo thuộc lý thuyết nào đó.