IS INFLUENCING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang ảnh hưởng
• sẽ ảnh hưởng

Ví dụ về việc sử dụng Is influencing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is influencing your decision?
Điều gì ảnh hưởng đến quyết định của bạn?

It is very likely that he is influencing Kim Jong-un.".
Rất có thể ông ấy ảnh hưởng đến ông Kim Jong- un.

It is influencing your spending habits.
Nó tác động lên thói quen tiêu xài của bạn.

No one can deny the fact that China is influencing the world.
Như vậy không thể phủ nhận rằng Trung Quốc đang ảnh hưởng rất lớn đối với thế giới.

It is influencing your spending habits.
Nó ảnh hưởng đến thói quen chi tiêu của bạn.

Perhaps you are living too much in the past as it is influencing and effecting your present life.
Có lẽ bạn đang để bản thân mình sống quá nhiều trong quá khứ và nó đang ảnh hưởng đến cuộc sống hiện tại của bạn.

Leading is influencing or prompting the member of the organization to work together with the interest of the organization.
Chỉ đạo là tác động hoặc thúc đẩy các thành viên làm việc với sự quan tâm của tổ chức.

Data science drives a significant proportion of global economic activity and is influencing scientific progress across numerous fields.
Khoa học dữ liệu thúc đẩy một tỷ lệ đáng kể hoạt động kinh tế toàn cầu, và đang ảnh hưởng đến tiến bộ khoa học trên nhiều lĩnh vực.

How the Greater Community is influencing your world is beyond your current ability to comprehend.
Cách mà Cộng Đồng Vĩ Đại đang ảnh hưởng thế giới của bạn thì vượt khỏi khả năng hiểu biết hiện tại của bạn.

Mr. Awaji, who is initiating an effort to mediate between the government and the militants, says the situation in Iraq is influencing events in Saudi Arabia.
Awaji, người đề xướng nỗ lực làm trung gian giữa chính phủ và du kích, cho rằng tình hình Iraq đang ảnh hưởng đến Ảrập Xêút.

And when the Gospel is influencing every side of human life- domestic, economic, civic, legislative, and international.
Khi mà Phúc âm đang ảnh hưởng đến mọi mặt của cuộc sống con người- nội trị, kinh tế, dân sự, lập pháp và quốc tế.

Increasing application of nata de coco in cosmetic products and pharmaceutical products is influencing the demand of nata de coco from last few years.
Việc tăng cường ứng dụng thạch dừa trong các sản phẩm mỹ phẩm và các sản phẩm dược phẩm đang ảnh hưởng đến nhu cầu của Nata de Coco trong vài năm gần đây.

A level of self-reflection is influencing every design decision being made, and if brands aren't asking those questions they will soon be scrambling to catch up.”.
Mức độ tự phản ánh sẽ gây ảnh hưởng đến mọi quyết định thiết kế đang được thực hiện và nếu các thương hiệu không tự hỏi những câu hỏi đó thì họ sẽ sớm bị các công ty khác bắt kịp”.

That might sound obvious, but how deeply do you understand exactly where your buyers are doing their research and what is influencing their decisions?
Nghe thì có vẻ là hiển nhiên, nhưng thực sự bạn hiểu sâu được bao nhiêu về nơi người mua đang nghiên cứu và những gì ảnh hưởng đến quyết định của họ?

And if you know for sure that someone else's mental illness is influencing your emotional state, don't just cut them out of your life to fix things.
Nếu bạn biết rằng người nào đó bị bệnh tâm thần đang ảnh hưởng đến trạng thái cảm xúc của bạn, thì hãy tạm tránh xa người đó để thiết lập lại cuộc sống.

In the rest of this article, I'm going to highlight some tools you can use to profile a site and gain insight into what is influencing performance.
Trong phần còn lại của bài viết này, tôi sẽ nêu bật một số công cụ bạn có thể sử dụng để lập hồ sơ một trang web và hiểu rõ hơn về những gì đang ảnh hưởng đến hiệu suất.

I don't sense any one ideology uniting these groups- their personal background is influencing how they act,” said Hassan, a Syrian opposition sympathizer who recently fled to Beirut.
Tôi không cảm nhận được bất kỳ hệ tư tưởng thống nhất nào trong các nhóm này, nền tảng cá nhân của họ ảnh hưởng đến họ hành động như thế nào", ông Hassan- người ủng hộ lực lượng đối lập Syria nói.

On the one hand, one finds the military saying that the war is going well, and on the other hand, the political(view) with its deterioration is influencing the military.
Một mặt thì phía quân sự nói là cuộc chiến đang chuyển biến tốt hơn, một mặt thì quan điểm chính trị cho là tình hình suy thoái đang ảnh hưởng tới quân đội.

China's ever-increasing purchasing power is influencing every region of the globe, with some striking parallels between its overseas acquisitions and Japan's international investments in the 1980s.
Sức mạnh giao thương gia tăng mạnh mẽ của Trung Quốc đang ảnh hưởng tới mọi khu vực trên thế giới và làm mọi người liên tưởng tới các khoản đầu tư quốc tế khổng lồ của Nhật Bản những năm 1980.

It is hard to judge to what extent the pope's presence on Twitter or Facebook is influencing the religious commitment of the current generation.
Khó mà phán đoán được sự hiện diện của Đức Giáo Hoàng trên Twitter hoặc Facebook đã ảnh hưởng tới mức nào đối với việc dấn thân tu trì của thế hệ đương thời.

Concurrently, it is influencing the hybridization of the CG industry at large, as VFX companies build motion design teams in-house, while motion graphics studios increasingly incorporate VFX tools into their own workflow.
Đồng thời, nó ảnh hưởng đến sự lai tạp của ngành công nghiệp CG, bởi các công ty VFX xây dựng các đội thiết kế trong nhà, trong khi các phòng vẽ đồ hoạ chuyển động ngày càng kết hợp các công cụ VFX vào quy trình công việc của họ.

You are influenced by everything that you experienced and everything that you are currently experiencing is influencing what you will in the future experience.
Bạn cần biết rằng, bạn sẽ chịu ảnh hưởng của mọi thứ mà mình trải nghiệm, và tất cả mọi thứ mà bạn đang trải qua sẽ ảnh hưởng đến những kinh nghiệm trong tương lai của bạn.

Apart from changing the way the web is being designed by developers, data science is influencing the transformation of web development in one more way: by revolutionizing the job market.
Ngoài việc thay đổi cách web được thiết kế bởi các nhà phát triển, khoa học dữ liệu đang ảnh hưởng đến việc chuyển đổi phát triển web theo một cách khác, tức là bằng cách cách mạng hóa thị trường việc làm.

This course will examine the complex historical roots of the conflicting stance between NATO and the EU on one hand, and Russia on the other, and show how this is influencing events in Ukraine and beyond.
Khóa học này sẽ kiểm tra nguồn gốc lịch sử phức tạp của các quan điểm trái ngược nhau giữa NATO và EU trên một bàn tay, và Nga về việc khác, và thể hiện cách này đang ảnh hưởng tới sự kiện trong Ukraine và xa hơn nữa.

If you make a careful study of the chart of the twelve Creative Hierarchies, page 34, you will note that this Hierarchy is influencing, and is influenced by, the seventh Ray of Magical Order and of Ceremonial Organization.
Nghiên cứu biểu đồ của 12 Huyền Giai Sáng Tạo dưới đây, bạn sẽ ghi nhận rằng Huyền Giai này đang ảnh hưởng, và bị ảnh hưởng bởi Cung 7, Cung Đẳng Cấp Huyền Thuật và Cơ Cấu Nghi Lễ.

Time Magazine named René Redzepi as one of the World's 100 Most Influential People, not just for putting Denmark on the world's gastronomic map, but also because his passion for promoting food innovation is influencing a whole new generation of chefs around the world.
Thậm chí, tạp chí Time đã từng gọi Rene Redzepi là" một trong 100 người có ảnh hưởng nhất trên thế giới, không chỉ vì đưa Đan Mạch vào bản đồ ẩm thực thế giới mà còn bởi vì niềm đam mê quảng bá sáng tạo thực phẩm của mình đang ảnh hưởng đến một thế hệ đầu bếp mới trên khắp thế giới".

We have seen a clear warming trend, as in most parts of the nation, but it is hard to pin down how this warming is influencing factors such as droughts, severe weather, and snowstorms.
Chúng ta đã thấy một xu hướng ấm lên rõ ràng, như ở hầu hết các vùng của quốc gia, nhưng thật khó để xác định sự nóng lên này ảnh hưởng đến các yếu tố như hạn hán, thời tiết khắc nghiệt và bão tuyết.

The large presence of the racing technology industry along with the newly built NHRA dragstrip, zMAX Dragway at Concord, is influencing other top professional drag racers to move their shops to Charlotte as well.
Sự hiện diện lớn của ngành công nghiệp công nghệ xe đua cùng với xây dựng mới NHRA dragstrip, Zmax Dragway tại Concord, là ảnh hưởng đến chuyên nghiệp hàng đầu khác kéo tay đua để di chuyển các cửa hàng của họ để Charlotte là tốt.

You cannot understand the morning news or know where to invest your money or think about where the world is going unless you understand this new system, which is influencing the domestic policies and international relations of virtually every country in the world today.
Bạn không thể hiểu bản tin buổi sáng, biết nơi nào để đầu tư hay tiên liệu về tương lai nếu bạn không hiểu thấu đáo hệ thống mới này- đang ảnh hưởng sâu sắc đến hầu như mọi quốc gia trên thế giới ngày nay.