IS LOST OR DAMAGED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị mất hoặc bị hỏng
• bị hỏng hay mất

Ví dụ về việc sử dụng Is lost or damaged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Certificate of inspector is lost or damaged;
Chứng chỉ kiểm định viên bị mất hoặc hỏng;

If your book is lost or damaged, you will be charged for repair and replacement.
Nếu tài liệu bạn mượn bị mất hoặc hư hỏng, bạn sẽ phải đóng phí sửa chữa hoặc mua tài liệu thay thế.

Compensation when baggage is lost or damaged.
Bồi thường khi thất lạc hoặc hư hỏng hành lý.

If this paper is lost or damaged, you will have no verification about having entered Israel legally, which will cause you difficulties when leaving.
Nếu giấy này bị mất hoặc bị hư hỏng, bạn sẽ không có xác minh về việc có vào Israel về mặt pháp lý, mà sẽ làm cho bạn khó khăn khi rời khỏi quốc gia này.

Who is responsible if the item is lost or damaged?
Ai sẽ là người chịu trách nghiệm nếu hàng hoá bị hư hại hoặc thất lạc?

What do I do if my phone is lost or damaged and I had Two-factor authentication on it?
Tôi phải làm gì nếu điện thoại của tôi bị mất hoặc bị hư hỏng và tôi đã xác thực hai yếu tố trên nó?

What is their process to submit a claim when something is lost or damaged?
Làm cách nào để tạo yêu cầu khiếu nại khi hàng bị mất hoặc bị hư hỏng?

In the event that the Domestic Worker's passport is lost or damaged, the Domestic Worker shall bear all related expenses.
Trong trường hợp Hộ chiếu của Người lao động bị mất hoặc hư hại, Người lao động sẽ chịu mọi khoản chi phí liên quan.

A too large RWIN will result in greater loss of data if a packet is lost or damaged.
Nếu chọn RWIN quá lớn, có thể dữ liệu bị mất sẽ lớn nếu gói dữ liệu bị hỏng hay mất.

Property irregularity report if baggage is lost or damaged by carrier/ hotel management;
Báo cáo về việc mất hoặc thiệt hại hành lý từ hãng vận chuyển/ khách sạn;

A RWIN value that's too large will result in greater loss of data if a packet is lost or damaged.
Nếu chọn RWIN quá lớn, có thể dữ liệu bị mất sẽ lớn nếu gói dữ liệu bị hỏng hay mất.

In the case where the license is lost or damaged, the electricity unit shall have to request the licensing agency to re-issue the license and clearly explain the reasons.
Đối với trường hợp giấy phép bị mất hoặc bị hỏng, đơn vị điện lực phải đề nghị cơ quan cấp giấy phép cấp lại, trong đó nêu rõ lý do.

That could be pretty useful when your phone is lost or damaged and not working.
Điều đó có thể khá hữu ích khi điện thoại của bạn bị mất hoặc bị hỏng và không hoạt động.

We will reship your package immediately at no extra charge if the package is lost or damaged.
Chúng tôi sẽ gửi lại gói của bạn ngay lập tức mà không cần trả thêm phí nếu gói bị mất hoặc bị hư hỏng.

Is not responsible for cards that are lost or damaged in shipping.
Không chịu trách nhiệm cho các card bị mất hoặc bị hư hỏng trong vận chuyển.

Best of all, no ship from the convoy was lost or damaged.
Không con tàu nào của đoàn tàu vận tải bị mất hay hư hại.

If the retainers are lost or damaged due to neglect, there will be a charge for replacement.
Nếu các thuộc hạ bị mất hoặc bị hư hỏng do bỏ bê, sẽ có một khoản phí để thay thế.

Cargo insurance pays the value of shipments, up to coverage limits, when shipments are lost or damaged.
Bảo hiểm hàng hóa trả giá trị của các lô hàng, đến giới hạn bảo hiểm, khi các lô hàng bị mất hoặc bị hư hỏng.

There is no charge for Assisted Listening Devices, unless they are lost or damaged.
Không có phí cho thiết bị nghe được hỗ trợ, trừ khi chúng bị mất hoặc bị hư hỏng.

But 16 planes from Ranger were lost or damaged beyond repair.
Tuy nhiên, 16 máy bay của chiếc Ranger đã bị mất hay hư hỏng nặng không thể sửa chữa.

But there aren't enough resources to restore all tropical forests that have been lost or damaged.
Nhưng không có đủ tài nguyên để khôi phục tất cả các khu rừng nhiệt đới đã bị mất hoặc bị hư hại.

If your items were lost or damaged during international shipping, compensation of the declared amount is made only if the shipping company agrees to do so.
Nếu các sản của bạn bị mất hoặc bị hư hỏng trong quá trình vận chuyển quốc tế, việc bồi thường số tiền khai báo chỉ được thực hiện nếu công ty vận chuyển đồng ý thực hiện.

Carrying an excessive level of valuables can put you vulnerable to theft or interrupt the enjoyment of your own trip if they are lost or damaged.
Mang một số lượng quá nhiều vật có giá trị có thể đặt bạn vào nguy cơ bị đánh cắp hoặc gây cản trở cho những niềm vui của chuyến đi của bạn nếu họ bị mất hoặc bị hư hỏng.

However, this rule has an exception when"the seller knew or should have known that the goods had been lost or damaged and did not disclose this to the buyer".
Tuy nhiên, quy định này có một ngoại lệ khi" người bán đã biết hoặc phải biết rằng hàng hoá đã bị mất hoặc bị hư hỏng và không tiết lộ này cho người mua".

Carrying an excessive amount of valuables can put you at risk for theft or interrupt the enjoyment of your own trip should they be lost or damaged.
Mang một số lượng quá nhiều vật có giá trị có thể đặt bạn vào nguy cơ bị đánh cắp hoặc gây cản trở cho những niềm vui của chuyến đi của bạn nếu họ bị mất hoặc bị hư hỏng.

It is strongly recommended to deliver with tracking information and we shall not be liable for any return item(s) that are lost or damaged.
Chúng tôi đặc biệt khuyến nghị cung cấp thông tin theo dõi và chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ( các) mục trả lại nào bị mất hoặc bị hư hỏng.

There is, however, an exception to this rule when“the seller knew or ought to have known that the goods had been lost or damaged and did not disclose this to the buyer”.
Tuy nhiên có một ngoại lệ đối với quy tắc này khi“ người bán đã biết hoặc đáng lẽ phải biết rằng hàng hoá đã bị mất hay hư hại và không thông báo việc này cho người mua”.