GUIDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hướng dẫn
• dẫn dắt
• dẫn đường
• guiding

Ví dụ về việc sử dụng Guiding trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I feel like Gerry's guiding me.
Tôi có cảm giác như Gerry đã hướng dẫn tôi.

For guiding his hand on that fateful morning.
Vì đã dẫn dắt ông ấy trong buổi sáng nghiệt ngã đó.

Thank You for guiding me throughout.
Chúc mừng bạn đã hướng dẫn tôi trên suốt.

God, I know You are leading and guiding me.”.
Nhưng tôi tin Chúa biết và Ngài sẽ dẫn đường tôi đi.”.

Guiding Bess- Get through the forest undetected.
Guilding Bess- Vượt qua khu rừng mà không bị phát hiện.

All systems of thought are guiding means;
Tất cả những phương thức suy nghĩ chỉ là phương tiện;

Thank you for guiding me from the path where I was totally lost.
Ơn con đã dẫn đường cho Ta bị lạc về tới nhà.

And who the hell was guiding this ship?
Vậy thì con người quỷ quái nào đang điều khiển con tàu đó?

Guiding Bess: Get through the forest without being detected.
Guilding Bess- Vượt qua khu rừng mà không bị phát hiện.

I thank all our ancestors for guiding us to each other.
Chúng ta cảm ơn tổ tiên đã đưa chúng ta về với nhau.

Now he is our guiding star that leads to social revolution.
Bây giờ ông ta là ngôi sao đưa đường của chúng ta dẫn đến cuộc cách mạng xã hội.

Tigre asked so to Kress Dill who was guiding them to the guest room.
Tigre hỏi Kress Dill trong khi ông ta đang dẫn họ tới phòng dành cho khác khứa.

Guiding us, teaching us, leading us, helping us to pray the right way.
Để dẫn dắt chúng ta, dạy dỗ chúng ta, lãnh đạo chúng ta và giúp chúng ta cầu nguyện đúng cách.

The butler, after guiding Shibaid, left immediately.
Người quản gia, sau khi dẩn Shibaid đến, lập tức rời khỏi.

The guiding light whose inspiration got Dr. King to India was Mohandas Karamchand Gandhi, the Mahatma, the Great Soul.
Ánh sáng soi đường đưa Martin Luther King đến Ấn Độ là Mohandas Karamchand Gandhi, Mahatma, Linh hồn vĩ đại.

Valves also have different ways of guiding the valve plug inside the body.
Van cũng có những cách khác nhau để hướng dẫn valve plug bên trong thân máy.

She has also appeared on two CBS daytime soap operas with recurring roles on As the World Turns and Guiding Light.
Cô cũng đã xuất hiện trên hai vở opera soap ban ngày của CBS với vai diễn lặp lại trên Guiding Light và As the World Turns.

She's just there, guiding Mima- doing what managers do best….
Cô ấy chỉ ở đấy để hướng dẫn Mima- công việc của một quản lý….

She has also appeared on two CBS daytime soap operas with recurring roles on Guiding Light and As the World Turns.
Cô cũng đã xuất hiện trên hai vở opera soap ban ngày của CBS với vai diễn lặp lại trên Guiding Light và As the World Turns.

He is the teacher who has been guiding, supporting and mentoring for some High Buddhas and Upper Buddhas of generations after Him as follows.
Ngài là người thầy đã và đang dìu dắt, gia độ và thọ giáo cho một số Thượng Phật và các Đức Phật thế hệ sau Ngài như dưới đây.

A guide sleeve bushings 5 is arranged on the end cover of the rod side to improve the guiding accuracy of the cylinder.
Một ống lót tay áo hướng dẫn 5 được bố trí trên nắp cuối của mặt que để cải thiện độ chính xác dẫn hướng của xi lanh.

Thompson was the man responsible for guiding the movie's bonkers-but-brilliant visual direction.
Thompson là người chịu trách nhiệm hướng dẫn các hướng đi trực quan nhưng tuyệt vời của bộ phim.

Uncoiler, Coil sheet guiding device, Main roll forming system, Post cutting device, Hydraulic station, PLC control system and Support table.
Uncoiler, Thiết bị dẫn hướng tấm cuộn, Hệ thống tạo cuộn chính, Thiết bị cắt sau, Trạm thủy lực, Hệ thống điều khiển PLC và Bảng hỗ trợ.

For years I have been using the 7 Habits as guiding principles in leading my business.
Tôi thường sử dụng 7 Thói Quen làm nguyên tắc soi đường trong hoạt động điều hành doanh nghiệp của mình.

He made his television debut with Guiding Light in 2001, and gained recognition with his recurring role in the NBC television series Chuck.
Anh xuất hiện lần đầu trên hình với" Guiding Light" vào năm 2001, và đã đạt được sự công nhận với vai diễn của mình trong NBC phim truyền hình Chuck.

With its new disruptive“Zenith Oscillator” control system, the brand with the guiding star is revolutionising mechanical watchmaking.
Với hệ thống điều khiển" Zenith Oscillator" đột phá mới, thương hiệu với ngôi sao dẫn đường đang cách mạng hóa chế tạo đồng hồ cơ.

The photoconductive layer plays an important role of guiding water droplets to move along the chip during the analysis process.
Lớp quang dẫn đóng vai trò quan trọng là dẫn các giọt nước di chuyển dọc theo con chip trong quá trình phân tích.

If you are a true believer in naturalness as the guiding light of theoretical physics, this book will irritate you tremendously.
Nếu bạn là một người tin tưởng thực sự vào tự nhiên như là ánh sáng dẫn đường của vật lý lý thuyết, cuốn sách này sẽ làm bạn khó chịu vô cùng.

Management of Workers Resources-Building, stimulating, and guiding persons while they work, identifying the top individuals for the job.
Management of Workers Resources- Building, kích thích, and guiding persons while they work, xác định các cá nhân hàng đầu cho công việc.

Supervision of Staff Resources-Developing encouraging, and guiding persons as they they function, identifying the very best people for your task.
Supervision of Staff Resources- Developing encouraging, and guiding persons as they they function, xác định những người tốt nhất cho công việc của bạn.