IS LEADING US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang dẫn chúng ta
• dẫn chúng ta đến
• đưa chúng ta
• dẫn dắt chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng Is leading us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is leading us to conversations.
Nó dẫn ta đến đối thoại.

We die to know what God is leading us!
Chớ gì chúng ta biết được tất cả những gì Chúa muốn dẫn chúng ta đến!

God is leading us every day.
Chúa hướng dẫn cho chúng ta từng ngày.

Isn't it a comfort to know that God is leading us?
Chẳng phải là điều an ủi khi biết rằng chúng ta có Chúa dẫn dắt chúng ta sao?

God is leading us into the way of love.
Chúa dẫn dắt chúng ta bằng tình yêu.

Now we can tell the party is leading us and making life better.”.
Giờ chúng tôi có thể nói đảng đang dẫn dắt chúng tôi và khiến cuộc sống tốt đẹp hơn”.

As society moves into the Aquarian age, his unprejudiced wisdom is leading us.
Khi xã hội bước vào thời kỳ của Bảo Bình, sự thông thái không chút thành kiến sẽ dẫn dắt chúng ta.

This is leading us to next advice.
Điều này đưa chúng ta đến lời khuyên tiếp theo.

I'm worried and forced to look harder at the question of where Donald Trump is leading us.
Tôi lo ngại và buộc phải nghĩ kỹ hơn về câu hỏi liệu ông Donald Trump đang dẫn chúng ta về đâu.

This is leading us to next advice.
Điều này dẫn chúng ta đến những lời khuyên tiếp theo.

I'm worried and forced to look harder at the question of where Donald Trump is leading us.
Tôi lo lắng và bị buộc phải nhìn kỹ hơn vào câu hỏi về việc liệu ông Donald Trump đang dẫn chúng ta đến đâu?

That kind of thinking is leading us into mass extinction.
Suy nghĩ như vậy đang dẫn chúng ta đến sự hủy hoại phi nước đại.

But we all do wonder sometimes what time is, how it began, and where it is leading us.
Nhưng đôi khi chúng ta đều tự hỏi thời gian là gì, nó bắt đầu như thế nào, và nó dẫn chúng ta đến đâu.

Sister Griselda who is leading us gives an explanation to us..
Sơ Griselda đang dẫn đuòng giải thích cho chúng tôi.

Soros said“The fate of the world depends on the United States and President Bush is leading us in the wrong direction.”.
Số phận thế giới phụ thuộc nước Mỹ, trong khi Tổng thống Bush dẫn chúng ta đi sai lối”.

Already, we sense God is leading us in several directions.
Ngày nay cũng vậy, Đức Chúa Trời đang dẫn dắt chúng ta qua nhiều cách.

Socrates: Let it be then, Crito, and let us act in this way, since this is the way the god is leading us.
S: Vậy hãy để nó là thế, Crito, và hãy để chúng ta hành động trong lối này, vì đây là lối gót đương dẫn chúng ta.

There is no failure, only a process which is leading us to become the greatest version of ourselves.
Không có sự thất bại, chỉ có quá trình mà đưa chúng ta trở thành phiên bản lớn nhất của chính chúng ta..

At MAF, this is leading us to think more about how we can support families in growing their collective financial wellness.
Tại MAF, điều này dẫn chúng ta đến suy nghĩ thêm về cách chúng tôi có thể hỗ trợ các gia đình phát triển sức khỏe tài chính tập thể.

And while they remain so, the rapidly evolving international scene is leading us to focus more on key strategic issues.
Nhưng trong khi những yếu tố này vẫn được duy trì, sự thay đổi nhanh chóng của bối cảnh quốc tế đang khiến chúng ta phải chú trọng nhiều hơn vào các vấn đề chiến lược.

I understood that Master is leading us to high levels and has given us a way to return to heaven!
Tôi cũng ngộ ra rằng Sư phụ đang dẫn dắt chúng ta lên cao tầng và ban cho chúng ta một chiếc thang đề về trời!

When we see life through the eyes of fear, it's a lot harder to see the solution and to see clearly where the path is leading us.
Khi chúng ta nhìn cuộc sống qua con mắt sợ hãi, sẽ khó khăn hơn rất nhiều khi nhìn thấy giải pháp và để thấy rõ con đường đang dẫn chúng ta đi đâu.

From Amazon's Alexa to Nest Thermostats, our desire to be more time and energy efficient is leading us to be smarter with how we use basic technologies.
Từ Alexa đến Nest Thermostats của Amazon, mong muốn của chúng tôi để có nhiều thời gian hơn và tiết kiệm năng lượng đang dẫn dắt chúng tôi thông minh hơn với cách chúng tôi sử dụng các công nghệ cơ bản.

It is time, even according to leaders in the field, to let go of this false narrative and take a fresh look at where science is leading us.
Đã đến lúc, thậm chí theo cả những người lãnh đạo trong ngành, buông bỏ cách tường thuật sai lầm này và có một cái nhìn tươi mới về nơi mà khoa học đang dẫn dắt chúng ta.

Representative Ayanna Presley(D-MA) tweeted,“the Occupant was JUST impeached for abuse of power for political gain& now he is leading us to the brink of war which he believes will help his re-election. we are sick of endless wars.
Nữ nghị sĩ Ayanna Pressley cho biết Trump đang“ lạm dụng quyền lực vì lợi ích chính trị và bây giờ anh ta đang dẫn chúng ta đến bờ vực chiến tranh vì anh ta tin rằng nó sẽ giúp anh ta tái đắc cử”.

Most of us don't worry about time and space most of the time, whatever that may be; but we all do wonder sometimes what time is, how it began, and where it is leading us.
Hầu hết mọi người trong chúng ta chẳng mất thì giờ bận tâm về thời gian và không gian, chúng là gì cũng được, nhưng đôi lúc tất cả chúng ta tự hỏi thời gian là gì, nó bắt đầu thế nào và nó đang dẫn chúng ta về đâu.

Humans will soon know and understand why 97% of our DNA has a higher purpose and why its transformation is leading us into an awakening that we never could have imagined.
Sớm thôi con người sẽ biết được và hiểu tại sao 97% ADN của chúng ta lại mang trong nó một sứ mệnh lớn hơn và tại sao sự chuyển hóa của nó lại đưa chúng ta vào một trạng thái thức tỉnh mà ta không bao giờ có thể tưởng tượng nổi.

Certainly, if we do this to the best of our ability, then we will begin to see where anything, including the Organization, is leading us away from the Christ.
Chắc chắn, nếu chúng ta làm điều này với khả năng tốt nhất của mình, thì chúng ta sẽ bắt đầu thấy bất cứ nơi nào, kể cả Tổ chức, đang dẫn chúng ta ra khỏi Chúa Kitô.

Yet in fact this aspect is the very end to which our study of Romans has been moving, and it is into this that the letter is leading us as we shall now see, for redemption leads us back into God's original line of purpose.
Tuy nhiên, thật ra phương diện này là chính mục tiêu mà chúng ta đã nhắm đến khi học tập thư La Mã, và như chúng ta sẽ thấy, bức thư này đang dẫn chúng ta vào phương diện ấy, vì sự cứu chuộc dẫn chúng ta lại trở vào đường hướng nguyên thủy của mục đích Đức Chúa Trời.

Only recently it was discovered that this 90% of our DNA has a higher purpose and why its understanding and transformation is leading us into an awakening that we could never have imagined.
Sớm thôi con người sẽ biết được và hiểu tại sao 97% ADN của chúng ta lại mang trong nó một sứ mệnh lớn hơn và tại sao sự chuyển hóa của nó lại đưa chúng ta vào một trạng thái thức tỉnh mà ta không bao giờ có thể tưởng tượng nổi.