IS INSULTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là xúc phạm
• là sự xúc phạm

Ví dụ về việc sử dụng Is insulting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Asking this is insulting.
Hỏi như vậy là xúc phạm.

That is insulting to millions of people.
Bởi nói thế xúc phạm đến hàng triệu người.

That comparison is insulting.
So sánh như thế là xúc phạm.

That is insulting to God.
Đó là xúc phạm đến Thiên Chúa.

Of course burning a flag is insulting.
Hay làm hỏng một lá cờ là sỉ nhục.

That is insulting to men.
Đối với đàn ông đây là sự xúc phạm.

Now that, in my opinion, is insulting!".
Đối với tôi, đây quả là sự xúc phạm!".

This is insulting to men.
Đối với đàn ông đây là sự xúc phạm.

Calling people dogs is insulting.
Gọi người khác là chó chính là xúc phạm.

I think it is insulting to my intelligence.
Và đây là sự sỉ nhục với trí tuệ của tớ.

Sorry, but I think that rate is insulting.
Xin lỗi em, anh cho rằng câu nói này là xúc phạm.

This is insulting to the art and the artist.
Như vậy là xúc phạm đến nghệ sĩ và nghệ thuật.

Insulting Sonia is insulting women.
Song Mino xúc phạm phụ nữ.

The use of the word“simply” in that paragraph is insulting.
Việc sử dụng từ“ đơn giản” trong đoạn trên là xúc phạm.

But she is insulting civil servants, the vice president, at public rallies.
Bà ta sỉ nhục các công chức chính phủ và phó tổng thống tại các cuộc mít tinh.

He said that exploring with support equipment is insulting and destructive.
Ông cho rằng, thám hiểm với dụng cụ hỗ trợ là xúc phạm và hủy hoại tự nhiên.

A lie is insulting to the listener and puts him in a lower position in the eyes of the speaker.
Dối là xúc phạm người nghe và hạ thấp người nói trong con mắt người nghe.

The idea that some have suggested the so-called"freeze for freeze" is insulting.
Ý tưởng mà một số người có cho cái gọi là' ngừng để đổi đóng băng' là xúc phạm".

If someone is insulting you, that's a sure sign that they aren't interested in a productive conversation and you should walk away.
Nếu ai đó đang sỉ nhục bạn, chắc chắn đó là dấu hiệu của việc họ chẳng thích thú với một cuộc đối thoại hữu ích và bạn nên bỏ đi.

The idea that some have suggested, a so-called freeze for freeze, is insulting,” she said.
Ý tưởng mà một số người có cho cái gọi là' ngừng để đổi đóng băng' là xúc phạm", bà nói.

If someone at school is insulting or teasing you, touch base with your teacher, school counselor, or even the school nurse.
Nếu một người nào đó trong trường đang lăng mạ hoặc trêu chọc bạn, bạn nên thông báo cho thầy cô, tư vấn viên học đường, hoặc thậm chí là y tá của trường được biết.

We came to protest against the Maou Leviathan who is insulting us who use magic.”.
Bọn ta đến để phản đối lại việc Quỷ vương Leviathan lăng mạ những người sử dụng ma thuật như bọn ta.”.

Mr. Tan said an interview here in his lawyer's office(where Mr. Tran and Ms. Vu were also interviewed, invited by Mr. Tan and his family to speak about the community) that he is not a Communist, and that the very idea is insulting.
Trong cuộc phỏng vấn gần đây tại văn phòng luật sư của mình,( nơi ông Trần và bà Vũ cũng từng được ông Tân mời đến để nói về công đồng), ông Tân cho biết rằng ông không phải là Cộng sản, và chính bản thân ý tưởng ấy rất là xúc phạm.

And the mountains of Afghanistan, and have stood shoulder to shoulder in some of the most difficult places in the world, that are always there for each other, somehow- this is insulting to them," Trudeau said in an exclusive interview with"Meet the Press" moderator Chuck Todd.
Và cả ở những ngọn núi của Afghanistan, đã vai kề vai ở một số khu vực khó khăn nhất trên thế giới, luôn ở sát cánh bên nhau, bằng cách nào đó và điều này xúc phạm đến họ," Thủ tướng Canada Trudeau nói trong một cuộc phỏng vấn có tên" Gặp gỡ báo chí".

In the twenty first century we can see how this term is insulting to the common man because in this context, calling the art'bourgeoisie art' is stating that the newly growing middle class, since they had just emerged from poverty themselves, was uncultured and had bad taste.
Trong thế kỷ XXI, chúng ta có thể thấy sự xúc phạm của thuật ngữ này đối với công chúng trong xã hội, bởi vì trong bối cảnh này, nghệ thuật thế kỷ XIX bị gọi là“ nghệ thuật của giai cấp tư sản”, tương đương với việc châm biếm tầng lớp trung lưu mới phát triển, rằng họ chỉ cần thoát nghèo, không có văn hóa, không có hương vị.

Humour, even made innocently, is absolutely the wrong way of approaching the matter and is insulting.
Hài hước, thậm chí còn làm ngây thơ, là hoàn toàn sai cách tiếp cận vấn đề và xúc phạm.

The suggestion that faithful Muslims cannot thrive in a democracy is insulting, dangerous, and wrong.
Mọi ý kiến cho rằng những tín đồ Hồi giáo không thể tồn tại chung với nền dân chủ là xúc phạm, nguy hiểm và sai trái.

According to Dr. Muc's study, among 11 behaviors considered to be school violence, 38.49 percent of the students surveyed agreed that the most common is insulting.
Theo nghiên cứu của Tiến sĩ Mục, trong số 11 hành vi được coi là bạo lực học đường, thì có 38, 39% học sinh được khảo sát, đồng ý rằng việc xúc phạm là hành vi phổ biến nhất.

Any suggestion that faithful Muslims or people of any faith cannot thrive in a democracy is insulting, dangerous and wrong.”.
Mọi ý kiến cho rằng những tín đồ Hồi giáo không thể tồn tại chung với nền dân chủ là xúc phạm, nguy hiểm và sai trái.

The administration reserves the right to take measures for stopping a nickname usage if its usage violates generally accepted moral and ethical standards and it is insulting for other forum users.
Dự trữ chính quyền có biện pháp ngăn chặn một cách sử dụng biệt hiệu, nếu sử dụng của nó vi phạm đạo đức và chấp nhận các tiêu chuẩn đạo đức và nó là xúc phạm đối với người sử dụng diễn đàn khác.