IS HOSPITALIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được nhập viện
• nằm viện

Ví dụ về việc sử dụng Is hospitalized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The child is hospitalized.
Đứa trẻ been nhập viện.

He is hospitalized and no one else was injured.
Anh ta đã nhập viện và không ai bị thương.

One day, Setsuko complains of a stomach ache and is hospitalized.
Một ngày nọ, Setsuko bị đau dạ dày và phải nhập viện.

The patient is hospitalized only in very serious cases.
Bệnh nhân chỉ nhập viện trong trường hợp rất nặng.

One day, Setsuko complains of a stomach ache and is hospitalized.
Một ngày, Setsuko than phiền về chứng đau dạ dày và nhập viện.

The boy is hospitalized but is expected to recover.
Cậu bé đang nằm viện nhưng theo dự kiến sẽ hồi phục.

An outpatient(or out-patient) is a patient who is hospitalized for less than 24 hours.
Bệnh nhân ngoại trú là bệnh nhân nằm viện dưới 24 giờ.

Later, Ryonosuke is hospitalized at the National Center for Advanced Medical Care.
Sau đó, Ryonosuke được nhập viện tại Trung tâm Quốc gia về Chăm sóc y tế nâng cao.

Akina, Kyōsuke, and Kotoha defeat both of them, and Hime is hospitalized.
Akina, Kyōsuke, và Kotoha đánh bại cả hai Yozakura Quartet SS2 người, và Hime được nhập viện.

Zhou has lost weight but is hospitalized due to her weakened body.
Zhou đã giảm được cân nhưng phải nhập viện vì cơ thể suy nhược.

The police still have not arrested Aoba because he is burning badly and is hospitalized.
Cảnh sát vẫn chưa bắt Aoba vì ông ta đang bỏng nặng và nằm viện điều trị.

If your pet is hospitalized, can you call as often as you want for updates?
Nếu thú cưng của bạn bị nhập viện, bạn có thể gọi thường xuyên như bạn muốn biết tình hình thế nào?

Due to air pollution in major cities like Hanoi or Saigon, approximately 5% of population is hospitalized daily.
Do ô nhiễm không khí ở các thành phố lớn như Hà Nội hay Sài Gòn, nên khoảng 5% dân số phải nhập viện hàng ngày.

Tam is hospitalized for an appendectomy on 1 Jan and he is discharged on 8 Jan.
Ngày 1/ 1, anh Tâm phải nhập viện để mổ ruột thừa, ngày 8/ 1 anh được xuất viện..

This may occur when a person is hospitalized or bedridden after illness or surgery.
Điều này có thể xảy ra khi một người được nhập viện hoặc nằm liệt giường sau khi bị bệnh hoặc phẫu thuật.

The Washington state resident recently returned from a trip to central China and is hospitalized in good condition.
Cư dân tiểu bang Washington gần đây đã trở về sau chuyến đi đến miền trung Trung Quốc và phải nhập viện trong tình trạng tốt.

Comedian Tracy Morgan is hospitalized in critical condition after his bus is hit by a speeding semi trailer;
Diễn viên hài Tracy Morgan phải nhập viện trong tình trạng nguy kịch sau khi xe của anh bị đâm bởi chiếc xe móc kéo chạy quá tốc độ;

Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora Buy In a winter when he was in the second grade of the high school, Yuichi is hospitalized because of hepatitis.
Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora Vào một mùa đông, khi còn đang học năm thứ 2 ở trường cấp 3, Yuuichi phải nằm viện vì bị viêm gan.

Medical report showing that the Insured is hospitalized for more than 5 days whilst overseas.
Báo cáo của bác sĩ/ bệnh viện nêu rõ thời gian nằm viện nhiều hơn 5 ngày khi đang ở nước ngoài.

When someone is hospitalized, he or she often wears a pulse rate monitor which provides constant information for medical providers.
Khi ai đó nhập viện, họ thường xuyên theo dõi tốc độ xung mà cung cấp thông tin liên tục cho các nhà cung cấp dịch vụ y tế.

Antiviral treatment is recommended as early as possible for any patient with confirmed or suspected influenza who is hospitalized;
Điều trị bằng thuốc kháng vi- rút được khuyến cáo càng sớm càng tốt cho bất kỳ bệnh nhân nào bị cúm xác nhận hoặc nghi ngờ mắc cúm: đang nằm viện;

Sarah is hospitalized after she rammed a pickup truck, recognizing its driver as one of the witnesses from the bar and being outraged by his crude proposition of her.
Sarah nhập viện sau khi cô đâm phải một chiếc xe tải, nhận ra tài xế là một trong những nhân chứng từ quán bar, và bị xúc phạm bởi đề nghị thô lỗ từ cô.

However, they may still offer benefits if taken later, especially if the patient is at high risk of serious influenza complications or is hospitalized with more illness.
Tuy nhiên, sử dụng thuốc sau thời gian này vẫn có lợi, đặc biệt là nếu người bệnh có nguy cơ cao bị biến chứng cúm nghiêm trọng hoặc nhập viện với bệnh nặng hơn.

This means that if a person is hospitalized after a crash and passes away weeks later, the case would be considered a survival claim, because the case exceeds the person's life.
Nó có nghĩa là nếu một người phải nhập viện sau một vụ tai nạn và qua đời nhiều tuần sau đó, vụ tai nạn sẽ được coi là yêu cầu bồi thường sinh tồn, bởi vì vụ án kéo dài quá thời gian sống của họ.

The Ministry of Health also reported that two of the new cases are local transmissions.[1] In addition, a person in the Federal District is hospitalized after confirmation of COVID-19 and waits for the second test.
Bộ Y tế cũng báo cáo rằng hai trong số các trường hợp mới là truyền bệnh địa phương. Ngoài ra, một người ở Khu liên bang phải nhập viện sau khi xác nhận COVID- 19 và chờ đợi xét nghiệm thứ hai.[ 1].

Many hospitalists are coming to perform the same tasks formerly performed by residents; although this is usually referred to as a House Officer rather than a hospitalist.[citation needed] The fundamental difference between a hospitalist and a house officer is that the hospitalist is the attending physician of a patient while that patient is hospitalized.
Nhiều bệnh viện đang đến để thực hiện các nhiệm vụ tương tự trước đây được thực hiện bởi các cư dân; mặc dù điều này thường được gọi là một Cán bộ Nhà chứ không phải là một bệnh nhân. Sự khác biệt cơ bản giữa bệnh nhân và nhân viên nhà là bệnh viện là bác sĩ của bệnh nhân trong khi bệnh nhân đó phải nhập viện.

Antiviral treatment should be used for any patient with suspected or confirmed influenza who is hospitalized, has severe or progressive illness, or is at high risk for complications from influenza, even if the illness seems mild.".
Điều trị kháng vi- rút nên được sử dụng cho bất kỳ bệnh nhân nghi ngờ hoặc xác nhận cúm nào phải nhập viện, bị bệnh nặng hoặc tiến triển hoặc có nguy cơ cao bị biến chứng do cúm, ngay cả khi bệnh có vẻ nhẹ.“.

After submitting many one-shots to Shueisha, Ashirogi begin with their first published series in Weekly Shōnen Jump, Detective Trap(疑探偵TRAP（ぎたんていトラップ）, Gitantei Torappu), which is eventually canceled due to its declining popularity, after Mashiro is hospitalized for overworking on the manga.
Sau nhiều lần gửi one- shot cho Shueisha, Ashirogi bắt đầu với xuất bản đầu tiên của họ trong Weekly Shōnen Jump,, cuối cùng đã bị hủy bỏ vì độ phổ biến suy giảm, sau khi Mashiro nhập viện vì làm việc quá sức trên manga.

You might also consider renting a hospital-grade electric breast pump from a hospital or medical supply store- especially if you're pumping milk while your baby is hospitalized or you have chosen to feed your baby expressed milk rather than breast-feed your baby.
Bạn cũng có thể mướn máy hút sữa từ bệnh viện hoặc các cửa hàng kinh doanh đồ dùng y tế- đặc biệt là khi bạn cần hút sữa khi bé nằm viện hoặc bạn chọn cách cho bé bú sữa đa hút thay vì cho bé bú trực tiếp.

I doubted it, and I was beginning to develop an intense dislike for the movie, especially after Peter is hospitalized with a Movie Coma(a medical condition that requires him to remain unconscious for precisely as long as is convenient for the plot).
Tôi nghi ngờ điều đó, và tôi đã bắt đầu phát triển một không thích dữ dội cho bộ phim, đặc biệt là sau khi Peter được nhập viện với một Coma Movie( một điều kiện y tế mà đòi hỏi anh ta vẫn còn bất tỉnh cho chính xác miễn là thuận tiện cho cốt truyện).