IS GUIDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang hướng dẫn
• đang dẫn dắt

Ví dụ về việc sử dụng Is guiding trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Life itself is guiding us.
Sự sống phải hướng dẫn chúng con.

Sulwhasoo is guiding you to the path of true beauty from deep within.
Sulwhasoo đang dẫn lối bạn đến con đường của vẻ đẹp thực sự từ bên trong.

And, as you will see, who is guiding you.
Và, như bạn sẽ thấy, ai đang hướng dẫn bạn.

Our lady is guiding the community.
Quý thầy đang hướng dẫn cộng đoàn.

It's incredible, it's like someone is guiding it.
Tò mò và giống như có ai đó dẫn đường.

Leadership is guiding someone.
Lãnh đạo là dẫn dắt người khác.

God is guiding us and the church in the process of bringing about a good harvest.
Thiên Chúa và Giáo Hội dẫn dắt chúng ta, trong việc đưa đến một mùa gặt hái dồi dào.

It is as if something else is guiding me.
Em như thể một điều gì đó đang dẫn dắt em.

I think God is guiding me in this direction.
Tôi tin rằng Đức Chúa Trời hướng dẫn tôi theo hướng đó.

Sometimes when I cook, I feel like my mom is guiding my hands through.
Đôi khi tôi nấu ăn, tôi cảm thấy như mẹ đang hướng dẫn bàn tay của mình.

Our team is guiding executives given these points in Dubai and Abu Dhabi.
Nhóm của chúng tôi đang hướng dẫn các giám đốc điều hành cho những điểm này ở Dubai và Abu Dhabi.

Trust that your intuition is guiding you, listen to that.
Trực giác của bạn đang hướng dẫn bạn đi đúng hướng, hãy nghe theo nó.

Discipline is guiding their hearts as much as it is guiding their actions.
Kỷ luật là hướng dẫn trái tim của trẻ em nhiều như nó đang hướng dẫn hành động của chúng.

Spirit always knows what you need and is guiding you to where you are mean to go.
Những Linh hồn luôn biết bạn cần gì và sẽ hướng dẫn bạn đến nơi bạn thực sự cần.

When someone is guiding you through uncharted territory, you must have a certain level of trust in them.
Khi ai đó đang dẫn bạn đi qua vùng lãnh thổ chưa được khám phá, thì bạn phải có một mức độ tin cậy nhất định đối với họ.

The same God who gave you this precious child is guiding them to the path of adulthood.
Chính Chúa ban cho bạn đứa trẻ quý giá này, và Ngài đang hướng dẫn chúng đến sự trưởng thành.

The"Chinese Dream" is guiding contemporary China to move toward the future of"the wind and the waves will have time.".
Giấc mơ Trung Hoa" đang hướng dẫn Trung Quốc đương đại tiến tới tương lai của" gió và sóng sẽ có thời gian".

Under certain circumstances I really feel like someone or something is guiding my life and helping me.".
Nhiều khi tôi cảm giác rằng có ai đó hoặc điều gì đó đang dẫn lối cuộc đời và giúp đỡ tôi.”.

This mission statement is guiding us down many interesting paths as we enter our third decade.
Tuyên bố sứ mệnh này đang hướng dẫn chúng ta xuống nhiều con đường thú vị khi chúng ta bước vào thập kỷ thứ ba của chúng ta.

The moment you awaken in the morning, claim infinite intelligence is guiding you in all your ways.
Khoảnh khắc bạn thức dậy vào buổi sáng, khẳng định trí thông minh vô hạn đang hướng dẫn bạn theo mọi cách.

Your inner voice is guiding you gently to the right outcome and you are patiently listening and following.
Tiếng nói bên trong con người bạn nhẹ nhàng dẫn dắt bạn đi đến kết quả phù hợp, và bạn đang kiên nhẫn lắng nghe và làm theo lời kêu gọi đó.

Most of us are unconscious that we are following a pattern, an ideal, and that it is guiding us through life.
Phần đông chúng ta không ý thức rằng mình đang theo một mẫu mực, một lí tưởng, nó dẫn dắt chúng ta qua cuộc đời.

The next best technique is guiding their internet search to your website ahead of other websites providing similar services.
Kỹ thuật tốt nhất tiếp theo là hướng dẫntìm kiếm internet của họ vào trang web của bạn trước các trang web khác cung cấp các dịch vụ tương tự.

On observing both within ourselves and out in the world, observing where we want to go, as well as where the Universe is guiding us.
Vào việc quan sát cả trong và ngoài thế giới, quan sát nơi chúng tôi muốn đi, cũng như nơi Vũ trụ đang hướng dẫn chúng tôi.

A part of El Cantare resides within Master Okawa, and is guiding humanity to create a world of harmony and prosperity.
Một phần của El Cantare nằm bên trong Okawa, người đang hướng dẫn nhân loại sáng tạo ra một thế giới hòa hợp và thịnh vượng.

We can only conclude that the people we met appear to have genuine respect for the insights and actions of the“Dear Leader” who is guiding their country.
Chúng tôi chỉ có thể kết luận rằng những người mà chúng tôi đã gặp luôn dành sự tôn trọng chân thành đối với mọi hành động của“ Lãnh tụ vĩ đại” đang dẫn dắt đất nước của họ.

This comprehensive set of medium-term framework conditions is guiding all activities and avoiding small-term changes in strategy, we can see in other regions of the world.
Tập hợp toàn diện các điều kiện khung trung hạn này đang hướng dẫn tất cả các hoạt động và tránh những thay đổi nhỏ trong chiến lược, chúng ta có thể thấy ở các khu vực khác trên thế giới.

Usually, the answers will come merely with a quiet sense of assurance that our lives are on course, that a Power greater than ourselves is guiding us on our paths.
Chúng thường chỉ đến như một cảm nhận lặng lẽ về diễn tiến cuộc sống, nói lên rằng một Quyền lực lớn hơn bản thân đang dẫn dắt chúng ta đi theo những lộ trình của mình.

Nonetheless, the White House and other officials maintain that Trump's position on Iran is clear and that his vision is guiding the posture toward Tehran.
Tuy vậy, Nhà Trắng và các quan chức khác vẫn cho rằng lập trường của Tổng thống Trump đối với Iran đã rõ ràng, và tầm nhìn của ông chủ Nhà Trắng đang dẫn dắt thái độ của ông đối với Tehran.

You will experience your mind as present within and distributed throughout your body, as your body, and you will discover your spirit is inside your body as well and is guiding you.
Bạn sẽ trải nghiệm tâm trí của bạn như hiện diện bên trong và phân phối khắp cơ thể, như cơ thể của bạn, và bạn sẽ khám phá tinh thần của bạn cũng ở trong cơ thể bạn và đang hướng dẫn bạn.