What is the translation of " FØRER OS " in English?

• leads us
• takes us
• brings us
• guides us
• lead us
• leading us
• take us
• taking us
• bring us
• bringing us

Examples of using Fører os in Danish and their translations into English

Han fører os i ring.
He leads us in circles.

Hvor aftenen fører os hen.
Wherever the night takes us.

Fører os lige til ham.
Lead us right to him.

Hvilket fører os til Petra.
Which brings us to Petra.

Fører os til de femte populæreste på tirsdage til fredage.
Bring us to top five Tuesdays through Fridays.

Hvilket fører os hertil, nu.
Which brings us here, now.

Ideologier adskiller os… drømme og smerte fører os sammen.
Ideologies separate us, dreams and anguish bring us together.

De fører os til Sevran.
They lead us to Sevran.

Hvor aftenen fører os hen.
Wherever the night takes us, it's.

Du fører os mod Helium!
You lead us toward Helium!

Fordi Lockwood fører os til ham.
Because Lockwood leads us to him.

Du fører os imod Helium!
You lead us toward Helium!

Den gnist, der fører os til D-Dag?
The spark that takes us to D-Day?

X fører os til din kontakt.
X leads us to your handler.

Jeg håber det fører os til din bror.
I hope it leads us to your brother.

De fører os til mørke steder.
They take us to dark places.

Jeg håber det fører os til din bror.
Let's hope it leads us to your brother.

Og fører os alle mod det gode.
Leading us all towards good.

Ethvert bump på vejen fører os til det her tæppe.
Every bumpy road leads us to this rug.

Det fører os til"raserirummet.
That leads us to the rage room.

Det er en slags epilog. Nonnen fører os til helligdommen.
This is sort of the epilogue, the nuns bring us to the shrine.

Han fører os måske til Christensen.
He can lead us to Christensen.

Din kraft fører os til fødsel.
Your power brings us to birth.

Forfatteren fører os ind i en spændende og kompleks tidsrejse, der er så gennemført i form, ordvalg og reseach af gamle oldtidsskrifter, stjernekort og ældgamle papysruller og med masser af overraskende info, at det tager pusten fra én, mens man følger den”gyldne tråd” hele vejen igennem alle bøgerne lige indtil man har vendt sidste blad.
This author guides us into an exiting and compound time travel, which is so complete, carried through in choice of words and research in ancient writings, star maps, and papyrus scrolls, and with lots of surprising info, that it takes your breath away while you are following“the golden thread” all the way through all the books until you have turned the last page.

Hvis hun fører os til ham.
If she can lead us to him… Not happening.

Forfatteren fører os ind i en spændende og kompleks tidsrejse, der er så gennemført i form, ordvalg og reseach af gamle oldtidsskrifter, stjernekort og ældgamle papyrusruller og med masser af overraskende info, at det tager pusten fra én, mens man følger den"gyldne tråd" hele vejen igennem alle bøgerne lige indtil man har vendt sidste blad.
This author guides us into an exciting and compound time travel, which is so complete, carried through in choice of words and research in ancient writings, star maps, and papyrus scrolls, and with lots of surprising info that it takes your breath away while you are following"the golden thread" all the way through all the books until you have turned the last page.

Tunnellerne fører os mod grænsen.
The tunnels take us south towards the border.

Den fører os længere ind i underverdenen.
This takes us further into the underworld.

Rødhætte fører os gennem skoven?
Little Red Riding Hood lead us through the woods?

Den fører os forhåbentlig til den anden enhed.
Hopefully this takes us to the second unit.

How to use "fører os" in a Danish sentence

Ruten fører os så ind i landet, og vi forlader flokken, ved dagen afslutning, på gården Skógarnes.

Det er endnu ikke socialisme, men det er foranstaltninger, der fører os med gigantiske skridt mod socialismen.

Da vi har været hele vejen rundt, går vi ned af nogle trapper, der fører os længere ned i den store kugle.

Mindfulness With Method Mindfulness fører os til øjeblikke, når penge, bekymringer, ønsker, kritik, konflikter er ligegyldige.

Tålmodighed, åbenhed og kærlig indstilling til os selv og andre fører os langt.

Vor Frue fører an på stien væk fra Rowardennan Det første af mange små og større vandfald på etapen, der fører os tætte skove på smalle og stejle stier.

Mere vandfald på etapen, der fører os tætte skove på smalle og stejle stier.

Ugens sidste udflugt fører os til den idylliske by Frigiliana, som ligger smukt omgivet af bjerge med imponerende udsigter ud over middelhavet.

Den smukke panoramavej regnes for en af verdens smukkeste bjergveje, og den fører os op i en højde af 2500 meter over havet.

Efter at have besteget Col Agnel kommer en lang nedkørsel, der fører os til smukke Piemonte i Italien.

How to use "takes us, brings us, leads us" in an English sentence

The pathway takes us higher and higher.

Whatever brings us into a snare, brings us under a curse.

Ella takes us into the night waters.

So, this takes us through tree FIVE!

What brings us together is the Gospel: what brings us together is Love.

This leads us onto the Factory class.

Which leads us into the next point.

Abraham's faithfulness takes us into God's faithfulness.

The Ferris Wheel takes us high and then takes us low.

The family that brings us local produce also brings us trees.