IS HONORABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đáng kính
• danh giá
• đáng được tôn trọng
• rất đáng quý
• là đáng trọng

Ví dụ về việc sử dụng Is honorable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To do that is honorable..
Việc làm đó thật đáng ca ngợi..

But Carolyn is honorable and honest, so she does not give this option any thought.
Nhưng Carolyn là người uy tín và trung thực nên cô không để ý đến phương án này.

Serving others is honorable.
Phục vụ người khác là cao quý.

All work is honorable as long it is honest work.
Công việc nào cũng vinh quang, miễn là việc làm chính đáng.

Day 15: Love is Honorable.
Ngày 15: Tình yêu đáng trân trọng.

This is honorable, but really, it's not the way men work.
Điều này thật đáng trân trọng, nhưng thực sự đó không phải là cách đàn ông muốn thực hiện.

I know who is honorable.
Ta biết bao là người đứng đắn!

It ensures the will's mastery over instincts and keeps desires within the limits of what is honorable..
Nó giúp ý chí làm chủ bản năng và kiềm chế các ham muốn trong những giới hạn của sự lương thiện..

All work is honorable as he says.
Mọi công việc đều đáng trọng cả như bố nói.

Do you think what we're doing is honorable?
Cậu tưởng chúng ta đang làm cái gì đó cao quý lắm chắc?

The basis of good leadership is honorable character and selfless service to the organization.
Các nền tảng của một lãnh đạo giỏi đó là tính cách đáng kính và sự phụng sự đối với tổ chức.

Jull may be unethical, but he is honorable.
Jull có thể vô đạo, nhưng hắn biết danh dự là gì.

For we have regard for what is honorable, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
Vì chúng tôi quan tâm đến điều thiện, không những trước mặt Chúa, mà cả trước mặt người ta.

And they can judge for themselves who is honorable and who is not.
Và họ sẽ có thể tự phán xét ai đáng tôn trọng và ai không.

As a biographer, Loseff is honorable, supremely intelligent, and almost supernaturally well informed.
Là một nhà viết tiểu sử, Loseff danh giá, thông minh tột bậc và hầu như am hiểu một cách siêu nhiên.

And they can judge for themselves who is honorable and who is not..
Và họ có thể tự phán quyết ai đáng được tôn trọng và ai không đáng..

Though it is honorable to fight for a just cause, I cannot possibly bring my soldiers, my people, to war without a chance of victory..
Dù rằng đứng lên bảo vệ công lý là một điều rất đáng trân trọng, ta không thể để binh lính của ta, người dân của ta lao vào một cuộc chiến không có cơ thắng lợi được..

And they can judge for themselves who is honorable and who is not..
Và họ có thể tự phán xét ai là người có danh dự và ai là người không..

But some Muslim groups insist that by classifying the bombers as martyrs, their self-destruction becomes permissible because it is a form of self-sacrifice, and because it is honorable to die in battle against infidels.
Tuy nhiên nhiều nhóm Hồi Giáo cho rằng bằng cách xếp những kẻ đánh bom vào hàng tử vì đạo, hành động tự hoại của họ sẽ trở thành hợp lý vì đó là một dạng tự hi sinh và vì đó là cái chết đầy vinh quang trong trận chiến chống lại những kẻ ngoại đạo.

Our bid in the compromise is a defined and precise name, the name that is honorable and geographically precise- Republic of Northern Macedonia..
Một cái tên được xác định, tên đáng kính và địa lý chính xác- Cộng hòa Bắc Macedonia.

Now I pray to God that you do no evil; not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we are as reprobate.
Nhưng chúng ta cầu xin Ðức Chúa Trời cho anh em đừng làm việc ác nào, chẳng phải để tỏ ra chính chúng tôi được ưng chịu, song hầu cho anh em làm điều thiện, mặt dầu chúng tôi như đáng bị bỏ.

(Titus 3:1-2)“Repay no one evil for evil, but give thought to do what is honorable in the sight of all.
Vay lại không ai ác vì ác, nhưng hãy suy nghĩ về những gì cao quý trước mắt tất cả.

It follows, therefore, that giving in to your lover for virtue's sake is honorable, whatever the outcome.
Nó dẫn đến, do đó, rằng thua nhượng với người yêu của bạn vì lợi ích của đức hạnh thì cao thượng đáng kính, bất kể kết quả.

He was honorable, individualistic- and armed.
Ông là danh dự, cá nhân- và vũ trang.

Your decisions are honorable because they are yours.
Quyết định của bạn là vinh dự vì chúng là của bạn.

You are honorable, but we are despised?
Bạn đang cao quý, nhưng chúng tôi là đê tiện?

I don't think his intentions are honorable.
Tôi không nghĩ những mục đích đó là cao quý.

And that's honorable.
Và thật là vinh dự.

Those who have done this deed are honorable.
Những người tạo nên công trình này đã được vinh danh.

My intentions were honorable.
Ý định của tôi là tốt.